Выбрать главу

If he’d had a glass or two of bourbon, those pronouncements would come thick and fast, and Annie would find reasons to lurk in the kitchen before he could rile himself and find fault with dinner. He was just grieving, Bennett would murmur. You couldn’t blame a man for not wanting to be alone in his head.

Bennett, she discovered swiftly, never disagreed with his father. On the few occasions she had spoken up and said, calmly, that no, actually, she’d never been a great fan of pork chops – or that she personally found jazz music rather thrilling – the two men would drop their forks and stare at her with the same shocked disapproval as if she had removed all her clothes and danced a jig on the dining table. ‘Why’d you have to be so contrary, Alice?’ Bennett would whisper, as his father left to shout orders at Annie. She realized swiftly it was safer not to express an opinion at all.

Outside the house was little better; among the townspeople of Baileyville she was observed with the same assessing eye they turned on anything ‘foreign’. Most people in the town were farmers; they seemed to spend their whole lives within a radius of a few miles and knew everything about one another. There were foreigners, apparently, up at Hoffman Mining, which housed some five hundred mining families from all over the globe, overseen by Mr Van Cleve. But as most of the miners lived in the company-provided homes there, used the company-owned store, school and doctor, and were too poor to own either vehicles or horses, few ever crossed into Baileyville.

Every morning Mr Van Cleve and Bennett would head off in Mr Van Cleve’s motor-car to the mine and return shortly after six. In between, Alice would find herself whiling away the hours in a house that wasn’t hers. She tried to make friends with Annie, but the woman had let her know, through a combination of silence and overly brisk housekeeping, that she didn’t intend to make conversation. Alice had offered to cook, but Annie had informed her that Mr Van Cleve was particular about his diet and liked only Southern food, guessing correctly that Alice knew nothing about it.

Most households grew their own fruit and vegetables, and there were few that didn’t have a pig or two or a flock of hens. There was one general store, huge sacks of flour and sugar lining the doorway, and its shelves thick with cans. And there was just the one restaurant: the Nice ’N’ Quick with its green door, firm instruction that patrons must wear shoes, and which served things she’d never heard of, like fried green tomatoes and collard greens and things they called biscuits that were actually a cross between a dumpling and a scone. She once attempted to make some, but they emerged from the temperamental range not soft and spongy like Annie’s but solid enough to clatter when dropped onto a plate (she swore Annie had jinxed them).

She had been invited to tea several times by local ladies and tried to make conversation but found she had little to say, being hopeless at quilting, which seemed to be the local preoccupation, and knowing nothing about the names they bandied around in gossip. Every tea after the first seemed obliged to begin with the story of how Alice had offered ‘biscuits’ with her tea instead of ‘cookies’ (the other women had found this hysterical).

In the end it was easier just to sit on the bed in her and Bennett’s room and read again the few magazines she had brought from England or write Gideon yet another letter in which she tried not to reveal how unhappy she was.

She had, she realized gradually, simply traded one domestic prison for another. Some days she couldn’t face another night watching Bennett’s father reading scripture from the squeaking rocking chair on the porch (God’s word should be all the mental stimulation we require, wasn’t that what Mother said?), while she sat breathing in the oil-soaked rags they burned to keep the mosquitoes away and mending the worn patches in his clothes (God hates waste – why, those pants were only four years old, Alice. Plenty of life left in them). Alice grumbled inwardly that if God had had to sit in the near dark stitching up someone else’s trousers He would probably have bought Himself a nice new pair from Arthur J. Harmon’s Gentleman’s Store in Lexington, but she smiled a tight smile and squinted harder at the stitches. Bennett, meanwhile, frequently wore the expression of someone who had been duped into something and couldn’t quite work out what and how it had happened.

‘So, what the Sam Hill is a travelling library, anyway?’ Alice was startled out of her reverie with a sharp nudge from Bennett’s elbow.

‘They got one in Mississippi, using boats,’ called a voice near the back of the hall.

‘You won’t get no boats up and down our creeks. Too shallow.’

‘I believe the plan is to use horses,’ said Mrs Brady.

‘They’re gonna take horses up and down the river? Crazy talk.’

The first delivery of books had come from Chicago, Mrs Brady continued, and more were en route. There would be a wide selection of fiction, from Mark Twain to Shakespeare, and practical books containing recipes, domestic tips and help with child-rearing. There would even be comic books – a revelation that made some of the children squeal with excitement.

Alice checked her wristwatch, wondering when she would get her shaved ice. The one good thing about these meetings was that they weren’t stuck in the house all evening. She was already dreading what the winters would be like, when it would be harder for them to find reasons to escape.

‘What man has time to go riding? We need to be working, not paying social calls with the latest edition of Ladies’ Home Journal.’ There was a low ripple of laughter.

‘Tom Faraday likes to look at the ladies’ undergarments in the Sears catalogue, though. I heard he spends hours at a time in the outhouse reading that!’

‘Mr Porteous!’

‘It’s not men; it’s women,’ came a voice.

There was a brief silence.

Alice turned to look. A woman was leaning against the back doors in a dark blue cotton coat, her sleeves rolled up. She wore leather breeches, and her boots were unpolished. She might have been in her late thirties or early forties, her face handsome and her long dark hair tied back in a cursory knot.

‘It’s women doing the riding. Delivering the books.’

‘Women?’

‘By themselves?’ came a man’s voice.

‘Last time I looked, God gave ’em two arms and two legs, just like the men.’

A brief murmur rippled through the audience. Alice peered more closely, intrigued.

‘Thank you, Margery. Over at Harlan County they’ve got six women and a whole system up and running. And, as I say, we’ll be getting something similar going here. We have two librarians already, and Mr Guisler has very kindly lent us a couple of his horses. I’d like to take this opportunity to thank him for his generosity.’

Mrs Brady motioned the younger woman forward. ‘Many of you will also know Miss O’Hare –’

‘Oh, we know the O’Hares all right.’

‘Then you will be aware that she has been working these last weeks to help set things up. We also have Beth Pinker – stand up, Beth –’ a freckled girl with a snub nose and dark blonde hair stood awkwardly and sat straight back down again – ‘who is working with Miss O’Hare. One of the many reasons I called this meeting is that we need more ladies who understand the rudiments of literature and its organization so that we can move forward with this most worthy of civic projects.’

Mr Guisler, the horse dealer, lifted a hand. He stood up and after hesitating a moment, he spoke with a quiet certainty: ‘Well, I think it’s a fine idea. My own mother was a great reader of books, and I’ve offered up my old milk barn for the library. I believe all right-minded people here should be supporting it. Thank you.’ He sat down again.