Выбрать главу

The car he had borrowed from a friend had been parked well off the beaten track, beyond the wood and over a hill. He drove through the night, passing through sleeping towns and villages, making good time, and was back in his bed before first light. Not one of the two hundred or so miles he’d covered in the round-trip was registered on the car’s odometer because he’d disconnected the cable.

Over the next few months he had grown sullen and depressed, disappointed by the experience. He had broken the ultimate taboo, and it had stirred almost nothing in him. He had tried to analyze why this might be, concluding that the answer lay in the fact that the situation had been forced on him. He had not set out to do it. He had simply responded to a pragmatic need, that of protecting his identity. He had not been in control of the situation, and control was where much of the pleasure lay. Control and anticipation. On both these scores, the incident with Elsie had been a disappointment.

Looking back, it was clear to him that he was always going to test this analysis. At the time, he had felt no overwhelming urge to do so. Well, not immediately. As always, the compulsion to strike again built up slowly, invading his thoughts by small but insistent degrees, taking them over until nothing else mattered.

He opted for a prostitute, a small and undernourished girl, birdlike in her brittleness. He had never been with a prostitute before, but something in the clinical character of the services on offer chimed with the experimental nature of what he was about to do. She was more than happy to drive off with him to a remote corner of the countryside; somewhat less happy when he produced the rope.

The promise of a substantial bonus and the fact that he was clearly a gentleman—A gentleman! That still brought a smile to his lips—persuaded her to play along. He gagged her as soon as her wrists and ankles were tied. It was a warm evening in June, and in the late, long twilight he could see hope in her eyes: the hope that she hadn’t just made the biggest mistake of her life.

Control, he discovered over the following few hours, was indeed the key, and the taking of a life because you wanted to, because you could—not because it was forced on you—was the quintessence of that control.

Peggy, the name she had given him, proved to be her nom de guerre. The sandstone tablet placed flush in the turf at her grave revealed that one Cybil Hughes had spent eighteen years on earth and was now In God’s Keeping.

Her gaunt, pinched face had been added to the gallery of other girls in his head. It was a place he visited every night before falling asleep, an imaginary space, yet somehow as real to him as any room. Its tall windows reached almost to the parquet floor and were swathed in loose blinds so diaphanous they barely muted the light bleeding into the room. It was always sunny outside, and the old wooden floor would creak beneath his feet as he made the rounds of the gilt-framed portraits, lingering every so often to recall the details, beginning with Mrs. Beckett before moving on to Constanze Kettelmann….

Chronology was important; it allowed him to trace his evolution, the slow mastery of those early impulses into some kind of method. Lying in bed at night, he would make his leisurely, unhurried rounds before selecting one of them, according to his mood, to help ease him into sleep, the memories melding seamlessly with his dreams.

The Maltese girls lent an exotic touch to his collection. With their honeyed complexions and deep, dark eyes, they exuded the easy sensuality of Gauguin’s native creatures, and he had rehung the gallery to give them their own wall. They marked a new departure, a union of business and pleasure.

The proposal had come from him. Lutz Kettelmann had then dangled it in front of his superiors, not expecting them to bite. But they had. Anything that undermined the faith of the Maltese in the British could only favor the Germans when they finally invaded the island. The order to proceed with caution had come on New Year’s Day, and he had done just that: five victims carefully selected from the lower reaches of society, dance hall hostesses, their deaths tainted with just enough ambiguity to arouse suspicion and get Maltese tongues wagging.

He hadn’t foreseen the ruthlessness of the British in burying the crimes. Malta Command had simply suppressed the matter, quite content, it seemed, for local girls to keep on dying. The shoulder tab in Carmela Cassar’s hand had been his way of forcing the affair into the open, and although it hadn’t been discovered by a Maltese, as he’d intended, at least the wheels were finally turning. He would have to keep the momentum up, but he had a few ideas up his sleeve on that score.

No, the thing was narrowing down to the fine point, not quite as rapidly as he’d planned, but the Upstanding’s imminent departure, far from being a setback, would see things accelerate now. His only mild cause for concern was Carmela Cassar. His baser instincts had got the better of him. Something about her had obliged him to spend time with her—a full twenty-four hours that were not going to go unnoticed. With hindsight, a foolish indulgence. At the time it had made complete, all-consuming sense to him. He would make no such mistakes next time round.

He was repeating this vow to himself when the transmitter suddenly squawked into life. He snatched up the pencil and scribbled down the Morse code. It was a brief message, a meaningless jumble of enciphered letters. He keyed them into the Enigma machine, the decoded text showing up on the lamp board letter by letter.

The message was in German:Herkules delayed. Dinner is off until further notice. Tacitus.

He sat very still, absorbing the information, trying to control his anger.

They had pulled the plug—on the invasion, on him.

Ten minutes later, he was still sitting there, motionless, and his decision had been made.

The plan was his. He had brought it into the world. It was not for them to snuff it out. What did he care for them? He felt no loyalty. How could he? Loyalty was a notion beyond his grasp. The money meant little to him. It was the sweetener, not the spur. He had offered his services to prove a point to himself: that others were not so very different from him, that they were happy to be complicit if it served their own ends.

Did they really think they could brush him off with a single line of enciphered text?

All the key pieces were in play and the endgame was approaching. For that’s what it was: a game. He would close up the Enigma machine in its nondescript wooden box and tuck it safely away, and with it would go one part of him.

The other parts he could perform at will. He covered the full range of moods and emotions now, effortlessly passing for one of the crowd.

Sometimes he even convinced himself.

DAY FIVE

FOR THE FIRST TIME IN MANY DAYS, MAX WAS NOT SHAKEN awake by the wailing of a siren. Rather, it was the un natural silence that stirred him—the curse of existing in a permanent state of vacant alertness, even when asleep.

He checked his watch, dismissing the idea that the Germans were running late. It just wasn’t the sort of thing they did. They were probably holding themselves back for a big midday blitz.

He felt surprisingly alert, even invigorated. His head hurt, but the throbbing at his temples brought with it good memories of the night before. He couldn’t recall the last time he’d passed such an enjoyable evening in the company of his friends. It seemed somehow to have stiffened his resolve overnight. He felt alive, refreshed, eager to get out there and at it. He would set up a meeting with Lilian. After that, there would be no turning back.

He was right not to have involved Hugh.

He was heading for the door when the phone rang. It was an unfamiliar sound. The line to his flat was down for so much of the time that he’d dismissed its trill from his life.