Выбрать главу

‘Cathbad?’

He appears in the doorway, still wearing combats and a black T-shirt.

‘Cathbad, do you think Nelson is Kate’s father?’

Cathbad sits heavily on the foot of the bed. ‘Yes,’ he says. ‘Yes, I do.’

‘Jesus.’ Judy considers this. It feels wrong, sitting here in the dark with Cathbad. It feels wrong because it feels right.

‘Does anyone else know?’

Cathbad shakes his head. ‘I don’t think so. They’re both very private people.’

‘But the boss is married.’

‘I’m sure he loves his wife.’

‘But what about Ruth?’

Cathbad sighs. ‘She loves him, I think. But him? He loves the baby, the idea of being a father again. But I don’t think he’ll ever leave Michelle.’

‘Cathbad?’

‘What?’

‘Are you really a wizard?’

Cathbad grins, his teeth very white in the darkness.

‘What do you think?’

‘I don’t know what I think.’

‘I’m not a wizard,’ says Cathbad. ‘I’m just someone who tries to live a certain way. In harmony with nature, in harmony with the old traditions. My mother though…’ He laughs softly. ‘A few hundred years ago she would have been burnt at the stake. She knew a spell to make your hens lay, to charm back an unfaithful husband, to make a man irresistible to women. She was a witch, all right, even though she went to mass every Sunday. This was rural Ireland. Everyone went to mass even if they were queuing up in Mammy’s back yard the next day.’

Judy tries to imagine Cathbad as a child. He seems ageless somehow. ‘My dad’s Irish,’ she says. ‘He’s a bookie.’

‘That accounts for the bond between us.’

‘Is there a bond between us?’

‘I think so, don’t you?’

Judy moves her legs, trying not to touch Cathbad. The trouble is, the room’s too small. It’s getting smaller by the second.

‘Do you want to go to sleep?’ asks Cathbad.

It’s as if he’s asking a different question altogether. Judy struggles with her answer.

‘Yes,’ she says at last.

Much later, Judy wakes from a confused dream about ice floes, hooded figures, sacred fires. Groping on the floor, she finds her watch. Five o’clock in the morning.

The landing is silent. No sound from Clara downstairs. Suddenly a soft footfall makes her jump and something rubs against her legs. She stifles a scream and, looking down, meets luminous green eyes. Jesus, she’d forgotten Ruth had a cat. Shakily she strokes Flint’s gently butting head. Where has he been hiding all this time?

In the bedroom, Kate is still sleeping, making little snuffling noises. Cathbad is lying across the double bed. Asleep he looks much younger.

‘Cathbad?’

He is awake in an instant.

‘You’ve shaved off your beard.’

Cathbad reaches for her, pulling her down on the bed next to him. He is strong, much stronger than he looks. He smells of wood smoke and expensive soap.

‘We can’t,’ says Judy. ‘I’m getting married in two weeks.’

‘It was meant to be,’ says Cathbad, kissing her neck.

I don’t believe in any of that, Judy wants to say. I’m a rationalist, a policewoman and I’ve only ever slept with one man. But, instead, she is kissing him back, greedily, urgently, moving her body against his.

CHAPTER 25

It is nearly nine o’clock when Ruth wakes up. The curtains are open and the room is full of light. There’s no sign of Nelson. She goes to the window, wearing the duvet over her shoulders. Outside the sky is bright blue and the snow blindingly white. There are no footsteps on the path down to the beach, where the sea is breaking gently against the frosted pebbles. Still draped in the duvet, Ruth pads into the bathroom. From the bathroom window, which faces the side of the house, she sees Nelson, in his shirtsleeves, clearing the snow from around his car. She watches him dreamily, not thinking of anything very much. He is working hard, his breath billowing around him, but he’s doing it all wrong, bending his back rather than his knees. Ruth noticed this once before. When was it?

How could she have gone to bed with him again? After trying so hard to keep her distance, to be independent, not to jeopardise his marriage. Perhaps she’s pregnant. Maybe they’ll continue to have sex once a year and, in a few years’ time, they’ll have a family of five. Don’t be silly, she tells herself. It’s highly unlikely that she’s pregnant again and last night was a one off. Another one off. It was the snow, the house, the relief of discovering that Kate was all right. A combination of circumstances that will never occur again. Ruth is free to get on with her life. She leans against the window, her breath misting the glass.

As she watches, another figure comes out of the house. Jack Hastings. He is warmly dressed in a heavy coat and peaked cap with the inevitable dogs running around him. He says something to Nelson and Nelson laughs, the sound echoing up to Ruth’s turret window. She retreats. She doesn’t want them seeing her there, like some overweight Lady of Shalott. Time to get on with things.

She rings Judy. There’s a long wait before she answers and Judy sounds distinctly odd, flustered, unlike herself. Is Kate all right, Ruth asks anxiously. Yes fine, says Judy, Cathbad’s giving her some breakfast now. Is Cathbad still there then? Yes, the snow’s still pretty bad on the Saltmarsh. What’s Clara doing? She’s making some tea. Please stay with Kate until I get there, says Ruth. I’ll be as quick as I can.

She showers standing up in the bath, washing her hair with some violently scented gel. It’s horrible, putting on the same clothes from last night. What was it that Nelson had said to her? ‘I can’t get you out of my head, Ruth. I try but you’re there all the time.’ She doesn’t know how she feels about Nelson; it’s all so complicated, so angst-ridden. But she knows one thing: when he said those words, a shock of pure pleasure had run through her. Nelson doesn’t love her, she knows that, but at least he can’t forget her. That’s something.

Breakfast is awkward. Nelson doesn’t meet her eye. Stella cooks them bacon and eggs, maintaining a steady flow of hostess chatter. Jack is silent, feeding bacon rinds to the dogs. Irene doesn’t put in an appearance. ‘Mother had a bad night,’ explains Stella.

‘Jack’s found me some chains for the car,’ says Nelson, still not looking at Ruth. ‘The coast road is clear. We should be able to get through.’

‘What about my car?’

‘Better leave it here. I’ll have someone pick it up for you. The important thing is to get you home.’

‘Yes,’ agrees Ruth.

‘We ought to start as soon as possible.’

‘Have some coffee first,’ says Stella, taking the pot from the Aga.

And Ruth feels a curious reluctance to leave. She wants to see Kate, of course she does, but she also wants to stay here, having someone cook for her and make her coffee. She wants to sit by the fire and read the paper. She wants to huddle up on the sofa and look at the snow outside. She wants to be Stella’s daughter. She wants to stay here with Nelson.

But as soon as Nelson has drunk his coffee he is standing up. ‘Thank you for your hospitality,’ he says formally.

‘My dear fellow, don’t mention it,’ says Jack.

Now that Nelson has become ‘my dear fellow’, thinks Ruth, will it be difficult for him to raise the little fact of Jack’s father being a murderer? She knows that Nelson has the film in his car, along with the diary and the scissors. His next visit to Sea’s End House may turn out to be a very different affair. But Hastings, who yesterday had seemed so shaken by Hugh Anselm’s film, is all charm and smiles. He shakes Ruth’s hand warmly, brushing off her thanks. ‘Any time, my dear. Glad we could help.’