‘How about the gun? Am I supposed to take it through the German customs in a golf bag or something?’
The Chief of Staff hadn’t been amused. ‘It’ll go over in the F.O. bag. You’ll have it by tomorrow midday.’ He had reached for a signal pad. ‘Well, you’d better get cracking. I’ll just let Tanqueray know everything’s fixed.’
James Bond glanced down at the dim blue face of the dashboard clock. Ten fifteen. With any luck by this time tomorrow it would all be finished. After all, it was the life of this man ‘Trigger’ against the life of 272. It wasn’t exactly murder. Pretty near it, though. He gave a vicious blast on his triple windhorns at an inoffensive family saloon, took the roundabout in a quite unnecessary dry skid, wrenched the wheel harshly to correct it and pointed the nose of the Bentley towards the distant glow that was London Airport.
The ugly six-storey building at the corner of Kochstrasse and the Wilhelmstrasse was the only one standing in a waste of empty bombed space. Bond paid off his taxi and got a brief impression of waist-high weeds and half-tidied rubble walls stretching away to a big deserted crossroads lit by a central cluster of yellowish arc lamps, before he pushed the bell for the fourth floor and at once heard the click of the door-opener. The door closed itself behind him and he walked over the uncarpeted cement floor to the old-fashioned lift. The smell of cabbage, cheap cigar smoke and stale sweat reminded him of other apartment houses in Germany and Central Europe. Even the sigh and faint squeal of the slow lift were part of a hundred assignments when he had been fired off by M., like a projectile, at some distant target where a problem waited for his coming, waited to be solved by him. At least this time the reception committee was on his side. This time there was nothing to fear at the top of the stairs.
Number 2 of Secret Service Station W.B. was a lean, tense man in his early forties. He wore the uniform of his profession – well-cut, well-used, lightweight tweeds in a dark-green herringbone, a soft white silk shirt and an old school tie – in his case Wykehamist. At the sight of the tie, and while they exchanged conventional greetings in the small musty lobby of the apartment, Bond’s spirits, already low, sank another degree. He knew the type: backbone of the Civil Service; over-crammed and under-loved at Winchester; a good second in P.P.E. at Oxford; the war, staff jobs he would have done meticulously; perhaps an Q.B.E.; Allied Control Commission in Germany where he had been recruited into the I Branch and thence – because he was the ideal staff man and A.1 with Security and because he thought he would find life, drama, romance, the things he had never had – into the Secret Service. A sober, careful man had been needed to chaperon Bond on this ugly business. Captain Paul Sender, late of the Welsh Guards, had been the obvious choice. He had bought it. Now, like a good Wykehamist, he concealed his distaste for the job beneath careful, trite conversation as he showed Bond the layout of the apartment and the arrangements that had been made for the executioner’s preparedness and, to a modest extent, his comfort.
The flat consisted of a large double bedroom, a bathroom, and a kitchen containing tinned food, milk, butter, eggs, tea, bacon, bread and one bottle of Dimple Haig. The only odd feature in the bedroom was that one of the double beds was angled up against the curtains covering the single broad window and was piled high with three mattresses below the bedclothes.
Captain Sender said, ‘Care to have a look at the field of fire? Then I can explain what the other side have in mind.’
Bond was tired. He didn’t particularly want to go to sleep with the picture of the battlefield on his mind. He said, ‘That’d be fine.’
Captain Sender switched off the lights. Chinks from the street light at the intersection showed round the curtains. ‘Don’t want to draw the curtains,’ said Captain Sender. ‘Unlikely, but they may be on the look-out for a covering party for 272. If you’d just lie on the bed and get your head under the curtains, I’ll brief you about what you’ll be looking at. Look to the left.’
It was a sash window and the bottom half was open. The mattress, by design, gave only a little and James Bond found himself more or less in the firing position he had been in on the Century Range, but now staring across broken, thickly weeded bombed ground towards the bright river of the Zimmerstrasse – the border with East Berlin. It looked about a hundred and fifty yards away. Captain Sender’s voice from above him and behind the curtain began reciting. It reminded Bond of a spiritualist séance.
‘That’s bombed ground in front of you. Plenty of cover. A hundred and thirty yards of it up to the frontier. Then the frontier – the street – and then a big stretch of more bombed ground on the enemy side. That’s why 272 chose this route. It’s one of the few places in the town which is broken land – thick weeds, ruined walls, cellars – on both sides of the frontier. He will sneak through that mess on the other side and make a dash across the Zimmerstrasse for the mess on our side. Trouble is, he’ll have thirty yards of brightly lit frontier to sprint across. That’ll be the killing ground. Right?’
Bond said, ‘Yes.’ He said it softly. The scent of the enemy, the need to take care, already had him by the nerves.
‘To your left, that big new ten-storey block is the Haus der Ministerien, the chief brain-centre of East Berlin. You can see the lights are still on in most of the windows. Most of those’ll stay on all night. These chaps work hard – shifts all round the clock. You probably won’t need to worry about the lighted ones. This “Trigger” chap’ll almost certainly fire from one of the dark windows. You’ll see there’s a block of four together on the corner above the intersection. They’ve stayed dark last night and tonight. They’ve got the best field of fire. From here, their range varies from three hundred to three hundred and ten yards. I’ve got all the figures and so on when you want them. You needn’t worry about much else. That street stays empty during the night – only the motorized patrols about every half an hour – light armoured car with a couple of motor cycles as escort. Last night, which I suppose is typical, between six and seven when this thing’s going to be done, there were a few people that came and went out of that side door. Civil servant types. Before that nothing out of the ordinary – usual flow of people in and out of a busy government building – except, of all things, a whole damned women’s orchestra. Made the hell of a racket in some concert hall they’ve got in there. Part of the block is the Ministry of Culture. Otherwise nothing – certainly none of the K.G.B. people we know, nor any signs of preparation for a job like this. But there wouldn’t be. They’re careful chaps, the opposition. Anyway, have a good look. Don’t forget it’s darker than it will be tomorrow around six. But you can get the general picture.’
Bond got the general picture and it stayed with him long after the other man was asleep and snoring softly with a gentle regular clicking sound – a Wykehamist snore, Bond reflected irritably.
Yes, he had got the picture – the picture of a flicker of movement among the shadowy ruins on the other side of the gleaming river of light, a pause, then the wild zigzagging sprint of a man in the full glare of the arcs, the crash of gunfire and either a crumpled, sprawling heap in the middle of the wide street or the noise of his onward dash through the weeds and rubble of the Western Sector – sudden death or a home run. The true gauntlet! How much time would Bond have to spot the Russian sniper in one of those dark windows? And kill him? Five seconds? Ten? When dawn edged the curtains with gun-metal, Bond capitulated to his fretting mind. It had won. He went softly into the bathroom and surveyed the ranks of medicine bottles that a thoughtful Secret Service had provided to keep its executioner in good shape. He selected the Tuinal, chased down two of the ruby-and-blue depth-charges with a glass of water and went back to bed. Then, pole-axed, he slept.