Выбрать главу

“Petra’s boyfriend is coming down today,” Ursula says, addressing Ivy without turning from the window. “Perhaps we might have lunch in the conservatory?” She thinks she hears Petra snort but still she will not turn. It is, she supposes, her way of putting things — antiquated, no doubt, arch-sounding — that makes her daughter laugh. She wishes Ivy Blount would say something; Ivy’s accent, her decayed-patrician intonations are far more laughable than hers; at least Ursula believes they are and takes a spiteful comfort from it. But Ivy has transferred the chicken to the draining-board and is doing something to it with a bone-handled knife and will say nothing. The blade of the knife is worn to a gleaming spur. A few feathers drift seesawing to the floor. Petra’s leg is jigging under the table again. What shall I do, Ursula thinks, what shall I do?

Adam on the landing upstairs comes to a narrow door set flush into the wall and taps on it softly three times with a knuckle. He stands intently still, leaning forward a little with his ear cocked, in the attitude of a domestic spy. He feels foolish but the old interdiction is unbreachable — no one would ever dare climb to his father’s room without knocking first. But today, of course, there can be no response, so what is he waiting for? The porcelain doorknob is suavely cold and unwelcoming to his palm. He opens the door. From here a cramped flight of seven steps leads up to the Sky Room. He sets his foot on the first step with a twinge of reluctance. In his earliest memories the Sky Room was the forbidden place where his father worked, impervious it seemed to the discomforts of the place, the winter winds and the summer stiflings. How often when he was little he used to stand like this at doors, listening in vain for the faintest sound of his father at work. That was what fascinated him always, the silence from the study. In fact, it was not silence, not a mere absence of sound, but was a force, a field, like the fields his father once tried to explain to him, abstract spaces humming with the play of fantastically small and forever invisible particles. “Imagine,” his father said, “the little bits of everything in the universe all pulling against each other”—making claws of his long, pale hands and hooking them together at the fingertips to demonstrate—“keeping each other in place.” The boy thought of the safety net in the circus, the way it was stretched there with nobody noticing it until at the end of the trapeze act the last one of the troupe, disdaining the rope the others had already shimmied down, would let himself plummet into its springy mesh and bounce on his back in leisurely fashion, once, twice, three times, like a big baby, before scrambling to his feet and wading off into the powdery darkness on rubber legs, looking smug and brandishing a triumphantly clenched fist. His father sighed—“Yes, yes, something like that”—and turned away. They were living then in the old stone house on Haggard Head and his father worked in the room with the big curved window — Adam had thought it was called a bay window because it overlooked the bay — from where the sea seemed an oval sheet of pockmarked steel and the waves broke in slow motion on the rocks far below. He liked that house, and cried when his father moved them here, to the empty middle of the country.

Still he hesitates, unwilling to climb. It was not just his father’s presence at the top of it that made this unlit narrow stairway so alarming a prospect to him as a child. Something definite seemed to lurk here, where the darkness was darker than anywhere else in the house, something unseen yet clammily palpable, of which even yet, in broadest of broad daylight, he seems to detect a lingering, cobwebby wisp. He recalls his dream again, the cries of battle, the bronze helmets flashing, the bloodied dust. And what was it he was bearing in his arms, what? — a wounded comrade, a corpse, perhaps? He shuts his eyes, opens them again.

He cannot recall his father ever addressing him by his name. He does not resent this or think it a spurning, only he wonders at it. Did his father find it awkward that they were both called Adam? Hardly. Anyway, his father rarely addresses anyone by name; names are something he does not think it necessary to take regard of or remember.

He takes a breath and ascends the stairs as he always does, at a soft run, head down, knees working like elbows. The stairs groan under him as if in outrage.

In the room he wonders why the curtains are shut. At first he can make out nothing but a jumble of standing shapes, vague, dust-coloured, which give the impression of hooded sentinels keeping silent vigil. After a purblind moment he locates the bed. It is the ugly four-poster from his parents’ room that his mother had Duffy take apart and haul up here and reassemble when his father was being brought back from the hospital. No one knows why she moved him out of their bedroom; perhaps she does not know herself. The bed is not exactly too big for the room, but disproportionate, somehow, out of place, with its suggestion of the world of drowsy intimacies, sleep, and dream, that world into which his parents would withdraw to spend together their mysterious married nights. His father would not have a couch, not even an armchair, in the room where he worked. A plain steel desk and a bentwood chair, a block of graph paper in loose sheets, and a plentiful supply of pencils, of course, his famous Ticonderogas No. 4, extra hard, yellow with a green band and pink eraser, specially imported by the boxful; these are, were, the tools of his trade, the implements of the arcanum. When he was famous first, caricaturists pictured him as a monk in a windowless bare cell, wild-eyed and hydrocephalic, hunched with his pencil over a gridded page of parchment; also as a spaceman in a globular helmet popping out of a hole in the sky, as a mad professor with electrified hair meeting and merging with himself in a mirror, as an entire crew of identical sailors marooned each one in solitude on his own earth-shaped island afloat in a sea of inky darkness. Young Adam was proud of his father and secretly clipped these cartoons out of newspapers and magazines and hid them in a cigar box at the back of the top shelf of the wardrobe in his room. Perhaps they are still there, mouldering now.

He makes himself draw nearer to the bed, and after some fumbling, finds the lamp switch and turns on the bedside light. At first he cannot bring himself to look directly at his father. The surface of the bed is another field, smooth and grainily grey and uniform except where his father’s form makes a neat, elongated mound down the middle of it. The general arrangement reminds Adam of something though for the moment he cannot think what it is. Standing here like this he feels faintly ridiculous, as he did just now outside the door, and he has the notion that there are people in hiding, behind the curtains and under the bed, with their hands clapped over their mouths, getting ready to spring out at him, whooping and jeering and laughing. He does not know how to behave here. It is strange being in a room with someone who is present and at the same time not. His father’s arms are on top of the sheet, stretched stiff at his sides; it is an oddly hieratic arrangement, as if he had been making a large blessing with arms outstretched over the heads of a kneeling multitude and now had stepped back to conceal himself in the shadows. The hands at the ends of the pyjama sleeves are long and bony and crisscrossed with swollen, greenish-blue veins, the kind of hands pianists are supposed to have, and nothing like young Adam’s, which are short-fingered and blunt.

All at once he remembers what it is that the bed with his father in it reminds him of. One day, at the beach, when they were children, Petra let him bury her in the sand. It was his idea; he was bored, and thought it would pass the time. But no, that was not it, or not all of it. He had seen the look of alarm in his sister’s eyes when he told her what he was going to do and got her to lie down in the sand, and it had excited him. Otherwise he would have tired of the project as soon as he started, for it was not easy: the sand was heavy and sluggish after a morning of rain and the spade that he had to use was Petra’s, a toy plastic thing that was much too small and flimsy for the task. But he kept on until she was covered right up to the neck and all that was left of her was her face, as white as pipeclay, as she lay there in a cocoon of wet sand, with her eyes fixed on him anxiously, trapped and motionless like his father, here, now.