Выбрать главу

So picturesque and important was this pilgrimage that it has fallen into proverb, and “going to Canossa” is a metaphor of humiliation. The contrast between Henry IV’s beggar-like penance and the manner in which his forefathers went into Italy and the manner in which the popes received them, is vivid enough to merit a liberal quotation from the old historian Lambert von Hersfeld,g a contemporary of the event he describes.a

“GOING TO CANOSSA”: A CONTEMPORARY ACCOUNT

[1075-1077 A.D.]

Henry IV arrived as he had been ordered, and the castle being surrounded by three walls, he was received in the circuit of the second wall, which went round the castle, the whole of his followers remaining outside, and there, having put down the ensigns of his dignity as a king, and without any ornaments, having no longer any magnificent wearing apparel, he stood with bare feet, fasting from morning until evening, awaiting the sentence of the Roman pope. Thus he spent his second, yea, his third day! Only on the fourth day was he led before him, and after much talking to and fro, delivered from the ban under the following conditions:

Henry IV

(Based on the effigy on his tomb)

(1) That he should be present at any day or place the pope should decide upon and, all the princes having been assembled for a general meeting, find his way there to reply to the charges which were to be brought against him; the pope meanwhile, if so it pleased him, sitting on the judgment-seat, to decide the matter. After this sentence he was to keep the empire, were he able to dispel the accusations, or he was to lose it without anger, if, after having been convicted, he should be judged according to the laws of the church unworthy of royal honours. But whether he kept the realm or lost it, he never on any account or at any time should take revenge on any human being for this humiliation.

(2) Till the day, however, when his affair should be settled by lawful instigation, he must not use any apparel of kingly splendour, nor token of kingly dignity, undertake nothing bearing upon the organisation of the state, ordinarily his right, nor decide anything which ought to be valid.

(3) Except calling in the taxes indispensable for the keep of himself and his own people, he was to use no kingly or public moneys. As to all those who had sworn allegiance to him, they were to be free and relieved of the thraldom of the oath and of the duty to keep true to him before God and man.

(4) He must keep forever aloof from Ruotbert, bishop of Bamberg, Andalrich von Cosheim, and the others by whose counsels he had destroyed himself as well as his empire, and never again admit them into his intimate companionship.

(5) Should he, after contestation of the accusations, remain at the head of the empire, newly strengthened and powerful, he must always be submissive to the pope and obey his command, and be on his side to improve everything against the laws of the church, which in his realm had taken root in consequence of bad habits, yea, do all in his power to reach that goal.

(6) Finally, should he in the future act against one of these points, the deliverance from the ban which had been so ardently longed for would be considered as null and void, yea, he would be regarded as convicted and having confessed, and no further hearing would be granted to him to declare his innocence. As to the princes of the empire being permitted to join their votes and so elect another king, they might do so without being further examined, and were relieved from all duties of allegiance.

The king accepted these conditions with joy and with the most solemn assurances promised to fulfil them. However, there was little confidence felt in his word, therefore the abbot of Cloniaca, who declined to take the oath on account of his priestly vows, pledged his troth before the eyes of the all-seeing God; the bishop of Zeits, the bishop of Vercelli, the markgraf Azzo and the other princes took oath, putting their hands on the bones of the saints, which were presented to them, that the king would not be led away from his purpose, neither through any trouble, nor through the change of events.

Thus having been made free from excommunication the pope said a high mass calling the king with the rest of the assistants. After having offered the sacrifice of the sacrament, he said to the crowd which was numerous around the altar, whilst holding in his hand the body of Christ—the sacred bread: “Not long ago I have received writings from you and your followers, wherein you accused me of ascending the apostolic chair by the heresy of simony, and that before receiving my episcopate and after its reception I have soiled my life with some other crimes; which according to the statutes of the canon forbid me to approach the holy sacraments. By the word of many witnesses, worthy ones beyond a doubt, I might refute the accusations; I speak of witnesses who know my whole life to the very fullest from my early youth. I also speak of those who have advanced my nomination to the holy see. You must not believe though that I depend upon human rather than upon divine testimony; to free each and all from this error, and that in the very shortest time, the sacrament, of which I am about to partake, shall be to me to-day a touchstone of my innocence. May the all-powerful God by his decree speak me either free from even the suspicion of the crime I am accused of, or make me die a sudden death if I am guilty.”

These words and others he spoke, such solemn usage being customary, and called upon the Lord to support him, he being the most just of judges and the protector of innocence; then he partook of the sacrament. Having partaken of it with the greatest calm, and the multitude having raised a shout to the honour of God, which was at the same time a homage to innocence, he turned, after silence was restored, towards the king, saying:

“Do now, my son, if it pleases you, what you have seen me do. The princes of Germany trouble us every day with their complaints; they put upon your shoulders a great load of terrible crimes, on account of which they deem that you should be kept away, and this up to your very end, not only from all direction of public affairs, but also from frequenting the church, and that you should be held aloof from all intercourse in civil life. They also ask most pressingly that a day may be appointed and audience given for a full canonical investigation of the accusations they are going to bring forward against you. You yourself know best that human judgment is generally deceptive, and that in public lawsuits often the false instead of the true is accepted, things being wrongly expounded; one likes to listen to the speeches of eloquent men, speeches rich by natural gifts, by the richness and charm of expressions, one likes to listen to untruths garbed with the beauty of words—and you know, too, that truth unassisted by eloquence is not considered. In order to better your condition, have you not in your misfortunes most ardently asked the protection of the chair of the apostle? In that case do now what I advise you to do. If you know that you are innocent, and are cognisant that your good name is treacherously attacked, deliver the church of God from scandal and yourself from the doubtful issue of the long strife in the shortest way possible, and partake of the part of the body of the Lord that yet remains. You will thus prove your innocence by the testimony of God and will shut every mouth that speaks wrongly against you. Men in the future and those knowing the real state of things, will be the most ardent defenders of your innocence; the princes will reconcile themselves with you, the empire will be given back, and all storms of war which have troubled the realm for so long a time, will be quieted forever.”