Выбрать главу

… and a G.C. Ferrier… then a C.R. Ferrier, in thick, greyish ink on the flyleaf of A Narrative of the Operations of a Small British Force Employed in the Reduction of Monte Video on the River Plate, A.D. 1807. By a Field Officer on the Staff.

I moved on to the next wall. Literature: Greek and Latin, all J.G. Ferrier; the standard English poets, mostly in nineteenth-century editions inscribed by J.G. and G. C… until I took down one of several disintegrating Byrons and found 'V. Ferrier/ Jan. 1883' on the flyleaf in a clear, spiky hand. And in the next alcove, in a well-worn copy of Balzac's Illusions perdues, 'V. Hatherley/ Oct. 1901'.

Half an hour later, though I hadn't even started on the mezzanine gallery, I knew that Viola Ferrier had become Viola Hatherley some time between 1887 and 1889; that she often marked passages in her books, but did not annotate beyond an occasional cryptic reference such as v. P. de C, ix '; that she, or someone with whom she shared her books, had been a heavy smoker-traces of ash and fine shreds of tobacco appeared between numerous pages in all her books-and that she read widely and eclectically in French as well as English. A system of shelving books by author and subject had been gradually subverted, so that a book by one Georges Lakhovsky, he Secret de la vie: les ondes cosmiques et la radiation vitale, marked simply 'VH/ Aug 1930', appeared between Richard Le Gallienne and Alice Meynell on a shelf devoted to the poets and essayists of the 1890s. Percy Brown's American Martyrs to Science through the Roentgen Rays, which looked as if it had been dropped in the bath or left out in the rain, lay sideways across the top of Lakhovsky.

Suddenly overtaken by a lurching wave of fatigue, I sat down at the central table. Filaments of dust drifted in the light from the four great windows on my right. Soon, maybe sooner than you think… Perhaps Alice would simply appear in her white dress, leaning over the gallery rail, smiling down at me… 171 come to your house.

From my perspective, the gallery formed an elevated U, with the spiral staircase immediately to the right of the windows. At the corresponding point on the opposite side, just before the end wall, one of the bookcases seemed to have been set back into the side wall at a considerable angle. No; a dummy bookcase, disguising a low, narrow door, like the ones on the galleries in the old Round Reading Room. Odd that I hadn't noticed it before.

Idly, I reached over to the stack of paper and picked up the toy. It resembled a miniature tricycle, four or five inches long, with two polished wheels at the back of a boat-shaped platform of the same dark wood. But instead of a front wheel, the stub of a pencil had been pushed through a hole at the front, point downward, and secured with a rubber band.

I put down the toy and opened the chessboard. Only it was not a chessboard. Instead of squares it had YES in the top left corner, next to an image of the sun, and NO opposite, next to the moon, above the letters of the alphabet set out in two shallow horseshoe arcs, then the numbers 1 to 10, and below that, GOODBYE. The William Flud Talking Board Set. John Waddington Ltd, Leeds amp; London, permitted user of the trade marks Ouija, William Flud and Mystifying Oracle.

Now I knew what the tricycle was. I leafed through the sheets of paper, but they were all blank. After a little practice with the-plechette?-no, planchette-I could produce legible words. On a clean sheet of paper I wrote WHAT HAPPENED TO ANNE? in large, spidery letters, and set the planchette below the W, with my fingers resting lightly on the wooden platform.

I didn't-did I?-seriously expect it to answer. You needed at least two people, anyway. But I did have to find the answer myself if I possibly could. Because clearly Miss Hamish had given me the keys as a sort of test. To prove myself a worthy heir to Ferrier's Close and Staplefield. She had all but said so on the last page of her letter. There is a destiny at work here… my passionate yearning to know, for certain, what became of my best and dearest friend… if anyone is ever to uncover the answers, it will be you.

But suppose-just supposing-I were to discover that my mother really had murdered her sister? I would have to live with the knowledge for ever; it would poison my reunion (as I often found myself thinking, perhaps because of our shared dream) with Alice; and Miss Hamish certainly wouldn't leave me the estate.

Of course I didn't know that Anne Hatherley was dead. She might have… packed her things, suffered an attack of total amnesia, and started a new life under a different name? Joined a silent order of nuns and forgotten to tell anyone? Been abducted by aliens? All we knew for certain was that her body had never been found. Or at least identified.

The police found nothing amiss. But how thoroughly had they searched the house? Had they dug up the garden? What if the person who left with Anne's suitcases hadn't been Anne at all?

The old sick feeling of dread came flooding back. I released the planchette and tried to focus on breathing deeply and slowly. Unclench your hands. Concentrate on breathing. Repeat after me: if the police and the lawyer hadn't been certain that Phyllis was innocent, Miss Hamish would have known, because she was their principal witness.

And in the very worst case, if I were to uncover anything along those lines, telling Miss Hamish would be sheer, pointless cruelty. Whereas if I could come up with something benign-amnesia was, after all, a possibility, especially after so many traumatic events, coming so close together-or even a religious conversion, one of those blinding light experiences… really, I owed it to Miss Hamish to keep an open mind and not leap to conclusions that could only distress her. I hadn't even seen the upstairs rooms yet.

Ihad assumed that by the end of this first exploration, I would have gained a clear picture of the house and its surroundings. But the higher I climbed, the more disoriented I became. The air grew hotter and stuffier. I tried various windows on the upper floors, but none of them would budge: many above the ground floor were so thickly coated with grime that when blurred patches of the Heath began to appear amongst the treetops, I wasn't always sure which direction I was looking in. And yet there was something oddly familiar about the place.

The blurred views compounded the sensation of slipping backwards and forwards in time, for if it was still 1850 in the drawing-room below, the first-floor sitting-room had got as far as the 1940s: a large, light, comfortable room furnished with a sagging floral sofa, stuffed chairs, a massive cabinet radio to the right of the fireplace, and a bookcase full of novels: Galsworthy, Bennett, Huxley, early Graham Greene… Henry Green, Ivy Compton-Burnett… detective stories even I had never heard of, such as The Public School Murder, by R.C. Woodthorpe, inscribed 'V.H. Xmas 1932'. The window looked down upon the overgrown courtyard. A door to the right of the window led to the rear stairs-there seemed to be at least two different ways of getting from any one room to another-and to an L-shaped passage with doors leading to the mezzanine floor of the library at one end, and to the gallery above the drawing-room at the other.

Apart from the sitting-room at the rear of the house, there were only two other rooms on this leveclass="underline" another, much smaller sitting-room, and a bedroom, both opening off the front landing. The upper levels of the drawing-room and library and their respective galleries took up the rest of the space. The two front rooms, I decided, had probably been Iris's: the sitting-room bookcase held long runs of two spiritualist journals from the 1920s and 30s: Light, and The Medium, along with numerous volumes on theosophy, the tarot, Buddhism, astrology, astral travelling, divination, reincarnation, and more. I noticed a copy of An Adventure -which I had once skimmed-about the two women who claimed to have got lost in the gardens of Versailles and found themselves back in the eighteenth century. The closet was still full of clothes that looked as if they might have belonged to a tall, elderly woman; a rusting lipstick and several faded cardboard containers were neatly arranged on the dressing-table beneath a thick layer of dust.