Выбрать главу

Finland ceded its isthmus to us with zero population. Nevertheless, the removal and resettlement of all persons with Finnish blood took place throughout Soviet Karelia and in Leningrad in 1940. We didn’t notice that wavelet: we have no Finnish blood.

In the Finnish War we undertook our first experiment in convicting our war prisoners as traitors to the Motherland. The first such experiment in human history; and would you believe it?—we didn’t notice!

That was the rehearsal—just at that moment the war burst upon us. And with it a massive retreat. It was essential to evacuate swiftly everyone who could be got out of the western republics that were being abandoned to the enemy. In the rush, entire military units—regiments, antiaircraft and artillery batteries—were left behind intact in Lithuania. But they still managed to get out several thousand families of unreliable Lithuanians. (Four thousand of them were subsequently turned over to be plundered by thieves in camp at Krasnoyarsk.) From June 23 on, in Latvia and Estonia, they speeded up the arrests. But the ground was burning under them, and they were forced to leave even faster. They forgot to take whole fortresses with them, like the one at Brest, but they did not forget to shoot down political prisoners in the cells and courtyards of Lvov, Rovno, Tallinn, and many other Western prisons. In the Tartu Prison they shot 192 prisoners and threw their corpses down a well.

How can one visualize it? You know nothing. The door of your cell opens, and they shoot you. You cry out in your death agony, and there is no one to hear your cries or tell of them except the prison stones. They say, however, that there were some who weren’t successfully finished off, and we may someday read a book about that too.

In the rear, the first wartime wave was for those spreading rumors and panic. That was the language of a special decree, outside the Code, issued in the first days of the war.[42] This was just a trial bloodletting in order to maintain a general state of tension. They gave everyone ten years for it, but it was not considered part of Article 58, and therefore those few who survived the wartime camps were amnestied in 1945.

Then there was a wave of those who failed to turn in radio receivers or radio parts. For one radio tube found (as a result of denunciation) they gave ten years.

Then there was the wave of Germans—Germans living on the Volga, colonists in the Ukraine and the North Caucasus, and all Germans in general who lived anywhere in the Soviet Union. The determining factor here was blood, and even heroes of the Civil War and old members of the Party who were German were sent off into exile.[43]

In essence, the exile of the Germans was similar to the dispossession of the kulaks. But it was less harsh, since the Germans were allowed to take more of their possessions with them and were not sent off to such fatal, deadly areas. As had been the case with the kulaks, the German exile had no juridical basis. The Criminal Code in itself was one thing, and the exile of hundreds of thousands of people was something else entirely. It was the personal edict of a monarch. In addition, this was his first experiment of the sort with an entire nationality, and he found it extremely interesting from a theoretical point of view.

By the end of the summer of 1941, becoming bigger in the autumn, the wave of the encircled was surging in. These were the defenders of their native land, the very same warriors whom the cities had seen off to the front with bouquets and bands a few months before, who had then sustained the heaviest tank assaults of the Germans, and in the general chaos, and through no fault of their own, had spent a certain time as isolated units not in enemy imprisonment, not at all, but in temporary encirclement, and later had broken out. And instead of being given a brotherly embrace on their return, such as every other army in the world would have given them, instead of being given a chance to rest up, to visit their families, and then return to their units—they were held on suspicion, disarmed, deprived of all rights, and taken away in groups to identification points and screening centers where officers of the Special Branches started interrogating them, distrusting not only their every word but their very identity. Identification consisted of cross-questioning, confrontations, pitting the evidence of one against another. Afterward, some of those who had been encircled were restored to their former names, ranks, and responsibilities and went off to military units. Others, fewer in number at the start, constituted the first wave of traitors of the Motherland under 58-lb. But at first, until the standard penalty was finally determined, they got less than ten years.

That was how the active army was kept purged. But there was also an enormous inactive army in the Far East and in Mongolia, and it was the noble task of the Special Branches to keep that army from growing rusty. And for lack of anything to do, the heroes of Khalkhin-Gol and Khasan began to let their tongues wag, especially after they were permitted to examine the Degtya-rev automatic pistols and the regimental mortars, which until then had been kept secret even from Soviet soldiers. With such weapons in their hands, it was hard for them to understand why we were retreating in the west. With all Siberia and the Urals between them and European Russia, it was not easy for them to grasp that in retreating seventy miles a day we were simply repeating the Kutuzov entrapment maneuver. Their comprehension could be helped along only by means of a wave from the Eastern Army. And at that point lips tightened and faith became steely.

It was obvious that a wave had also to roll in high places—of those to blame for the retreat. (After all, it was not the Great Strategist who was at fault!) It was a small wave, just half a hundred men, a generals’ wave. They were in Moscow prisons by the summer of 1941, and in October, 1941, they were sent off on a prisoner transport. Most of the generals were from the air force; among them were Air Force Commander Smushkevich and General Ptukhin, who was known to have said: “If I had known, I would have first bombed our Dear Father, and then gone off to prison!” And there were others.

The victory outside Moscow gave rise to a new wave: guilty Muscovites. Looking at things after the event, it turned out that those Muscovites who had not run away and who had not been evacuated but had fearlessly remained in the threatened capital, which had been abandoned by the authorities, were by that very token under suspicion either of subverting governmental authority (58-10); or of staying on to await the Germans (58-1a, via 19, a wave which kept on providing fodder for the interrogators of Moscow and Leningrad right up to 1945).

вернуться

42

40. I myself almost felt the impact of that decree. I was standing in line at the bread store, when a policeman called me out and took me off for the sake of his score. If it had not been for a fortunate intervention, I might have started out in Gulag right away instead of going off to war.

вернуться

43

41. They judged blood by family name. The design engineer Vasily Okorokov had found it inconvenient to sign his drawings with his real name. Consequently, in the thirties, when it was still legally possible, he had changed his name to Robert Shtekker. It was elegant, and he was able to work up a good-looking professional signature with it. Now he was arrested as a German—and given no chance to prove he was not. So he was exiled. “Is this your real name? What assignments were you given by the Fascist intelligence service?” Then there was that native of Tambov whose real name was Kaverznev, and who changed it to Kolbe in 1918. At what point did he share Okorokov’s fate?