The Globe

REMARKABLY LIKE ANKH-MORPORK

'How can you communicate like this?' panted Ponder, as they jogged along beside a broad river.

'Since the physics of Roundworld are subordinate to the physics of the real world, I can use anything considered to be a communication device,' said the voice of Hex, slightly muffled in Rincewind's pocket. 'The owner of the device believes it to be one such. Also, I can deduce much information from this world's footprint in L-space. And the Archchancellor was right. There is much Elvish influence here.'

'You can extract information from Roundworld books?' said Ponder. 'Yes. The phase space of books that relate to this world contains ten to the power of 1,100 to the power of n volumes,' said Hex. 'That's enough books to fill the univ— hold on, what is n?' 'The number of all possible universes.'

'Then that's enough books to fill all possible universes! Well ... as close as makes no difference, anyway.'

'Correct. That is why there is never enough bookshelf space. However, because of the subordinate temporal matrix of this world, I can use virtual computing,' said Hex. 'Once you know what the answer is, the process of calculation can be seriously reduced. Once the correct answer is found, the fruitless channels of inquiry cease to exist. Besides, if you deduct all the books that are about golf, cats, slood17 and cookery the number is really quite manageable.'

'Oook,' said the Librarian.

'He says he's not going to have a shave,' said Rincewind.

'It is essential,' said Hex. 'We are getting strange glances from people in the fields. We do not wish to attract a mob. He must be shaved, and given a robe and hat.'

Rincewind was doubtful. 'I don't think that'll fool anyone,' he said.

'My readings tell me that it will if you say he's Spanish.'

'What's Spanish?'

'Spain is a country some five hundred miles from this one.'

'And people there look like him?'

'No. But people here would be quite prepared to believe so. This is a credulous age. The elves have done a lot of damage. The greatest minds spend half their time busying themselves with the study of magic, astrology, alchemy and communion with spirits.'

'Well? Sounds just like life at home,' said Rincewind.

'Yes,' said Hex. 'But there is no narrativium in this world. No magic. None of those things work.'

'Then why don't they just stop trying it?' said Ponder.

'My inference is that they believe it should work if only they get it right.'

'Poor devils,' said Rincewind.

'They believe in those, too.'

'There's more houses ahead,' said Ponder. 'We're coming to a city. Er ... and we've got the Luggage with us. Hex, we haven't just got an orangutan with us, we've got a box on legs!'

'Yes. We must leave it in some bushes while we find a voluminous dress and a wig,' said Hex calmly. 'Fortunately, this is the right period.'

'A dress won't work, believe me!'

'It will if the Librarian sits on the Luggage,' said Hex. "That will bring him up to the right height and the dress will provide adequate cover for the Luggage.'

'Now hang on a moment,' said Rincewind. You saying that people here will believe an ape in a dress and a wig is a woman?'

'They will if you say she's Spanish.'

Rincewind took another look at the Librarian.

'Those elves really must have done a lot of damage,' he said.

The city was remarkably like Ankh-Morpork, although smaller and, unbelievably, smellier. One reason for that was the large number of animals in the streets. It was as if the place had been designed as village and simply scaled up.

The wizards hadn't been hard to find. Hex located them easily, in any case the noise could be heard in the next street. There was a tavern, with a courtyard, and in the courtyard a crowd of alcohol which contained people was watching a man trying to beat Archchancellor Ridcully with a very long and heavy staff.

He wasn't succeeding. Ridcully, who was stripped to the waist, was fighting back very effectively, putting his wizarding staff to the unusual task of hitting someone. He was a lot better at it than his opponent. Most wizards would die rather than take exercise, and did, but Ridcully had the rude health of a bear and only marginally better interpersonal skills. Despite his quite considerable if erratic erudition, at heart he was a man who'd rather smack someone around the ear than develop a complicated argument.

As the rescue party arrived, he hit the man across the head and the swept his feet from under him on the back-swing. A cheer went up the man went down.

Ridcully helped his stunned adversary to his feet and propelled him to a bench, where the man's friends poured beer over him. Then he nodded to Rincewind and company.

'Got here, then,' he said. 'Bring the stuff, did you? Who's the Spanish lady?'

'That's the Librarian,' said Rincewind. There wasn't a great deal visible between the ruff and the red wig except an impression of extreme annoyance.

'Is it?' said Ridcully. 'Oh, yes. Sorry. Been here too long. This place gets to you. Good thinking, puttin' him in disguise. Hex suggested that, I expect.'

'We came as quick as we could, sir,' said Ponder. 'How long have you been here?'

'Couple of weeks,' said Ridcully. 'Not a bad place. Come and meet everyone.'

The rest of the wizards were sitting around a table. They were dressed in their normal wizarding outfits which, Rincewind had noticed, fitted in pretty well with the costumes in this town. But each man had equipped himself with a ruff, just to be on the safe side.

They nodded cheerfully at the newcomers. A forest of empty mugs in front of them went some way to explaining the cheer.

'You've detected elves?' said Ridcully, forcing enough wizards apart to give them seats.

'The place is lousy with glamour, sir.' said Ponder, sitting down.

'You're telling me,' said Ridcully. He glanced along the table. 'Oh, yes. We've found a friend.

Dee, this is Mister Stibbons. Remember we told you about him?'

It was then that Ponder realised there were a couple of non-wizards in the party. It was quite hard to spot one, though, since for all practical purposes he fitted in well. He even had the right kind of beard.

'Er ... the noddlepate?' said Dee.

'No, that's Rincewind,' said Ridcully. 'Ponder is the clever one. And this ...' he turned to the Librarian, and words failed even him, 'Is ... a ... friend of theirs.'

'From Spanish,' said Rincewind, who didn't know what noddlepate meant but had formed a pretty good idea.

'Dee here is a sort of local wizard,' said Ridcully, in the loud voice he thought was a confidential whisper. 'Sharp as a tack, mind like a razor, but spends all his spare time trying to do magic!'

'Which doesn't work here,' said Ponder.

'Right! But everyone believes it does, despite everything. Amazing! That's what elves can do to a place.' Ridcully leaned forward, conspiratorially. 'They came straight through our world and straight on into this one and we got caught up in the ... what's it you call it when it's all swirly and chilly as hell?'

'Trans-dimensional flux, sir,' said Ponder.

'Right. We'd have been totally lost if our friend Dee here hadn't been working a magic circle at the time.'

There was silence from Rincewind and Ponder. Then Rincewind said: 'You said magic doesn't work here.'

'As with this crystal sphere,' said a voice from Rincewind's pocket, 'this world is quite capable of maintaining a passive receptor. Rincewind removed the scrying stone from his pocket. 'But that is mine,' said Dee, staring at it.