Выбрать главу

“All right,” growled Coley. “What’s the deal?”

“I wouldn’t use you if I didn’t have to,” said the Consul. “But there’s no one else. There’s a Human—one of our young lady tourists who’s run off from the compound and ended in a Yaran religious center a little over a hundred miles from here.’

“But if she’s run off… of her own free will—”

“Ah, but we don’t believe it was,” said the Consul. “We think the Yarans enticed or coerced her into going.” He paused. “Do you know anything about the Yarans?”

Coley shook his head.

“Every race we meet,” said the Consul, putting the tips of his fingers together, “has to be approached by Humanity in a different way. In the case of Yara, here we’ve got a highly humanoid race which has a highly unhuman philosophy. They think life’s a game.”

“Sounds like fun.” said Coley.

“Not the kind of a game you think,” said the Consul, undisturbed. “They mean Game with a capital G. Everything’s a Game to be played under certain rules. Even their relationship as a race to the human race is a Game to be played. A Game of Five, as life is a game of five parts—the parts being childhood, youth, young adulthood, middle age and old age. Right now, as they see it, their relations with Humanity are in the fourth part—Middle Age. In Childhood they tried passive indifference to our attempt to set up diplomatic relations. In Youth, they rioted against our attempt to set up a space terminal and human compound here. In Young Adulthood they attacked us with professional soldiery and made war against us. In each portion of the game, we won out. Now, in Middle Age, they are trying subtlety against us with this coercion of the girl. Only when we beat them at this and at the Old Age portion will they concede defeat and enter into friendly relations with us.”

Coley grunted.

“According to them, Sara Illoy—that’s the girl—has decided to become one of them and take up her personal Game of Life at the Young Adulthood stage. In this stage she has certain rights, certain liabilities, certain privileges and obligations. Only if she handles these successfully, will she survive to start in on the next stage. You understand,” said the Consul, looking over at Coley, “this is a system of taboo raised to the nth level. Someone like her, not born to the system, has literally no chance of surviving.”

“I see,” said Coley. And he did.

“And of course,” said the Consul, quietly, “if she dies, they will have found a way to kill a member of the human race with impunity. Which will win them the Middle Age portion and lose us the game, since we have to be perfect to win. Which means an end to us on this world; and a bad example set that could fire incidents on other non-human worlds.”

Coley nodded.

“What am I supposed to do about it?” he asked.

“As a female Young Adult,” said the Consul, “she may be made to return to the compound only by her lover or mate. We want you to play the young lover role and get her. If you ask for her, they must let her go with you. That’s one of the rules.”

Coley nodded again, this time cautiously.

“They have to let her go with me?” he said.

“They have to,” repeated the Consul, leaning back in his chair and putting the tips of his fingers together. He looked out the tall window of the office in which he and Coley had been talking. “Go and bring her back. That’s your job. We have transportation waiting to take you to her right now.”

“Well, then,” growled Coley, getting to his feet. “What’re we waiting for? Let’s get going and get it over with.”

* * *

Three hours later, Coley found himself in the native Yaran city of Tannakil, in one of the Why towers of the Center of Meaning.

“Wait here,” said the native Yaran who had brought him; and walked off leaving him alone in the heavily-draped room of the hexagonal wooden tower. Coley watched the Yaran leave, uneasiness nibbling at him.

Something was wrong, he told himself. His instincts were warning him. The Yaran that had just left him had been the one who had escorted him from the human compound to the native seacoast town outside it. They had taken a native glider that had gotten its original impulse by a stomach-sickening plunge down a wooden incline and out over a high sea-cliff. Thereafter the pilot with a skill that—Coley had to admit—no human could have come close to matching, had worked them up in altitude, and inland, across a low range of mountains, over a patch of desert and to this foothill town lying at the toes of another and greater range of mountains. Granted the air currents of Yara were more congenial to the art of gliding, granted it was a distance of probably no more than a hundred and fifty miles, still it was a prodigious feat by human standards.

But it was not this that had made Coley uneasy. It was something in the air. It was something in the attitude of the accompanying Yaran, Ansash by name. Coley considered and dismissed the possibility that it was the alienness of Ansash that was disturbing him. The Yarans were not all that different. In fact, the difference was so slight that Coley could not lay his finger upon it. When he had first stepped outside the compound, he had thought he saw what the difference was between Yarans and humans. Now, they all looked as Earth-original as any humans he had ever seen.

No, it was something other than physical—something in their attitudes. Sitting next to Ansash in the glider on the trip here, he had felt a coldness, a repulsion, a loneliness—there was no point in trying to describe it. In plain words he had felt that Ansash was not human. He had felt it in his skin and blood and bones:—this is a thing I’m sitting next to, not a man. And for the first time he realized how impossible and ridiculous were the sniggering stories they told in bars about interbreeding with the humanoids. These beings, too, were alien; as alien as the seal-like race of the Dorcan system. From the irrational point of view of the emotions, the fact that they looked exactly like people only made it worse.

Coley took a quick turn about the room. The Yaran had been gone for only a couple of minutes, but already it seemed too long. Of course, thought Coley, going on with his musings, it might be something peculiar to Ansash. The glider pilot had not made Coley bristle so. In fact, except for his straight black hair—the Yarans all had black hair, it was what made them all look so much alike—he looked like any friendly guy on any one of the human worlds, intent on doing his job and not worried about anything else…. Was Ansash never coming back with that girl?

There was a stir behind the draperies and Ansash appeared, leading a girl by the hand. She was a blonde as tall as the slighter-boned Yaran who was leading her forward. Her lipstick was too red and her skin almost abnormally pale, so that she looked bleached-out beside Ansash’s native swarthiness. Moreover, there was something sleepwalking about her face and the way she moved.

“This is Sara Illoy,” said Ansash, in Yaran, dropping her hand as they stopped before Coley. Coley understood him without difficulty. Five minutes with a hypnoteacher had given him full command of the language. But he was staring fascinated at the girl, who looked back at him, but did not speak.

“Pleased to meet you,” said Coley. “I’m Coley Yunce, Sol II.”

She did not answer.

“Are you all right?” Coley demanded. Still she looked up at him without speaking and without interest. There was nothing in her face at all. She was not even curious. She was merely looking.

“She does not speak,” the voice of Ansash broke the silence. “Perhaps you should beat her. Then she might talk.”