Выбрать главу

Shanghai’s new police commissioner opened his office window allowing the rain-scoured air to refresh the large room. He wore his party status lightly this day – like he wore his Western-style suits. Fong had heard he was better educated than his predecessors. It was rumoured that he even read a little English. But he was still a party man – a politico. Fong knew that to be named the police commissioner of Shanghai his party loyalty would have been severely tested and found unwavering.

“All I’m asking is an explanation, Zhong Fong,” the commissioner repeated as he returned to his seat behind his over-large desk. There was a knock at his door. “Come,” he called without taking his eyes from Fong.

The new head of CSU entered with two of his officers. The commissioner nodded at them. They nodded back – all very chummy. It was obvious they knew what this meeting was about and were preparing to enjoy Fong’s discomfort.

“Sir,” Fong said, “I understand the chain of command at Special Investigations-” Shit, I had a lot to do with setting it up in my first stint as head of Special Investigations, he thought but decided not to add out loud.

The commissioner made noises meant to placate him then returned to his theme, “Why are you pursuing the investigation into the skeleton in the construction pit?”

“It could fall within Special Investigations’ mandate, sir.” Fong didn’t bother adding that winter was fast approaching and the foreign population in the city was falling off dramatically, which made things slow in his office since all their cases had to involve foreigners. But the commissioner knew that. So why was he making such a big deal about this? Then he sensed another kind of antagonism in the office.

Something personal.

Fong looked at the four men and put it together quickly. They were all younger than him. It was very possible – not likely, but possible – that his return from west of the Wall had scuttled their plans for advancement. Tough, he thought. Then he revised that. The deal he’d struck in far-off Lake Ching had given him back his job. It was a fair deal from Fong’s point of view. But from the point of view of these men, Fong’s actions could well seem like those of a connected man – a party hack. From their perspective Fong had acted very much like an old-style party member – something Fong had fought against his whole life. It made him very uncomfortable, but he wasn’t about to give up his position to appease these men – no matter what they thought.

He was head of Special Investigations and he’d follow up any damn case he wanted. Besides, Fong, although he would adamantly deny that he was superstitious, was a true believer when it came to intuition. And his intuition was screaming at him that there was something important in this case – although for the life of him he couldn’t even venture a guess as to what that could be.

“Anything else?” Fong asked.

“As a matter of fact there is – this,” said the commissioner as he tossed a departmental form on the desk. His smile was unpleasant.

Fong glanced at the document. “Oh shit,” he thought.

The commissioner’s smile widened. “It seems you flunked your firing range test . . . again, Detective Zhong.”

Fong picked up the form. He was a lousy shot. He’d always been a lousy shot. “I’ll retake the test,” he said and paused just a breath then added, “Sir.” Before the commissioner could answer, Fong took his leave muttering, “I’ll be with the skeleton.”

* * *

Robert Cowens fingered the sixth 1,000-yuan note, then put it by the eel merchant’s right hand. The man continued slicing the freshwater delicacy with his razor blade and laying the long thin strips side by side on his cutting board. He nodded toward a brown package at his feet. Robert picked it up, handed it to his translator, and they headed deeper into the vast street market. Once they were safely away from the eel merchant, Robert’s translator opened the package. As they made their way through the thick crowd she whispered her translation of the government file just loudly enough for Robert to hear.

Robert walked and listened trying to envision the Japanese-occupied Shanghai of January 1942. The attack on Pearl Harbor had only been a month earlier and already the German High Consul had arrived with the “final solution” for Shanghai’s latest European guests.

The picture the document painted was not new to Robert although some of the details brought new issues to life. But as the translator droned on and on, the voice that came into Robert’s ears was that of his youngest brother: “No, Mommy. No Mommy no.” And the smell of fire that was quickly followed by a wave of fear so intense that Robert almost fainted.

* * *

“It was what?” Fong shouted.

Lily gave him a don’t-use-that-tone-of-voice-with- me look. They were in the forensics lab – her domain since the old coroner had died at her side on a plane to Beijing some twenty months ago. She softened her features and snarked in English, “Too much small head for you understand?”

The two street cops at Fong’s side gave each other a quick look and busied themselves with their notepads. The subject of Fong’s return with Lily from west of the Wall, his reinstatement as head of Special Investigations, his marriage to Lily culminating in the birth of a baby girl some three months ago made for rich veins of gossip throughout the station. But everyone was careful to keep their thoughts to themselves. Fong was their boss, and Lily’s temper was the stuff of legend. And, oh yes, both were extremely good at their jobs.

“Let’s speak in the Common Tongue – the boys are getting antsy.”

“Fine,” Lily replied in her beautiful lilting Shanghanese. “Fine, perhaps your small mind is incapable of understanding the facts forensic science clearly has placed before you.”

“That may well be. So try me in simpler terms.”

Lily let out a breath, more a sigh of resignation – something deeply Chinese. The two cops waited. She turned back to the autopsy table. The skull, neck bones, clavicle, upper arm bones, part of the rib cage, and one full set of digits were arranged on the metallic surface.

“What happened to the rest?” Fong asked.

“Animals maybe. More likely carried away by the construction crew before they spotted what they’d disturbed in the ground.”

“And the facts that forensic science so clearly puts in front of us – one more time please, Lily.”

“Male. Caucasian. Mid-life like someone else in the room although he’d be somewhat older now.”

“You’re losing me again.”

“Well, Fong, if he were alive today I’d say he’d be close to 350 years old – give or take a decade or two.”

“Are you saying this Long Nose’s been dead for almost four hundred years?”

“Give or take ten – maybe twenty.”

The cops put down their pads. One mumbled, “Is this for real?”

“We can’t catch guys who committed crimes last week, why are we concerned with stuff like this?” blurted out the other cop.

“Because . . .” all eyes swivelled to Lily, “. . . of this.” She held up the even-sided crucifix. “And this.” She lifted the topside of the two sets of neck bones and placed the cross, face side down, against the bottom set. After a little prodding it sat in place. Then she put the front set of neck bones on top of the crucifix. The bones fitted perfectly around the metal thing.

She looked at Fong.

“A crucifix bone sandwich. I’m sure the new McDonald’s by Renmin Park will have it on the menu by next week,” said Fong.

“Only if we tell them about it, Fong,” said Lily. With a wicked smile she added, “No more Dim Sum killer stuff, huh.”