At the airport he sat with Gwyn while the publicity boy banged his head against the wall of a nearby phone booth, rearranging interviews. Their flight to Boston was delayed, and there were further complications. Following the mid-afternoon reading they were to make a short hop to Provincetown, over the bay, in Cape Cod, there to attend a party at the holiday home of the toiletry tycoon or burger king who owned Gwyn's publishers. The publicity boy returned, saying,
"The Globe guy and the Herald lady will meet us at Logan and we can do a double interview in the cab."
"Did you get Elsa Oughton?"
"I keep getting this jig who just bawls me out and won't take a message."
The publicity boy sat down heavily.
Gwyn was staring at him. "Try again. What is this? She's Profundity Three for Christ's sake."
On the afternoon of Gwyn's Los Angeles reading the publicity boy had pointed to the lone cloud in the sky-pink-fringed, chef's-hat-shaped, utterly lost-and predicted, drolly, and wrongly, that no one would show up, this being Los Angeles. In Los Angeles the sky had only one imitation it could do: that of the interstellar void. As for telling Los Angeles about the kind of day it was having, the sky, like Gwyn Barry when they asked him about the Millennium deal on Amelior, had no comment. The sky above Los Angeles was a no-comment sky.
The simultaneous or parallel reading was to be given in a converted theater in Boston's commercial midtown. Richard took it as auspicious when he saw the crowd outside, and the crowd in the entrance hall, and the crowd lining the passage, and the crowd in the bar where the simultaneous or parallel signing session would later take place. Gwyn's table was ready, hardly visible beneath the earthworks and palisades of his fiction: the stacks of Amelior Regained, the stacks of Amelior, and (Jesus) the stacks of Summertown in a bright new paperback original. Richard approached his own table, which was of course entirely bare, and started unloading his mail sack. Lifting out the first copy of Untitled, and catching the usual hangnail in the rough loom of its jacket, Richard watched Gwyn and tried to imitate his expression, benign, bemused, unsurpris-able. He was also endeavoring to take heart from the rampant and (by definition) laughably undiscriminating enthusiasm on display. In England, if your favorite living author who also happened to be your long-lost twin brother was giving a reading in the next house along, it would never occur to you even to stick your head round the door. But Americans clearly went out and did things.
For the next fifteen minutes the two writers were to occupy a sectioned area of the bar, where a group of journalists and academics had been gathered for them to hobnob with. Elsa Oughton stood among them. Richard was startled by her appearance. She was no longer the angular, Gina-like dryad of her jacket photograph: he wouldn't have identified her if she hadn't had both Gwyn's shoes sticking out of the back of her skirt. On the happenstance/coincidence/enemy-action principle, Richard had decided against any further defamation of his friend. But after Gwyn was done with her (in parting he gave Elsa the full PR handshake, two palms enfolding hers as if in joint prayer), she came over to where he was standing with his swollen face and his plastic beaker of white wine and Richard thought what the hey and said,
"Elsa Oughton? Richard lull. I wonder if you saw our review of Saddle Leather in The Little Magazine. A favorable and also a very interesting piece. I'll make sure you get sent a copy."
"Thanks. Good. How was your tour?"
What Richard was looking at here was a narrative of fat. The whole story: how she'd got that way, how she'd tried to get back. How much
He sucked in his chest and stuck out his gut and said, "Rather shocking, actually."
"How so?"
"Well. I've known Gwyn for twenty years." Richard didn't even bother to tell himself not to get carried away. "I know his foibles. Or I thought I did. Outrageous looks-snob. Loves his creature comforts. Hates animals. So what? Who cares? But I had no idea he was such an unreconstructed racist. Really. I'm flabbergasted."
"Racist?"
"Of course he did grow up in Wales, which is racially very homogeneous. And in London he and his wife-that's Lady Demeter to you- move in very select circles. But over here, in the great 'melting pot'…"
"What kind of thing?"
"For two weeks now I've had to endure a constant stream of snide remarks about geeks and slopes and wops and wogs and boogies and pakkis. Send them back to the hellholes they came from. You know the kind of thing." What next? Gwyn punching eye-slits in his hotel pillow slips? Gwyn with his blazing cross, thundering over … No. No horses. Richard made a serious effort and managed to mutter in his clogged new voice, "I tried reading him Dickens on the American South. No earthly use, of course. Oh no. Not with friend Barry."
"But his wofk's so bland. So bland."
"Yes, well this is often the way, isn't it."
"I can't stay for the reading. I… can't stay."
Elsa Oughton couldn't stay for the reading because a curtain-hanger was expected at the house, and Viswanathan refused to deal with tradespeople. The Singhs had moved, not so long ago, and something like this happened almost every day. Viswanathan would call and tell her to come home because there was a man outside trying to deliver a parcel. Late the night before he had caught her crouched over the icebox in the dark and announced his intention of moving into a separate bedroom. And a separate bathroom. That morning: another fight. She had crossed the room in front of his desk. In future she was to cross the room behind his
"At the airport just now," said Richard, "our porter was an elderly Asian gentleman and he accidentally dropped Gwyn's shooting-stick. And Gwyn called him a fucking monkey! I'm sorry. But can you believe that? I mean / don't care whether people are green or blue or polka-dotted …"
Oh sure, she thought. Come back to my place and try handling my fucking monkey. "Nice talking to you. I'll look again at his work."
"Do that."
It was time. The lady organizer took his arm and with an indecipherable smile drew him away, ahead of Gwyn. As he was led down passages, and up stairways like fireman's drops with steps curled round the pole, Richard began to suspect that a disaster awaited him: not a literary humiliation but a disaster, with body counts. First a young woman on a stretcher came flowing past, borne by two health-industry freelancers in orange salopettes. There followed a policeman, another medic, and a genuine fireman, with an axe, and then a young couple seemingly brought together and sustained by deep shared sorrow. He turned a corner. The walls were lined on either side by leaning figures in attitudes of distress and exhaustion and qualified recovery. This was the entrance to Theater A, where Gwyn would be reading. Richard glanced inside and saw human congestion on a scale no longer imaginable in the civilized world. Perhaps in Japanese commuter trains, in crushed crowds in news footage, watched over by the sneer of calamity . . . He thought of deportations, slave-packing, the cages of Calcutta. The room gave off the thick insect buzz of coagulated youth-a hive of hormones. Richard's escort paused to reassure the two firemen who doubtfully flanked the doorway, and then turned to him and said, with ominous tenderness,