Выбрать главу

The door opened. Silhouetted by a light from the back of the hallway was the girl. There was an older woman behind her. Further back a man, top collar button undone, staring without understanding.

McCoy pushed the girl savagely to one side, sending her spinning on to the carpet. Satisfied that Famy had followed him in he kicked back with his heel and heard the door slam behind him, the Yale lock engaged, the portcullis down on the outside world of the street.

'Whoever the bugger is that's out there' — McCoy was speaking only to the Arab, ignoring the others as if they did not exist, had not yet been reached in his agenda of priorities — 'he's seen us both go in. Double yourself out the back, through the kitchen door, over whatever fence there is, and run, run till your legs won't carry you. I'll hold here with this crowd. It'll take the fuzz light years to work out what to do, and all the time they'll be thinking it's the two of us that are sitting inside. It'll give you hours of start on the bastards. But don't hang about now. Move yourself…' The pain came in a great spasm, seeming to catch hold of the wound and pluck ruthlessly at it before letting the sinews fall back into their torn but ordered place. 'For Christ's sake don't mess me, be on your bloody way.'

Famy said nothing, just ran on past them. Past McCoy and the girl, past her parents. The light from the kitchen ceiling threw the small garden into shape and he saw the fence, five feet high and sixty feet away. He trampled through some plants that clung to his ankles then swung himself on to the wattle-embroidered barrier and was over.

There was a path, and beyond his eyes nothing but darkness.

When McCoy spoke again it was with great deliberation, his defence bunker against the flowing agony.

'I have a rifle, fully loaded, twenty-six rounds in the magazine. I have hand grenades. There will be no hesitation in killing you if you do not do exactly as I say. And any bloody heroics and the women get it first. The old one right at the start. If the police come, God help you.' The girl, upright now, and joined in fear to her mother, began to weep — quick, sudden, little choking sounds, delicate convulsions at her throat, head hanging. 'You, father,' -

McCoy gestured with the rifle barrel to the man — 'You're to go round the house. I want all the outside doors and windows locked, and I want every curtain in the house drawn, and I want the keys brought to me.'

He looked at them for the first time, turning his head from face to face, lingering on each till they averted their heads, unable and unwilling to meet and sustain the gaze of the deep, hate-consumed eyes. 'I've explained it then?

And it's understood? Don't mess me about. Don't play games with me. I've said what it means if you fool with me.'

As he took the mother and daughter upstairs he could hear the noise of the locks being turned, the bolts driven home, and the curtains sliding on their plastic runners. He was so very tired, so near to sleep. He yearned for it, for an escape from the pain, and the awful hallucination of fighting in another man's army, another man's war.

On all fours Jimmy edged his way along the pavement toward the end house of the terrace. Helen's car was alight, flames careering through the interior. In a few moments it would explode, when the heat reached the petrol tank. Shouldn't have happened to her, not her pride and joy, only bloody girl he knew who washed her motor, poor cow. He went without haste, feeling the growing heat playing at a distance on the seat of his trousers, watching all the time at the house, expecting the gun, the black barrel. Next round due, bell should be clanging, and he was short of seconds, no one to hold the stool — but no one that he would have wanted there. What you joined for, Jimmy-boy, the licence to play the grown-up games.

He saw the curtains in an upstairs room abruptly jolt across the window frame, noted it as an essential step in the protection and precaution process against siege and eventual attack. Nothing else he could register on, and then he smiled to himself, nothing but the tacky and small pool of blood, reflecting, by the front gate. One of the bastards with problems. The Irishman, it would be his cupful. That was the one he'd aimed for and who had spun against the bodywork of the old Cortina too fast for him to be on the evading kick. The move of a man who's been hit, and the blood, the amount of it, that meant an effective and hurting wound, incapacitating' was what old Jonesey would have called it. Cuts the odds, getting on to an even chance now, Jimmy. One by one the lights were doused in the house. Good thinking again — obvious, really

— but meant the homework had been done, necessary if they want to see out. Only have to move the curtain a fraction of an inch and they can see the whole street, while they stay hidden, invisible. Four houses down and on the same side of the street a front door opened and Jimmy could see a man peering at the burning car. Others would follow when curiosity overwhelmed the baser instincts of self-preservation and the barricading of doors in response to the gunfire.

The man backed away when he saw Jimmy's gun, seemed to see it before he fastened on to the crouched figure beside his hedge-enclosed front garden, and hurried toward his door, seeking to shut out the threat. But Jimmy was faster, had his foot there, his worn leather taking the force of the swinging woodwork.

'I want the telephone,' Jimmy said. 'And while I'm talking write me the names of the people in the end house, this side, everyone who might be in the house at the moment. And don't go back on the street, not unless you want to make the front page of the papers, picture and all.'

For the man it was instant nightmare, too consuming for him to question Jimmy's identity, and there was the gun. Meekly he led the stranger to the back room and pointed to the telephone. It was an automatic response that led him to subdue the volume of the television programme he had been watching. Fingers spun the dial.

Jones's direct outside line number.

'Jimmy here, Mr Jones. They're holed up in Richmond.

Chisholm Road, just by the park. One's in difficulty, not fatal, but he'll have a hard time. They've rifles and grenades, same stuff as earlier. Police aren't here yet, but they'll be coming when the local worthies report gunfire up and down their discreet little track. First impression is that they know what they're at, taking all the basic precautions… '

Through the house Jimmy heard the penetrating wail of a police siren. He put the telephone down without explanation and ran back through the house and front door, careering into the centre of the road to wave down the patrol car. He saw the officers inside flinch away, then remembered he still held the PPK. He showed them his plastic-coated identity card — the answer to all problems — with the black and white mug shot from the days before his face filled out with age.

'Don't go any further,' he snapped. 'First thing, one of you get round the back, the other clear the street. Boyos from the London effort tonight are in the end house, one on the right side. They're littered with hardware, so go careful.' As an afterthought he asked the obvious. 'Have they issued you with firearms?'

The policemen were both young, not out of their twenties. They shook their heads, apprehension running deep.

'Well, don't just sit there. If you haven't got them it's tough. Showbiz. One of you'll still have to shift round the back, the other call up the bloody cavalry.'

Within a quarter of an hour the house was sealed to the outside world. Police marksmen with FN rifles had taken up positions outside across the street facing the house.

Others lay in the garden at right-angles to its front door.

Four were against the back fence and with them were the local force's two attack-trained alsatian dogs. A portable searchlight, short and tubular, erected on a tripod, and powered by a noisy insistent generator, projected its high intensity beam against the face of the house. The building itself was eerily still, as if contaminated by plague, quar-antined, no movement and no noise around it, great shadows thrown on the brickwork by the roses that the family had so carefully nurtured. At the bottom of the street were the fire engines, motors ticking over, blue hazard lights circling perpetually, and further back the ambulances with their rear doors opened and the red-blanketed stretchers laid ready at the roadside. This was where the other residents of the street had gathered. Adults still dressed, children in their night clothes and wrapped in anoraks and overcoats against the chill of the evening.