Выбрать главу
Capital and Its Power in Carthage

From a financial point of view, Carthage held in every respect the first place among the states of antiquity. At the time of the Peloponnesian war this Phoenician city was, according to the testimony of the first of Greek historians, financially superior to all the Greek states, and its revenues were compared to those of the great-king; Polybius calls it the wealthiest city in the world. The intelligent character of the Carthaginian husbandry - which, as was the case subsequently in Rome, generals and statesmen did not disdain scientifically to practise and to teach - is attested by the agronomic treatise of the Carthaginian Mago, which was universally regarded by the later Greek and Roman farmers as the fundamental code of rational husbandry, and was not only translated into Greek, but was edited also in Latin by command of the Roman senate and officially recommended to the Italian landholders. A characteristic feature was the close connection between this Phoenician management of land and that of capitaclass="underline" it was quoted as a leading maxim of Phoenician husbandry that one should never acquire more land than he could thoroughly manage. The rich resources of the country in horses, oxen, sheep, and goats, in which Libya by reason of its Nomad economy perhaps excelled at that time, as Polybius testifies, all other lands of the earth, were of great advantage to the Carthaginians. As these were the instructors of the Romans in the art of profitably working the soil, they were so likewise in the art of turning to good account their subjects; by virtue of which Carthage reaped indirectly the rents of the "best part of Europe", and of the rich - and in some portions, such as in Byzacitis and on the lesser Syrtis, surpassingly productive - region of northern Africa. Commerce, which was always regarded in Carthage as an honourable pursuit, and the shipping and manufactures which commerce rendered flourishing, brought even in the natural course of things golden harvests annually to the settlers there; and we have already indicated how skilfully, by an extensive and evergrowing system of monopoly, not only all the foreign but also all the inland commerce of the western Mediterranean, and the whole carrying trade between the west and east, were more and more concentrated in that single harbour.

Science and art in Carthage, as afterwards in Rome, seem to have been mainly dependent on Hellenic influences, but they do not appear to have been neglected. There was a respectable Phoenician literature; and on the conquest of the city there were found rich treasures of art - not created, it is true, in Carthage, but carried off from Sicilian temples - and considerable libraries. But even intellect there was in the service of capital; the prominent features of its literature were chiefly agronomic and geographical treatises, such as the work of Mago already mentioned and the account by the admiral Hanno of his voyage along the west coast of Africa, which was originally deposited publicly in one of the Carthaginian temples, and which is still extant in a translation. Even the general diffusion of certain attainments, and particularly of the knowledge of foreign languages[9], as to which the Carthage of this epoch probably stood almost on a level with Rome under the empire, forms an evidence of the thoroughly practical turn given to Hellenic culture in Carthage. It is absolutely impossible to form a conception of the mass of capital accumulated in this London of antiquity, but some notion at least may be gained of the sources of public revenue from the fact, that, in spite of the costly system on which Carthage organized its wars and in spite of the careless and faithless administration of the state property, the contributions of its subjects and the customs-revenue completely covered the expenditure, so that no direct taxes were levied from the citizens; and further, that even after the second Punic war, when the power of the state was already broken, the current expenses and the payment to Rome of a yearly instalment of 48,000 pounds could be met, without levying any tax, merely by a somewhat stricter management of the finances, and fourteen years after the peace the state proffered immediate payment of the thirty-six remaining instalments. But it was not merely the sum total of its revenues that evinced the superiority of the financial administration at Carthage. The economical principles of a later and more advanced epoch are found by us in Carthage alone of all the more considerable states of antiquity. Mention is made of foreign state-loans, and in the monetary system we find along with gold and silver mention of a token-money having no intrinsic value - a species of currency not used elsewhere in antiquity. In fact, if government had resolved itself into mere mercantile speculation, never would any state have solved the problem more brilliantly than Carthage.

Comparison between Carthage and Rome In Their Economy

Let us now compare the respective resources of Carthage and Rome. Both were agricultural and mercantile cities, and nothing more; art and science had substantially the same altogether subordinate and altogether practical position in both, except that in this respect Carthage had made greater progress than Rome. But in Carthage the moneyed interest preponderated over the landed, in Rome at this time the landed still preponderated over the moneyed; and, while the agriculturists of Carthage were universally large landlords and slave-holders, in the Rome of this period the great mass of the burgesses still tilled their fields in person. The majority of the population in Rome held property, and was therefore conservative; the majority in Carthage held no property, and was therefore accessible to the gold of the rich as well as to the cry of the democrats for reform. In Carthage there already prevailed all that opulence which marks powerful commercial cities, while the manners and police of Rome still maintained at least externally the severity and frugality of the olden times. When the ambassadors of Carthage returned from Rome, they told their colleagues that the relations of intimacy among the Roman senators surpassed all conception; that a single set of silver plate sufficed for the whole senate, and had reappeared in every house to which the envoys had been invited. The sneer is a significant token of the difference in the economic conditions on either side.

In Their Constitution

In both the constitution was aristocratic; the judges governed in Carthage, as did the senate in Rome, and both on the same system of police-control. The strict state of dependence in which the governing board at Carthage held the individual magistrate, and the injunction to the citizens absolutely to refrain from learning the Greek language and to converse with a Greek only through the medium of the public interpreter, originated in the same spirit as the system of government at Rome; but in comparison with the cruel harshness and the absolute precision, bordering on silliness, of this Carthaginian state-tutelage, the Roman system of fining and censure appears mild and reasonable. The Roman senate, which opened its doors to eminent capacity and in the best sense represented the nation, was able also to trust it, and had no need to fear the magistrates. The Carthaginian senate, on the other hand, was based on a jealous control of administration by the government, and represented exclusively the leading families; its essence was mistrust of all above and below it, and therefore it could neither be confident that the people would follow whither it led, nor free from the dread of usurpations on the part of the magistrates. Hence the steady course of Roman policy, which never receded a step in times of misfortune, and never threw away the favours of fortune by negligence or indifference; whereas the Carthaginians desisted from the struggle when a last effort might perhaps have saved all, and, weary or forgetful of their great national duties, allowed the half-completed building to fall to pieces, only to begin it in a few years anew. Hence the capable magistrate in Rome was ordinarily on a good understanding with his government; in Carthage he was frequently at decided feud with his masters at home, and was forced to resist them by unconstitutional means and to make common cause with the opposing party of reform.

вернуться

9. The steward on a country estate, although a slave, ought, according to the precept of the Carthaginian agronome Mago (ap. Varro, R. R. i. 17), to be able to read, and ought to possess some culture. In the prologue of the "Poenulus" of Plautus, it is said of the hero of the title:

Et is omnes linguas scit; sed dissimulat sciens Se scire; Poenus plane est; quid verbit opus't?