Выбрать главу

And once again Wang Lung did not count the passing of silver, which was his flesh and his blood, a hard thing. He bought with it the desire of his heart. He had now a vast field of good land, for the new field was twice as large as the first. But more to him than its dark fertility was the fact that it had belonged once to the family of a prince. And this time he told no one, not even O-lan, what he had done.

Month passed into month and still no rain fell. As autumn approached the clouds gathered unwillingly in the sky, small, light clouds, and in the village street one could see men standing about, idle and anxious, their faces upturned to the sky, judging closely of this cloud and that, discussing together as to whether any held rain in it. But before sufficient clouds could gather for promise, a bitter wind rose out of the northwest, the acrid wind of the distant desert, and blew the clouds from the sky as one gathers dust from a floor with a broom. And the sky was empty and barren, and the stately sun rose each morning and made its march and set solitary each night. And the moon in its time shone like a lesser sun for clearness.

From his fields Wang Lung reaped scanty harvest of hardy beans, and from his corn field, which he had planted in despair when the rice beds had yellowed and died before ever the plants had been set into the watered field, he plucked short stubby ears with the grains scattered here and there. There was not a bean lost in the threshing. He set the two little boys to sifting the dust of the threshing floor between their fingers after he and the woman had flailed the bean vines, and he shelled the corn upon the floor in the middle room, watching sharply every grain that flew wide. When he would have put the cobs away for fuel, his wife spoke out,

“No—do not waste them in burning. I remember when I was a child in Shantung when years like this came, even the cobs we ground and ate. It is better than grass.”

When she had spoken they all fell silent, even the children. There was foreboding in these strange brilliant days when the land was failing them. Only the girl child knew no fear. For her there were the mother’s two great breasts as yet filled for her needs. But O-lan, giving her suck, muttered,

“Eat, poor fool—eat, while there is yet that which can be eaten.”

And then, as though there were not enough evil, O-lan was again with child, and her milk dried up, and the frightened house was filled with the sound of a child continually crying for food.

If one had asked Wang Lung,

“And how are you fed through the autumn?” he would have answered, “I do not know—a little food here and there.”

But there was none to ask him that. None asked of any other in the whole countryside, “How are you fed?” None asked anything except of himself, “How shall I be fed this day?’ And parents said, “How shall we be fed, we and our children?”

Now Wang Lung’s ox he had cared for as long as he could. He had given the beast a bit of straw and a handful of vines as long as these lasted and then he had gone out and torn leaves from the trees for it until winter came and these were gone. Then since there was no land to plough, since seed, if it were planted only dried in the earth, and since they had eaten all their seed, he turned the ox out to hunt for itself, sending the eldest boy to sit upon its back all day and hold the rope passed through its nostrils so that it would not be stolen. But latterly he had not dared even to do this, lest men from the village, even his neighbors, might overcome the lad and seize the ox for food, and kill it. So he kept the ox on the threshold until it grew lean as its skeleton.

But there came a day when there was no rice left and no wheat left and there were only a few beans and a meager store of corn, and the ox lowed with its hunger and the old man said,

“We will eat the ox, next.”

Then Wang Lung cried out, for it was to him as though one said, “We will eat a man next.” The ox was his companion in the fields and he had walked behind and praised it and cursed it as his mood was, and from his youth he had known the beast, when they had bought it a small calf. And he said,

“How can we eat the ox? How shall we plough again?”

but the old man answered, tranquil enough,

“Well, and it is your life or the beast’s and your son’s life or the beast’s and a man can buy an ox again more easily than his own life.”

But Wang Lung would not that day kill it. And the next day passed and the next and the children cried out for food and they would not be comforted and O-lan looked at Wang Lung, beseeching him for the children, and he saw at last that the thing was to be done. So he said roughly,

“Let it be killed then, but I cannot do it.”

He went into the room where he slept and he laid himself upon the bed and he wrapped the quilt about his head that he might not hear the beast’s bellowing when it died.

Then O-lan crept out and she took a great iron knife she had in the kitchen and she cut a great gash in the beast’s neck, and thus she severed its life. And she took a bowl and caught its blood to cook for them to eat in a pudding, and she skinned and hacked to pieces the great carcass, and Wang Lung would not come out until the thing was wholly done and the flesh was cooked and upon the table. But when he tried to eat the flesh of his ox his gorge rose and he could not swallow it and he drank only a little of the soup. And O-lan said to him,

“An ox is but an ox and this one grew old. Eat, for there will be another one day and far better than this one.”

Wang Lung was a little comforted then and he ate a morsel and then more, and they all ate. But the ox was eaten at last and the bones cracked for the marrow, and it was all too quickly gone, and there was nothing left of it except the skin, dried and hard and stretched upon the rack of bamboo O-lan had made to hold it spread.

At first there had been hostility in the village against Wang Lung because it was supposed that he had silver which he was hiding and food stored away. His uncle, who was among the first to be hungry, came importuning to his door, and indeed the man and his wife and his seven children had nothing to eat. Wang Lung measured unwillingly into the skin of his uncle’s robe a small heap of beans and a precious handful of corn. Then he said with firmness,

“It is all I can spare and I have first my old father to consider, even if I had no children.”

When his uncle came again Wang Lung cried out,

“Even filial piety will not feed my house!” and he sent his uncle empty away.

From that day his uncle turned against him like a dog that has been kicked, and he whispered about the village in this house and in that,

“My nephew there, he has silver and he has food, but he will give none of it to us, not even to me, and to my children, who are his own bones and flesh. We can do nothing but starve.”

And as family after family finished its store in the small village and spent its last coin in the scanty markets of the town, and the winds of winter came down from the desert, cold as a knife of steel and dry and barren, the hearts of the villagers grew distraught with their own hunger and with the hunger of their pinched wives and crying children, and when Wang Lung’s uncle shivered about the streets like a lean dog and whispered from his famished lips, “There is one who has food—there is one whose children are fat, still,” the men took up poles and went one night to the house of Wang Lung and beat upon the door. And when he had opened to the voices of his neighbors, they fell upon him and pushed him out of the doorway and threw out of the house his frightened children, and they fell upon every corner, and they scrabbled every surface with their hands to find where he had hidden his food. Then when they found his wretched store of a few dried beans and a bowlful of dried corn they gave a great howl of disappointment and despair, and they seized his bits of furniture, the table and the benches and the bed where the old man lay, frightened and weeping.