Выбрать главу

In these thirteen early tales MacDonald gets what he wants, and so will his millions of fans. This is the good old stuff indeed. Read, and be carried away.

Author’s Foreword

These stories have been selected from hundreds written and published during the five-year period from 1947 to 1952.

This was the process of selection: Martin H. Greenberg of the University of Wisconsin and Francis M. Nevins, Jr., both of them aficionados of the pulp mystery story, wrote me that it would be a useful project to make a collection of the best of the old pulp stories of mine. I was not transfixed with delight. Mildly flattered, yes. But apprehensive about the overall quality of such a collection.

With the invaluable aid of Jean and Walter Shine, they acquired copies of those stories they had not read, and between the four of them, they whittled the list down to thirty. The tear sheets of these stories were obtained from the archives at the University Libraries, the University of Florida in Gainesville, and Sam Gowan, the Assistant Director of Special Resources, sent them along. I had them all turned back into typed manuscript form before looking at them.

I brought the hefty stack of thirty stories up here to the Adirondacks and went through them with care. To my astonishment, I found only three which I felt did not merit republication. The twenty-seven remaining totaled a quarter million words, so I divided them into two lots of approximately equal length. This is the first.

I have made minor changes in all these stories, mostly in the area of changing references which could confuse the reader. Thirty years ago everyone understood the phrase “unless he threw the gun as far as Camera could.” But the Primo is largely forgotten, and I changed him to Superman.

I have updated some of the stories, but only where the plot line was not entangled with and dependent upon the particular era. Those that depend for their effect on the times, the period pieces (“Death Writes the Answer,” “They Let Me Live”), were not updated.

Those stories which could happen at any time, such as “A Time for Dying,” have been updated. I changed a live radio show to a live television show. And in others I changed pay scales, taxi fares, long-distance phoning procedures, beer prices, and so forth to keep from watering down the attention of the reader. This may offend the purists, but my original intention in writing these stories was to entertain. If I did not entertain first the editor and then the readers, I did not get paid. And if I did not get paid, I would have to go find honest work. So the intention is still to entertain, to bemuse, and even to indicate how little changed is our time from that time when these were written.

I was horribly tempted to make other changes, to edit patches of florid prose, substitute the right words for the almost right words, but that would have been cheating, because it would have made me look as if I were a better writer at that time than I was. I was learning the trade.

The fifth and sixth stories in this collection intrigued me because they dealt with the same hero, one Park Falkner, who in some aspects seems like a precursor of Travis McGee. And in other aspects he foreshadows the plots of a lot of bad television series which came along later.

I remember with a particular fondness those editors who gave honest and valuable advice during the early years: Babette Rosmond at Street & Smith; Mike Tilden, Harry Widmer, and Alden Norton at Popular Publications; Bob Lowndes at Columbia Publications.

I remember Mike Tilden saying, “John, for God’s sake stop telling us about people. Stop saying, for example, ‘She was a very clumsy woman.’ Show her falling downstairs and ending up with her head in the fishbowl. Don’t ever say, ‘He was an evil man.’ Show him doing an evil thing.”

I remember Babette Rosmond saying to me, after I had sent her a couple of dozen stories which used my Ordnance and OSS background in the China-Burma-India Theater, “John, now is the time to take off your pith helmet and come home.”

These stories, with the hundreds of others, were written and rewritten at 1109 State Street, Utica, New York; at 8 Jacarandas, Cuernavaca, Morelos, Mexico; at rented houses on Gardenia Street, Clearwater Beach, Florida, and Bruce Avenue three blocks away during the next season; at a rented house on Casey Key, Florida; at Piseco, New York, where I have been editing this collection; and finally at 1430 Point Crisp Road, Sarasota, where we lived for eighteen good years.

I wrote stories in such dogged quantity that often, when I had more than one in a magazine, the second had to be published under a house name: Peter Reed, John Wade Farrell, Scott O’Hara. In this collection, “A Time for Dying” was published under the name of Peter Reed and “Check Out at Dawn” as by Scott O’Hara.

In 1946 I tried to keep at least thirty stories in the mail at all times. When I finished a story, I would make a list of the magazines which might be interested and then send it out again and again until either it was sold or the list was exhausted. There were lots of magazines then. There was an open market for short fiction. There were lots of readers. Bless them!

Assembling this collection was like walking into a room and finding there a lot of old and good friends you had thought dead. The stories are better than I expected them to be, and so in taking the occupational risk of having them published, I hope you will enjoy them as much as they were enjoyed the first time around.

John D. MacDonald

Piseco, New York

June 20, 1982

Murder for Money

(aka All That Blood Money Can Buy)

Long ago he had given up trying to estimate what he would find in any house merely by looking at the outside of it. The interior of each house had a special flavor. It was not so much the result of the degree of tidiness, or lack of it, but rather the result of the emotional climate that had permeated the house. Anger, bitterness, despair — all left their subtle stains on even the most immaculate fabrics.

Darrigan parked the rented car by the curb and, for a long moment, looked at the house, at the iron fence, at the cypress shade. He sensed dignity, restraint, quietness. Yet he knew that the interior could destroy these impressions. He was in the habit of telling himself that his record of successful investigations was the result of the application of unemotional logic — yet his logic was often the result of sensing, somehow, the final answer and then retracing the careful steps to arrive once more at that same answer.

After a time, as the September sun of west-coast Florida began to turn the rented sedan into an oven, Darrigan pushed open the door, patted his pocket to be sure his notebook was in place, and walked toward the front door of the white house. There were two cars in the driveway, both of them with local licenses, both of them Cadillacs. It was perceptibly cooler under the trees that lined the walk.