The snake ring glimmered against the steering wheel as Madame Schumann-Heink approached the freeway. Briseis had her head out of the window, apparently watching sailboats on the Bay. Farrell said, “Pilot to navigator. South is Mexico, north is Canada. Let’s hear it.” Briseis’ nose and tail indicated the turn-off.