Выбрать главу

They were speaking very quietly, and the garden itself was quiet. But then Christ heard a low rumble, as of stone rolling on stone.

‘What’s happening?’ he said.

‘The next part of the miracle. Be calm, dear Christ. All shall be well. Jesus wanted a state of things that no human being could have borne for long. People are capable of great things, but only when great circumstances call on them. They can’t live at that pitch all the time, and most circumstances are not great. In daily life people are tempted by comfort and peace; they are a little lazy, a little greedy, a little cowardly, a little lustful, a little vain, a little irritable, a little envious. They are not good for much, but we have to deal with them as they are. Among other things, they’re credulous; so they like mysteries, and they adore miracles. But you know this well; you said this to Jesus some time ago. As usual, you were right, and as usual, he didn’t listen.’

By the tomb, some figures were moving. It was a cloudy night, and the moon, which was just past the full, was hidden; but there was enough light to see three or four figures carrying something heavy between them away from the tomb.

‘What are they doing?’ said Christ.

‘The work of God.’

‘That is Jesus’s body!’

‘Whatever you see, it is necessary.’

‘Are you going to pretend he is risen?’

‘He will be risen.’

‘How? By means of a trick? This is contemptible. Oh, that I fell for this! Oh, I am damned! Oh, my brother! What have I done?’

And he fell down and wept. The stranger laid his hands on Christ’s head.

‘Weep,’ he said, ‘and comfort will come to you.’

Christ remained where he was, and the stranger continued:

‘Now I must tell you about the Holy Spirit. He is the one who will fill the disciples, and in time to come more and more of the faithful, with the conviction of the living Jesus. Jesus could not be with people for ever, but the Holy Spirit can, and will. It was necessary for Jesus to die so that the Spirit could descend to this world, and descend he will, with your help. In the days to come you will see the transforming power of the Spirit. The disciples, those weak and troubled men, will become like lions. What the living Jesus could not do, the dead and risen Jesus will bring about by the power of the Holy Spirit, not only in the disciples but in everyone who hears and believes.’

‘Then why do you need me? If the Spirit is so all-powerful, what help can I possibly give?’

‘The Spirit is inward and invisible. Men and women need a sign that is outward and visible, and then they will believe. You have been scornful lately when I have spoken of truth, dear Christ; you should not be. It will be truth that strikes into their minds and hearts in the ages to come, the truth of God, that comes from beyond time. But it needs a window to be opened so it can shine through into the world of time, and you are that window.’

Christ gathered himself and got to his feet, and said, ‘I understand. I shall play my part. But I do so with a bitter conscience and a heavy heart.’

‘Of course. It’s natural. But you have a great part to play still; when the records of this time and of Jesus’s life are written, your account will be of enormous value. You will be able to determine how these events are remembered right up until the ending of the world. You will-’

‘Stop, stop. Enough. I want to hear no more for now. I am very tired and unhappy. I shall come back here on the morning after the sabbath, and do whatever I have to do.’

Mary from Magdala at the Tomb

After the crucifixion Peter, John, James and the other disciples had gathered in a house not far from Joseph’s garden, where they sat like men bereft of their senses, stunned and silent. The execution of Jesus had come upon them like a thunderbolt out of a blue sky; of all things, they had not expected that. It was no less a shock than if the foundations of the earth had shifted under their feet.

As for the women who had gathered at the foot of the cross and helped Joseph take down the body, they had wept and prayed until they could weep no more. Mary the mother of Jesus had seen him into the grave, and soon she would return to Nazareth. The woman from Magdala, who was also called Mary, was going to remain in Jerusalem for a little while.

Very early on the morning after the sabbath, Mary the Magdalene went to the garden where the tomb was, taking some spices in case any more were needed to preserve the body. It was still dark. After the burial she had seen Joseph and Nicodemus roll the stone into place over the tomb, and she was surprised to see, in the half-light, the stone rolled back and the tomb yawning open. She wondered if she had come to the right grave, and she looked inside fearfully.

There she saw the linen cloth wrapped up and empty, but no body.

She ran out and hurried to the house where the disciples were staying, and said to Peter and John, ‘The master’s tomb is empty! I’ve just been there, and the stone is rolled back, and the body is gone!’

She told them everything she had seen. A woman’s testimony being of little value, Peter and John hastened to the garden to see for themselves. John ran faster and got to the grave first, and looked inside to see the linen cloth lying empty; and then Peter pushed past him and went inside, and found the cloth just as Mary had described, with the cloth that had wrapped Jesus’s head not lying with the rest, but apart by itself.

John said, ‘Have the Romans taken him away?’

‘Why would they do that?’ said Peter. ‘Pilate released his body. They wouldn’t be interested.’

‘What else can have happened?’

‘He might not have been dead when they took him down. Only fainted, like. Then he might have woken up… ’

‘But how could he have rolled the stone away from inside? His legs were broken. He couldn’t move.’

They could make no sense of it at all. They left the tomb and hurried back to tell the other disciples.

Mary the Magdalene, who had remained outside, was weeping. But then through her tears she saw a man close by, and took him for the gardener.

‘Why are you weeping?’ he said.

‘They’ve taken my master’s body away, and I don’t know where he is. Sir, if you know where they’ve taken him, please tell me, I beg you, and I’ll bring him back here and look after him properly.’

Then the man said, ‘Mary.’

She was startled, and she looked at him more closely. It was still not quite light, and her eyes were sore, but surely this was Jesus, alive.

‘Master!’ she cried, and then moved to embrace him.

But Christ stepped back and said, ‘No, don’t touch me now. I shan’t be here for long. Go to the disciples and tell them what you’ve seen. Tell them I shall ascend soon and go to my father, to God. To my God and your God.’

Mary ran and told the disciples what she had seen, and what Christ had said to her.

‘It was him!’ she told them. ‘Truly! Jesus was alive, and he spoke to me!’

They were half-sceptical, but Peter and John were more ready than the others to believe her.

‘She told us how the cloth was laid out in the tomb, and we went and we saw it, just as she said. If she says he’s alive – well, that would explain it! It would explain everything!’

They passed that day in a state of half-hopeful wonderment. They went again and again to the garden where the tomb was, but saw no more there.

The Road to Emmaus

Later that day some of the disciples set out to go to a village called Emmaus, about two hours’ walk away from Jerusalem, to tell the news to some friends who lived there. Christ’s informant had set off back to Galilee, and was not among them. As they walked along the road they fell into conversation with a man who was travelling the same way. This too was Christ.