Выбрать главу

"No, no."

"Good. That makes me feel better. Now listen, when do I get to read this piece?"

"You don't, I'm afraid. It's against our rules. Otherwise everyone would demand to edit this bit or that. I'm sorry."

"Pity. How entertaining it would be to know how I'll be remembered. The single article I'd most like to read is the one I never can! Ah, well." She weighs the cigarette pack in her hand. "People must grow terribly upset when you turn up with a notepad. No? Like the undertaker arriving to measure the dowager."

"I hope I'm not that bad. Although in truth, most people don't realize what I'm researching. Anyway, I'm relieved that I don't have to pretend tonight," he says. "It makes life a great deal easier for me."

"But does it make death a great deal easier for me?"

He attempts a laugh.

"Ignore me," she says. "I'm only playing with words. In any case, I'm not afraid of it. Not in the least. You can't dread what you can't experience. The only death we experience is that of other people. That's as bad as it gets. And that's bad enough, surely. I remember when for the first time a dear friend of mine died. Must have been, what, 1947? It was Walter-he's in the book, the one who's always wearing his waistcoat to bed, if you remember. He got sick, and I abandoned him in Vienna and he died. I had a terror of illness. I was petrified by-by what? Not of getting sick and dying. Even then, in an elementary way, I understood what death was at its worst: something that happens to other people. And that is hard to bear; that is what I couldn't face back then with Walter, what I've never been good at.

"But my point, you see, is that death is misunderstood. The loss of one's life is not the greatest loss. It is no loss at all. To others, perhaps, but not to oneself. From one's own perspective, experience simply halts. From one's own perspective, there is no loss. You see? Yet maybe this is a game of words, too, because it doesn't make it any less frightening, does it." She sips her tea. "What I really fear is time. That's the deviclass="underline" whipping us on when we'd rather loll, so the present sprints by, impossible to grasp, and all is suddenly past, a past that won't hold still, that slides into these inauthentic tales. My past-it doesn't feel real in the slightest. The person who inhabited it is not me. It's as if the present me is constantly dissolving. There's that line of Heraclitus: 'No man steps in the same river twice, for it is not the same river and he is not the same man.' That's quite right. We enjoy this illusion of continuity, and we call it memory. Which explains, perhaps, why our worst fear isn't the end of life but the end of memories." She considers him searchingly. "Do I make sense? Does that seem reasonable? Mad?"

"I hadn't thought of it that way before," he says. "You probably have a point."

She reclines. "It's an extraordinary fact!" She leans forward again. "Don't you find it striking? The personality is constantly dying and it feels like continuity. Meanwhile, we panic about death, which we cannot ever experience. Yet it is this illogical fear that motivates our lives. We gore each other and mutilate ourselves for victory and fame, as if these might swindle mortality and extend us somehow. Then, as death bears down, we agonize over how little we have achieved. My own life, for example, has been so inadequately realized. I will scarcely be recorded anywhere. Except, of course, in your eccentric newspaper. I won't question why you've chosen me-thank God someone has! It extends the lease on my illusions."

"That's much too modest."

"Nothing to do with modesty," she retorts. "Who reads my books anymore? Who has heard of me at this stage?"

"Well, me for one," he lies.

"Oh dear-listen to me," she goes on. "I say that ambition is absurd, and yet I remain in its thrall. It's like being a slave all your life, then learning one day that you never had a master, and returning to work all the same. Can you imagine a force in the universe greater than this? Not in my universe. You know, even from earliest childhood it dominated me. I longed for achievements, to be influential-that, in particular. To sway people. This has been my religion: the belief that I deserve attention, that they are wrong not to listen, that those who dispute me are fools. Yet, no matter what I achieve, the world lives on, impertinent, indifferent-I know all this, but I can't get it through my head. It is why, I suppose, I agreed to talk to you. To this day, I'll pursue any folly to make the rest of you shut up and listen to me, as you should have from the start!" She coughs and reaches for a fresh cigarette. "Here is a fact: nothing in all civilization has been as productive as ludicrous ambition. Whatever its ills, nothing has created more. Cathedrals, sonatas, encyclopedias: love of God was not behind them, nor love of life. But the love of man to be worshipped by man."

She leaves the room without explanation and her heaving coughs are audible, muted by a closed door. She returns. "Look at me," she says. "No children, never a husband. I reach this stage of my life, Mr. Gopal, with the most comical realization: that the only legacy is genetic material. I always disdained those who made children. It was the escape of the mediocre, to substitute their own botched lives with fresh ones. Yet today I rather wish I'd borne a life myself. All I have is one niece, an officious girl (I shouldn't call her a girl-she's going gray) who looks at me as if through the wrong end of a telescope. She comes in here every week with gallons of soup, soup, soup, and an entourage of doctors and nurses and husbands and children to look me over one last time. You know, there's that silly saying 'We're born alone and we die alone'-it's nonsense. We're surrounded at birth and surrounded at death. It is in between that we're alone."

Erzberger has veered so far off topic that Arthur is unsure how to lead her back without appearing rude. She herself, from the industry of her smoking, seems to sense that this is not what he came for.

"Can I use your bathroom?" He closes the door after himself, rolls his shoulders, consults his watch. It's already so much later than he'd wanted. He must get some usable quotes. Nothing she has said will work. But the task feels insurmountable. All he wants is another career, one that pays him to make Nutella sandwiches and cheat at Monopoly with Pickle.

He checks his cellphone, which is set on silent mode. It shows twenty-six missed calls. Twenty-six? That can't be right. Normally, he doesn't get twenty-six calls in a week. He checks again-but yes, twenty-six calls in the past hour. The first three are from home, the remainder are from Visantha's mobile.

He steps from the bathroom. "Sorry, I have to make a call. Excuse me." He goes out onto the porch. The air is freezing.

Erzberger smokes on the leather couch, hearing the murmur of his conversation but not the sense of it. His talking stops, but he does not come back in. She stubs out her cigarette, lights a new one. She swings open the front door. "What's going on? You're not even on the phone anymore. What are you doing out there? Are we finishing this interview or not?"

"Where's my bag?"

"What?"

He walks past her into the living room. "Do you know where my bag is?"

"No. Why? Are you leaving? What are you doing?" she shouts after him. He doesn't even close the front door after himself.

In the following days, Arthur does not return to the paper. Soon, everyone knows why. Kathleen telephones to offer her condolences. "Come back whenever you feel ready."

After a few weeks, his colleagues begin to grumble.

"Hardly makes a difference with him or without him," they say.

"We have interns doing Puzzle-Wuzzle now."

"And doing it better."

"He used to leave early every day. I mean, I do feel bad for the guy. But, you know? This is kind of-kind of pushing it. Don't you think? How long's he gonna be gone?"

The news editor, Craig Menzies, turns out to be Arthur's truest ally during this period. He lobbies on Arthur's behalf, arguing that the paper should leave him alone as long as he needs. But after two months Accounts Payable informs Arthur that he must return in the New Year or lose his job.