“I’m a practical girl,” the Marquess whispered. Iago licked her cheek fondly.
Suddenly, as quickly as a knife in the ribs, the Marquess put her arms around September and buried her face in her neck.
“I’m sorry,” she whispered. “I only wanted to stay. You had it so easy.”
September stood stiff in the Marquess’s embrace. This girl had imprisoned her friends and twisted her like a rag doll and ruled Fairyland with the very hands which now held her. But she had been so wounded, too. September had wept for her, once. And this was the shadow of that girl. Had not Saturday and Ell and the Vicereine and Halloween and just everyone told her that shadows were not exactly the same as their owners? Hadn’t Halloween done things she herself would never do? Hadn’t Saturday?
September did not want to feel for the Marquess. That’s how villains get you, she knew. You feel badly for them, and next thing you know, you’re tied to train tracks. But her wild, untried heart opened up another bloom inside her, a dark branch heavy with fruit.
Poor September! How much easier, to be hard and bright and heartless. Instead, a very adult thing was happening in that green, new heart. For there are two kinds of forgiveness in the world: the one you practice because everything really is all right, and what went before is mended. The other kind of forgiveness you practice because someone needs desperately to be forgiven, or because you need just as badly to forgive them, for a heart can grab hold of old wounds and go sour as milk over them. You, being sharp and clever, will have noticed that I said “practice.” Forgiveness always takes practice to get right, and September was very new at it. She had none of the first sort in her. But the shadow of the Marquess wept so bitterly against her shoulder. All creatures are sometimes wretched, and in need.
Slowly, September put her arms around the Marquess. The two girls stood together in the falling snow for a long moment. The Panther watched them, purring deeply.
“Are you doing something daring and clever now?” asked Maud when they pulled apart. Shadow-tears stood unashamed on her cheeks. “You were always so clever. Like me.”
“I am going to wake up the Sleeping Prince,” September said before she could think better of it.
A strange, canny look moved across the Marquess’s face. “It’s not always nice to wake up,” she said. “It’s better to dream. You don’t remember the things you’ve done in dreams.”
“You are not like I remember you.”
The Marquess shrugged. “I’m a shadow. I do know I am a shadow, Iago. I know most of the time. It’s only when I cannot bear how everyone looks at me down here that I make myself forget it. Shadows are the other side of yourself. I had longings to be good, even then. I was just stronger than my wanting. I’m stronger than anything, really, when I want to be.” The Marquess’s hair turned white as the snow. “Do you know, we’re right underneath Springtime Parish? This place is the opposite of springtime. Everything past prime, boarded up for the season. Just above us, the light shines golden on daffodils full of rainwine and heartgrass and a terrible, wicked, sad girl I can’t get back to. I don’t even know if I want to. Do I want to be her again? Or do I want to be free? I come here to think about that. To be near her and consider it. I think I shall never be free. I think I traded my freedom for a better story. It was a better story, even if the ending needed work.”
The shadow of the Marquess ran her fingers along the Panther’s back-once, she would have come up with something marvelous, a plate of Fairy food or a pair of magic shoes or a bow and a quiver of arrows wound around with icy leaves. But her hand rose up with nothing. She just petted him absently. “I don’t have my magic down here,” she said mournfully. “My beautiful, muscular, brute magic. I feel it there, like I’ve got it in my pocket, but when I reach for it I find only myself. I’m just Maud. Just a tomato farmer’s daughter. The shadow of Maud, not even Maud proper. But that’s really what you ought to call me.”
“What’s in a name?” rumbled Iago. “People will call you whatever they want. New owner, new name. If it bothers you, you oughtn’t come when you’re called. They’ll learn eventually. I rarely come trotting when someone hollers for me. That’s all a name’s for, in the end.”
“You seem very much the same, Iago, though you’re Iago’s shadow and not the Panther himself,” observed September with some concern, for if Iago was the same, the Marquess might be the same, and Saturday, and Ell.
Iago yawned so wide his eyes bulged and his white teeth showed sharp. He licked his dark muzzle. “Cats don’t have dark sides. That’s all a shadow is-and though you might be prejudiced against the dark, you ought to remember that that’s where stars live, and the moon and raccoons and owls and fireflies and mushrooms and cats and enchantments and a rather lot of good, necessary things. Thieving, too, and conspiracies, sneaking, secrets, and desire so strong you might faint dead away with the punch of it. But your light side isn’t a perfectly pretty picture, either, I promise you. You couldn’t dream without the dark. You couldn’t rest. You couldn’t even meet a lover on a balcony by moonlight. And what would the world be worth without that? You need your dark side, because without it, you’re half gone. Cats, on the other hand, have a more sensible setup. We just have the one side, and it’s mostly the sneaking and sleeping side anyway. So the other Iago and I feel very companionable toward each other. Whereas I expect my drowsy mistress Above would loathe this version of herself, who is kind and quiet and lonely and rather dear, all the things the original is not. My love stands for both. This one pets me more; that one let me pounce on anything I wanted.”
“I am nice,” Maud said softly. “I can be nice, September. I can help you and pet you and give you lovely presents. I can be a faithful guide.”
“But not for nothing,” said September. She felt as if she were in a dream, repeating the words she had said so long ago. As if she were a shadow of her old self, as if being here now, speaking with the Marquess, were a shadow of every other time she had spoken with the Marquess. “Never for nothing,” she finished.
“Not for nothing. Take me with you. I am not really wicked at all. I can be so terribly kind, September. I feel very warmly toward you, and I only want to protect you, as I wish someone had protected me.” Maud shook her head again. She covered her face in her hands for a moment, and then dropped them again. “Take me with you. Where is your Wyvern? Your Marid? You need someone. I should know-a Knight always needs a companion.”
“I’m not a Knight. I’m a Bishop. Or at least I am trying to be. And traveling with you is the most slantwise, backward thing I can possibly think of, which in this place probably means it’s the right thing to do.”
Iago crouched down low so that the girls could climb up on his back. Perhaps the most astonishing thing to happen in that lonely courtyard was this: The Marquess demurred the seat of honor and let September ride in front of her. She put her arms around September’s waist and did not once reach for the Rivet Gun or slide an arrow up into her heart. September took a deep, nervous breath.
“Up till now I’ve found a door everywhere I’ve gone. But there are a hundred doors here. I wish I had Belinda Cabbage’s Barometer! But I haven’t, so I will have to choose, and hope I have chosen right. Perhaps it doesn’t matter, and just passing through a door is enough to keep following the tunnel in Avogadra’s book. Perhaps we shall go through a door and find only a pastry shop. I suppose I could use my last ration card, but the last one didn’t do me much good, and there may be a long ways to go yet. I shall try to be…practical. As you said, Maud.”