Выбрать главу

He finished. Then he pulled up his trousers and put Marcovefa’s back onto her. Even with the tent flap closed, even with the two of them in that small space, it wasn’t warm in there.

Then he waited. And he waited. And he waited a little longer. And, when nothing happened, he went on waiting till the lamp ran out of fat and went dark, plunging the inside of the tent into something that would do for darkness absolute till he met the genuine article.

And then, weary and despairing, he lay down beside Marcovefa. He didn’t intend to fall asleep. No matter what he intended, he did.

“WHAT HAPPENED IN that fight? How did I get back here? Why don’t I remember? Did I get drunk last night? I don’t feel hung over.”

Hamnet Thyssen opened his eyes. That did him some good—daylight leaked in through the tent flap, and a bit more under the bottom of the tent. Marcovefa was sitting up beside him. For a moment, he simply accepted that. Then, more slowly than he might have, he took in what it meant. “By God,” he whispered. “It worked. It really did.”

“What did?” she asked. Before he could answer, she repeated, “I don’t feel hung over,” and went on, “But why am I so—so tired? It’s like I haven’t done anything for a long time, so even sitting up like this wears me out.”

“Yes.” Hamnet nodded dizzily. “It’s just like that, as a matter of fact.”

“What are you talking about?” Marcovefa, by contrast, sounded irritable. Her stomach rumbled. “I’m hungry,” she declared, as if daring him to doubt it. “It’s like I haven’t had enough to eat for weeks.”

“It’s just like that, too,” Hamnet told her.

“Will you please make sense?” She’d gone beyond irritable—she sounded as if she’d hit him if he didn’t do what she told him in a hurry.

“I don’t know if I can, but I’ll try.” Hamnet Thyssen told the story as quickly as he could.

Marcovefa heard him out. She stayed quiet for some time afterwards. Then she said, “We are on the steppe again? Not in the forest? If you are making some kind of joke with me . . .”

“Why would I do that?” Hamnet said. “All you have to do is stick your head out of the tent. You’ll find out whether I’m telling the truth about that.”

“Yes,” Marcovefa admitted. Another silence followed. Then she asked, “What is this mistletoe? I never heard of it. We don’t have it up on top of the Glacier.”

“I’m not surprised,” Hamnet said. “It’s a small plant. It grows on trees. I don’t even know whether the Rulers knew about it before they came down into the Empire. Maybe they learned about it from a Raumsdalian wizard, or maybe they found out about it by themselves. I don’t suppose we’ll ever find out. Any which way, they used it on you, and for a long time all the magic we could think of to use didn’t do a thing against it.”

“And you ended up . . . screwing me awake?” Marcovefa laughed. “Why didn’t you think of that sooner?”

“I couldn’t believe it would work.” Hamnet heard the dull embarrassment in his own voice. “Well, I owe Trasamund an apology. I won’t be sorry to give it to him, either.” He muttered something under his breath.

“What is that?” she asked.

“I said, it didn’t seem right to take you when you weren’t there to know what I was doing. Almost like taking an animal.”

That made her laugh again, this time in surprise. “All these big animals you have down here—you could do something like that. I never thought of it before. But this worked, so I don’t mind. And if it didn’t work, I wouldn’t mind then, either, because I wouldn’t know.”

“I finally figured that out for myself,” Hamnet answered. “It was about the last thing we had left to try.”

“Can I get something to eat now?” Marcovefa asked. “With my belly full, I will figure out how to pay the Rulers back.”

“If you can get up, they should have something over at the fires,” Hamnet said. “If you can’t get up, I’ll bring you something. You need to get your strength back—it’s been a while.”

She tried. She plainly didn’t have an easy time of it, but she managed. “How long has it been?” she asked, wobbling. Hamnet told her. She shook her head in disbelief. “And I don’t remember anything after I got hit, not anything at all. I wondered how I came to the tent, not how half a season passed away. But my body tells me half a season did.”

“Well, come on,” Hamnet said. “You’re here again, and a good thing, too. Not having you told us how much we need you, by God.” He hesitated, then added, “And I’ve missed you.”

“I would have missed you,” Marcovefa said. “I didn’t miss anything.”

Hamnet made do with that. He left the tent first, then held out his hand to help Marcovefa. She blinked against the light when she emerged, and swayed like a sapling with the Breath of God blowing. But she stubbornly stayed on her feet.

They’d slaughtered a musk ox the night before. Chunks of the carcass lay in the snow. No worry about keeping meat at this time of year, only about keeping scavengers away from it. Pretty soon, when the sun turned, the weather would warm up—but the scavengers wouldn’t go away.

Ulric Skakki was worrying a couple of ribs off a larger slab of meat. Alert as a lion, he looked up the instant he registered motion out of the corner of his eye. But, while motion didn’t surprise him, one of the people making the motion did. “What have we here?” he said, jumping to his feet and giving Marcovefa a courtier’s bow. “The face is familiar, but the name. . . . It’ll come to me, I’m sure.” Then he raised an eyebrow in Hamnet’s direction. “And?”

One word was plenty. “And Trasamund turned out to be right,” Hamnet said. “Who would have imagined it?”

“Everyone but you thought he might be,” Ulric answered. “You see? You have a magic wand after all.”

That made Marcovefa laugh till she almost fell over. It made Hamnet’s ears feel as if they were on fire. “How much more meat is left on that slab?” he asked gruffly. “Enough for her and me?”

“Oh, I expect so.” Ulric ambled over to toast the ribs he’d taken.

Hamnet cut off two for Marcovefa and then two more for himself. “I could eat these raw,” Marcovefa said. “We would do that every so often, up on the Glacier. Not always enough dried dung for a fire. Raw meat isn’t bad.”

“I’ve done it, too,” Hamnet said. “Go ahead, if you care to. I like them better cooked, though.”

“Well, so do I.” Marcovefa made her way over toward the fire. She still swayed, but she managed. Hamnet followed. He was ready to grab her if she faltered, but she didn’t. He judged she was running more on determination than strength. Well, determination would serve, at least for a little while.

She didn’t cook her meat for very long, but tore at it with strong white teeth. Hamnet let his char a bit more on the outside. He wasn’t so desperately empty as she was. He and Liv had done their best to feed her while she was beyond herself, but he knew they hadn’t done well enough.

“Ha!” Trasamund shouted the moment he saw Marcovefa. The jarl pointed a beefy forefinger at Hamnet Thyssen. “I told you so. Took you long enough to listen, didn’t it?”

“You tell me all kinds of things,” Hamnet said. “I suppose you’re bound to be right every once in a while.” So much for an apology.

Trasamund’s answer was brief, definite, and highly obscene. Had he said it in a different way, Hamnet would have tried to kill him. As things were, he only grinned. Marcovefa giggled. She could do that at the same time as he ate. Anything noisier might have made her slow down.

That shout from the Bizogot made other people stick their heads out of their tents to find out what was going on. “They might be so many marmots when a fox yips,” Marcovefa said. She had an excuse to pause: she’d stripped one rib of meat and was about to start on the other. “I’ll want more after this,” she told Hamnet.

“Nobody will stop you,” he said.