Выбрать главу

Most of the new casualties had pretty well stabilized by then, and were relaxed, shouting obscenities back and forth across the ward, sometimes throwing stuff at one another. When I took them their meds or changed their dressings, most of them seemed anxious to talk now, to tell me about their wives or girlfriends or mothers or dogs, even, to talk about what a mess it was back in the unit, to gossip about things they'd heard in the bush. Some of them talked so much you couldn't get away from them-they had what is called in psych a "pressure of speech," so much stuff was waiting to come out, a way of releasing adrenaline, of coming down. A few still stayed silent and I worried about them a little bit more. But there was nobody else like good old Private Dickens, thank goodness.

He hadn't mellowed a bit since he first came on the ward, and I approached him for the dressing change in much the same spirit he might have approached a squad of Vietcong. I'd given him a pain shot first thing that morning and he'd fallen asleep soon afterward, but the rattle of the dressing cart woke him to all his snarling glory.

"Dr. Giangelo wants your dressings changed this morning, Private Dickens," I announced with false cheerfulness, and before he could say anything began scooting Chux, the blue paper-diaperlike absorbent pads, under his legs, eliciting a howl and several unflattering references to my sexual and scatalogical practices.

When I poured the peroxide over his old bandages, he squirmed and hissed as if it were boiling oil. Of course, it was cold, and it bubbled, but most patients didn't seem to feel that even on very raw wounds it really hurt-not like iodine, for instance. But when I pulled the first layer of gauze away he woke anyone who might possibly be dozing with a bloodcurdling yell. The scream went straight from his mouth into my eardrum and almost deafened me. My hands shook with the longing to backhand him, but I gritted my teeth, having already decided that I was going to be gentle and compassionate with this obnoxious jerk if it killed me.

"What are you anyhow, some lousy VC, what the hell do you think you're doing to me, what did I ever do to you, why the fuck did this happen to me, oh shit, be careful, oh God, you're killing me . . ."

and then, as I began removing the most encrusted layers of gauze, soaking them with peroxide as I went and being as careful as my shaking hands would allow, he began writhing and screaming piereingly in my ear.

With my eyes on the wound and my ears full of his screams, it's no wonder I didn't notice the wheelchair gliding up until it was almost too late.

Dickens bucked up on the bed like a frightened horse and tried to climb the wall backward, his screams intensifying.

At the foot of the bed, Xe sat in the wheelchair and regarded the patient with a mixture of calm and bewilderment. Then he lowered his eyes and mumbled to himself as he spread his hands over the spoiled meat of Dickens's legs.

"Get that gook away from me, oh God, he's going to kill me!"

Dickens screamed.

A patient named Miller, with one arm in a sling, jerked the wheelchair sideways and sent it flying with a kick. The chair careened down the hall, the old man trying to get control of it by grabbing for the wheels. He succeeded only in making it veer into one of the beds, where it crashed, sending its fragile old occupant sprawling.

Two more of the patients leaped from bed and started after Xe. I didn't think they were going to help him up.

I saw Meyers running, as if in slow motion, across the hall from the Vietnamese side of the ward. God, he'll never make it, I thought.

just then an ungodly clatter drew everyone's attention to the Navy corpsman, Ken Feyder. "oops," Ken said. "Dropped my bedpan," as if nothing else had been happening. He turned his trunk lazily toward the hyperventilating Dickens. "Hey, doggie, whatsa matter? The old guy just heard you bawlin' about your legs and wanted to trade ya. Me too, anytime, pal."

Meyers reached Xe and used his own bulk to shoulder himself in between the angry patients and the old man.

Dickens's mouth opened, then he stared at Feuder's stumps. His eye strayed to where Meyers easily hefted Xe's legless body and deposited it back in the wheelchair. He swallowed hard and clamped his lower jaw shut like a snapping turtle. I quickly finished his dressing change while Meyers returned Xe to the ward. I didn't say another word and, blessedly, neither did anyone else. If they had, I'd have exploded.

I rammed the dressing cart against the wall, stripping off my gloves so fast I broke the rubber and made the powder fly. I had to make sure Xe was all right, call Joe and tell him about the incident so he could check the old man over, and fill out an incident report.

"Ma'am?" Feuder's soft voice stopped me in my tracks as I stalked past his bed. "Ma'am, would you hand me my bedpan? I can't reach it."

I picked it up and held it out to him. It wobbled up and down in my shaking hand. His voice was low as he spoke to me. "Don't be too hard on them, Lieutenant. The unit I was with when this happened to me?

Their interpreter took off just before we got hit."

I grunted, still too furious to talk. My second day alone on the ward and I have a fucking race riot. Jesus.

"How is he?" I asked Meyers, who was standing by Xe's bedside. "Did you get his vital signs? Is there any bleeding?"

"His vital signs are okay, dressings okay too, but maybe there's somethin' wrong with his head. He's just starin' into space. Pretty shook up, I guess. I'm sorry, Lieutenant, I was down washin' bedpans like Sarge told me. I didn't see him go over there."

'It's not your fault," I said, though I wished I could blame it on him.

Xe lay there with his arms limply at his sides, staring into space. I checked his clipboard. His vital signs did look okay.

"Can you feel this?" I asked and touched his arm with the tip of my finger. He shook me off as if I were a fly, and kept staring. I wished Mai wre there. I wished Heron were there. What was wrong with Xe was very clear to me. His feelings were hurt. Heron said Xe was considered a doctor among his own people, and he'd heard Dickens screaming and come to help,'only to be attacked. "I know how you feel," I said. "Dickens is almost as bad to me too, but he's an asshole. Don't let him get you down. We're not all like that, honest. Feyder tried to help. And I kept this safe for you, didn't I?" I didn't even mean to touch the amulet, just to point at it. I knew how sensitive he was about it. But he moved and my finger made contact with the glass for an instant. Now I know it wasn't a sensation I felt, but then I thought it might have been something like static electricity. Because pain shot up my arm and into my chest, like angina in reverse. And that blade of pain cut a swath for the hot surge of shame and anger that swept over me, leaving the nauseatingly bitter aftertaste of failure in its wake.

Xe's eyes fastened on mine as I stepped back, his eyes brimming with a feeble old man's leaking tears.

My hand was on my chest, but as soon as I stepped away, the pain within me disappeared. It was as if I was feeling all over again what I'd felt that night by Tran's bed, only worse, much worse. And it was all there, in that old man's face.

I returned to my desk and filled out the incident report.

"What did you do when the incident occurred?"

"I attempted to calm and restrain Private Dickens while Spec-4 Meyers assisted Mr. Xe."

"What could you do to prevent such an incident from recurring?"

I chewed on my pencil for a long time over that. Maintain strict segregation of patients? Gag all overwrought patients during dressing changes? Never start a dressing change until the riot squad is handy for backup? I gave it an appropriately vague answer in bureaucratese: