Выбрать главу

I got the message. Sign language was restricted unless new forms of it were being tested under controlled circumstances. If you forgot this and brought your hands into gestural action you were subdued. They came out of nowhere and they did not look at you but if you tried out a language, even a silent one, they put a stop to it fast.

In my new office I believed I could resume my work with chemicals, with vapors and mists and smokes, with augmented medicines. Even if LeBov had been Thompson, it didn’t mean that the medical work was a dead end. I’d given some thought to this. LeBov trafficked in long displays of falsity, perfecting his untruths, and I’d been listening to Rabbi Thompson speak from the Jew hole for years. If there was identity subterfuge at work, it did not automatically negate the recommendations of Thompson, whoever he really was.

Other mysteries remained. I had yet to determine what went into LeBov’s speech-enabling grease. I was also unclear about the white collar at the Oliver’s.

But in the low cupboards and drawers, in the cabinets mounted above a faded slate counter, I found no beakers, tubes, or burners. The raw materials for a chemical kit were absent. There were no raw materials for anything, no bulk drugs, no running water or salt bag. The medicine cabinet was empty of medicine, the refrigerator was tilted open, rimed with mold, gutted. Its power line curved around the back, with no sign of an outlet.

A drafting desk stood at the window, and in its drawers I found paper and the makings of a lettering kit. Rubber stamps, ink pads in different colors, and a set of baby sawtooth knives. Alongside these were a clutch of chrome pens, bottles of ink, an engraver’s kit, a set of reference books labeled with a poison symbol, and, most interestingly, a scroll of self-disguising paper—paper with small windows factored in that could be enlarged with a dial—that allowed you to see only the script character you were presently reading, and nothing else, not even the word it belonged to. It broke the act of reading into its littlest parts, keeping understanding at bay.

Smallwork.

Unless you dialed open the window at your peril, this device revealed only part of a letter at a time, and even of that part it revealed so little that you might never guess that this mark on a page was participating in the larger design of an entire letter, which itself joined others in a set of interlocking designs called words, that would coalesce on the page to mean something, and thus bring a reader to his knees. This paper let you forget all that.

I sat down and fiddled with the apparatus, trying it out on whatever text I could find. Such redactions would keep my own work from poisoning me. If I desired, with the self-disguising paper, I could write with the perfect impassive remove that would keep me detached from the very thing I was writing. I’d have full deniability.

Elsewhere in the desk were some retired alphabetical designs, produced perhaps by my predecessor.

I pictured a man with blackened limbs, sitting on the high stool with his stylus. Of course he died of his own work. One day he lets down his guard, forgets his language shield, starts looking through his alphabets, and they poison him.

The work he left behind came stuffed in a binder. Had any of it mattered to anyone at Forsythe, had it somehow transcended the limitations of our current repulsive alphabet, I figure I would have known—it would not be here, we would not be here—so this was failed work. But since it was failed work, I wanted at least not to repeat it, which meant I needed to study it, to understand what went wrong. And that struck me as problematic. Such work would take me days with the self-disguising paper, as if I needed to go thread by thread through a pair of trousers in order to determine that they were wearable.

To examine my predecessor’s work I customized the pinhole device, scissoring a thumbprint-size divot from a page of cardboard, then running that cardboard over the materials inside the binder. And with that I toured through his written work, studying dissected parts, the spatter of letters, drops of what must have been his own blood mottled into the page.

Much of my time in those early days at the script design desk was spent creating inhibitors that would keep me from seeing what I was doing.

After some hours of scrutiny I concluded there was nothing here of any use, just examples from our own alphabet, fattened here and there, rendered so erratic that they looked like the lines of an EKG.

My predecessor was poor at his job. He seemed to have looked at our existing alphabet, decided that nothing was wrong with it, and, in fact, if only its parts were emphasized, bolded, the As fattened, blackened, perhaps, and so on, then all of the sick fakers might finally fall at his feet and praise him.

Or perhaps my predecessor enjoyed sending obviously fatal scripts to the testing grounds. He could watch from his glassed-in perch as the English language quietly picked off test subjects one by one, eating away at everything crucial inside their heads until there was nothing left but mush.

That first day, after studying the examples left to me, I realized what I was meant to do here in my office with no trace of medical equipment: I was meant to test letters, alphabets, possibly engineer a script. I was meant to string together symbols that might be used as code, a new language to outwit the toxicity.

The solution is in scripts, don’t you think?

Visual codes? Except not the ones we know?

Of course LeBov, then Murphy, had said this to me for a reason. And maybe this was it.

Outside, hordes of people sought entrance into Forsythe. A mob of bodies swelled before the gate as if suspended in emulsion. Some had covered their heads. The ones with kerchiefs looked like mummies floating at sea. Others were fitted with masks, dark scarves, some kind of putty that filled their eye sockets.

At the very back of the crowd, keeping their distance from the others, stood a group who had fashioned homemade tackle to defeat language sounds from penetrating their defenses. Headphones reinforced by wood, by metal disk, spread with a cream.

Elsewhere stood those who had dressed for the weather, as if waiting for the train to take them to work. Perhaps for them such defenses were futile, too much bother, an assault on their pride. They were born to language, to speak and to listen and to share what they felt and thought. If such activities would kill them, then so be it. They’d not debase themselves by wearing equipment that didn’t even work.

These people, whose worlds had been suddenly sealed up by a sickness from language, who had been forced to cease all communication with their loved ones, their friends, strangers, and who now stood patiently outside hoping some answer was being devised in here: What might they say to each other if they were suddenly given a language that worked again?

30

At my desk each day I chased the notion that the alphabet as we knew it was too complex, soaked in meaning, stimulating the brain to produce a chemical that was obviously fatal. In its parts, in combination, our lettering system triggered a nasty reaction. If the alphabet could be thinned out, shaved down, to trick the brain somehow, perhaps we could still deploy this new set of symbols, or even a single symbol, the kind you hold in your hand and reshape for different meanings, for modest, emergency-only communications.

I decided to go all the way back to the first scripts. I had to rule out cuneiform, hieroglyphs, wedge writing. From the Egyptian I had to exclude the hieratic and demotic writings. It was impossible to be thorough, so I took shortcuts. Of the cuneiform I surveyed and dismissed were the Hurrian, Urartian, the Sumerian.