The minds of the ravished virgins were soon much soothed, but their parents by putting on mourning, and tears, and complaints roused the states. Nor did they confine their resentment to their own homes, but they flocked from all quarters to Titus Tatius, king of the Sabines; and because he bore the greatest character in these parts, embassies were sent to him. The Cæninenses, Crustumini, and Antemnates were people to whom a considerable portion of the outrage extended. To them Tatius and the Sabines seemed to proceed somewhat dilatorily. Nor even do the Crustumini and Antemnates bestir themselves with sufficient activity to suit the impatience and rage of the Cæninenses. Accordingly the state of the Cæninenses by itself makes an irruption into the Roman territory. But Romulus with his army met them ravaging the country in straggling parties, and by a slight engagement convinces them that resentment without strength is of no avail. He defeats and routs their army, pursues it when routed, kills and despoils their king in battle, and having slain their general takes the city at the first assault.
From thence having led back his victorious army, and being a man highly distinguished by his exploits, and one who could place them in the best light, he went to the Capitol, carrying before him, suspended on a frame curiously wrought for that purpose, the spoils of the enemy’s general, whom he had slain; and there, after he had laid them down at the foot of an oak held sacred by the shepherds, together with the offering, he marked out the bounds for a temple of Jupiter, and gave a surname to the god: “Jupiter Feretrius.” He says, “I, King Romulus, upon my victory, present to thee these royal arms, and to thee I dedicate a temple within those regions which I have now marked out in my mind, as a receptacle for the grand spoils which my successors, following my example, shall, upon their killing the kings or generals of the enemy, offer to thee.” This is the origin of that temple, the first consecrated at Rome. It afterwards so pleased the gods both that the declaration of the founder of the temple should not be frustrated, by which he announced that his posterity should offer such spoils, and that the glory of that offering should not be depreciated by the great number of those who shared it. During so many years, and amid so many wars since that time, grand spoils have been only twice gained, so rare has been the successful attainment of that honour.
Whilst the Romans are achieving these exploits, the army of the Antemnates, taking advantage of their absence, makes an incursion into the Roman territories in a hostile manner. A Roman legion being marched out in haste against these also, surprise them whilst straggling through the fields. Accordingly the enemy were routed at the very first shout and charge; their town was taken; and as Romulus was returning, exulting for this double victory, his consort, Hersilia, importuned by the entreaties of the captured women, beseeches him to pardon their fathers, and to admit them to the privilege of citizens; that thus his power might be strengthened by a reconciliation. Her request was readily granted. After this he marched against the Crustumini, who were commencing hostilities; but as their spirits were sunk by the defeat of their neighbours, there was still less resistance there. Colonies were sent to both places, but more were found to give in their names for Crustuminus, because of the fertility of the soil. Migrations in great numbers were also made from thence to Rome, chiefly by the parents and relatives of the ravished women.
The last war broke out on the part of the Sabines, and proved by far the most formidable; for they did nothing through anger or cupidity, nor did they make a show of war, before they actually began it. To prudence stratagem also was added. Sp. Tarpeius commanded the Roman citadel; Tatius bribed his maiden daughter with gold, to admit armed soldiers into the citadel; she had gone by chance outside the walls to fetch water for sacrifice. Those who were admitted crushed her to death by heaping their arms upon her; either that the citadel might seem rather to have been taken by storm, or for the purpose of establishing a precedent, that no faith should, under any circumstances, be kept with a traitor. A story is added, that the Sabines commonly wore on their left arm golden bracelets of great weight, and large rings set with precious stones, and that she bargained with them for what they had on their left hands; hence that their shields were thrown upon her instead of the golden presents. There are some who say that in pursuance of the compact to deliver up what was on their left hands, she expressly demanded their shields, and that appearing to act with treachery, she was killed by the reward of her own choosing.
The Sabines, however, kept possession of the citadel, and on the day after, when the Roman army, drawn up in order of battle, filled up all the ground lying between the Palatine and Capitoline hills, they did not descend from thence into the plain, till the Romans, fired with resentment, and with a desire of retaking the citadel, advanced to attack them. Two chiefs, one on each side, animated the battle—viz., Mettus Curtius on the part of the Sabines, Hostus Hostilius on that of the Romans. The latter, in the front ranks, supported the Roman cause by his courage and bravery, on disadvantageous ground. As soon as Hostus fell, the Roman line immediately gave way and was beaten to the old gate of the Palatium. Romulus, himself too carried away with the general rout, raising his arms to heaven, says, “O Jupiter, commanded by thy birds, I here laid the first foundation of the city on the Palatine Hill. The Sabines are in possession of the citadel, purchased by fraud. From thence they are now advancing hither, sword in hand, having already passed the middle of the valley. But do thou, father of gods and men, keep back the enemy at least from hence, dispel the terror of the Romans, and stop their shameful flight. Here I solemnly vow to build a temple to thee as Jupiter Stator, as a monument to posterity, that this city was saved by thy immediate aid.”
Having offered up this prayer, as if he had felt that his prayers were heard, he cries out, “At this spot, Romans, Jupiter, supremely good and great, commands you to halt, and renew the fight.” The Romans halted as if they had been commanded by a voice from heaven; Romulus himself flies to the foremost ranks. Mettus Curtius, on the part of the Sabines, had rushed down at the head of his army from the citadel, and driven the Romans in disorder over the whole ground now occupied by the Forum. He was already not far from the gate of the Palatium, crying out, “We have defeated these perfidious strangers, these dastardly enemies. They now feel that it is one thing to ravish virgins, another far different to fight with men.” On him, thus vaunting, Romulus makes an attack with a band of the most courageous youths. It happened that Mettus was then fighting on horseback; he was on that account the more easily repulsed: the Romans pursued him when repulsed; and the rest of the Roman army, encouraged by the gallant behaviour of their king, rout the Sabines. Mettus, his horse taking fright at the din of his pursuers, threw himself into a lake; and this circumstance drew the attention of the Sabines to the risk of so important a person. He, however, his own party beckoning and calling to him, acquired new courage from the affection of his many friends, and made his escape. The Romans and Sabines renewed the battle in the valley between the hills; but Roman prowess had the advantage.