Выбрать главу

Plinio’s father burst into bitter laughter and suggested that his son at least finish his studies before he meddled in grown-up affairs and fancied that he knew more about human life and justice than venerable generations of noble families whose degenerate scion he was and whom he was now traitorously stabbing in the back. With every word the quarrel grew more bitter and insulting, until the father suddenly stopped in icy shame, as though a mirror had shown him his own face distorted with rage. In silence, he took his leave.

From then on, Plinio’s old pleasant and intimate relationship to his paternal home was never restored. He remained loyal to his faction and its neo-liberalism. What is more, after completing his studies he became Veraguth’s disciple, assistant, and intimate associate, and a few years later his son-in-law. Since Designori’s psychic equilibrium had been disturbed by his education in the elite schools, or perhaps we should say by his difficulties in readjusting to the world and to life back home, so that he was already beset by problems, these new relationships threw him into an exposed, complex, and delicate situation. He gained something of indubitable value, a kind of faith, political convictions, and membership in a party which satisfied his youthful craving for justice and progressiveness. In Veraguth he acquired a teacher, leader, and older friend whom at first he uncritically admired and loved, and who moreover seemed to need him and appreciate him. He gained a direction and goal, work and a mission in life. That was a good deal, but it had to be dearly bought. To some degree the young man came to terms with the loss of his natural position in his father’s family and among his peers; to some degree he managed to meet expulsion from a privileged caste, and its subsequent hostility, with a sort of relish in martyrdom. But there were some things he could never get over, above all the gnawing sense that he had inflicted pain on his beloved mother, had placed her in an uncomfortable position between his father and himself, and by doing so had probably shortened her life. She died soon after his marriage. After her death Plinio scarcely ever visited his home, and when his father died he sold the ancient family seat.

Among those who have made heavy sacrifices for a position in life, a government post, a marriage, a profession, there are some who contrive to love their position and affirm it the more on the strength of these very sacrifices. What they have suffered for constitutes their happiness and their fulfillment. Designori’s case was different. Although he remained loyal to his party and its leader, his political beliefs and work, his marriage and his idealism, he began to doubt everything connected with these things. His whole life had become problematical to him. The political and ideological fervor of youth subsided. In the long run, the struggle to prove oneself right no more made for gladness than had the trials undertaken out of defiance. Experience in professional life had its sobering effect. Ultimately he wondered whether he had become a follower of Veraguth out of a sense of truth and justice or whether he had not been at least half seduced by the man’s gifts as a speaker and rabble-rouser, his charm and nimble wit in public appearances, the sonority of his voice, his splendid virile laughter, and the intelligence and beauty of his daughter.

More and more he began to doubt whether old Designori with his class loyalty and his obduracy toward the tenant-farmers had really held the baser view. He became uncertain whether good and bad, right and wrong, had any absolute existence at all. Perhaps the voice of one’s own conscience was ultimately the only valid judge, and if that were so, then he, Plinio, was in the wrong. For he was not happy, calm, and balanced; he was not confident and secure. On the contrary, he was plagued by uncertainty, doubts, and guilts. His marriage was not unhappy and mistaken in any crude sense, but still it was full of tensions, complications, and resistances. It was perhaps the best thing he possessed, but it did not give him that tranquility, that happiness, that innocence and good conscience he so badly missed. It required a great deal of circumspection and self-control. It cost him much effort. Moreover, his handsome and gifted small son Tito very soon became a focal point of struggle and intrigue, of courting and jealousy, until the boy, pampered and excessively loved by both parents, inclined more and more to his mother’s side and became her partisan. That was the latest and, so it seemed, the bitterest sorrow and loss in Designori’s life. It had not broken him; he had assimilated it and found an attitude toward it, a dignified, but grave, worn, and melancholy way of bearing it

While Knecht was gradually learning all this from his friend in the course of frequent visits, he had also told him a great deal about his own experiences and problems. He was careful not to let Plinio fall into the position of the one who has made his confession only to regret it at a later hour or, with a change of mood, to wish to take it all back. On the contrary, he won Plinio’s confidence by his own candor and strengthened it by his own revelations. In the course of time he showed his friend what his own life was like — a seemingly simple, upright, regulated life within a clearly structured hierarchic order, a career filled with success and recognition, but nevertheless a hard and completely lonely life of many sacrifices. And although as an outsider there was much that Plinio could not entirely grasp, he did understand the main currents and basic emotions. Certainly he could comprehend Knecht’s craving to reach out to the youth, to the younger pupils unspoiled by miseducation, and sympathize with his desire for some modest employment such as that of a Latin or music teacher in a lower school, free of glamor and of the eternal obligation to play a public role. It was wholly in the style of Knecht’s methods of teaching and psychotherapy that he not only won over this patient by his frankness, but also planted the thought in Plinio’s mind that he could help his friend, and thus spurred him really to do so. For in fact Designori could be highly useful to the Magister, not so much in helping him to solve his main problem, but in satisfying his curiosity and thirst for knowledge about innumerable details of life in the world.

We do not know why Knecht undertook the difficult task of teaching his melancholy boyhood friend to smile and laugh again, or whether any thought of a reciprocal service was involved. Designori, at any rate, who was certainly in a position to know, did not think so. He later said: “Whenever I try to fathom how my friend Knecht managed to do anything with a person as confirmedly unhappy as myself, I see more and more plainly that his power was based on magic and, I must add, on a streak of roguishness. He was an arch-rogue, far more than his own underlings realized, full of playfulness, wit, slyness, delighting in magician’s tricks, in guises, in surprising disappearances and appearances. I think that the very moment I first turned up at the Castalian Board meeting he resolved to snare me and exert his special sort of influence on me — that is, to awaken and reform me. At any rate he took pains to win me over from the very first. Why he did it, why he bothered with me, I cannot say. I think men of his sort usually do such things unconsciously, as a kind of reflex. When they encounter someone in distress they feel it as their task to respond to that appeal immediately. He found me distrustful and shy, by no means ready to fall into his arms, let alone ask him for help.