Выбрать главу

The Indians did not much like, either, to be lumped all together as “Indians.” They were a seething and still unmixed caldron of different races, or so they claimed. There were the Cholas, the Aryans, Sindi, Bhils, Bangali, Gonds … I do not know how many. The lighter brown Indians called themselves white, and claimed they were descended from fair-haired, pale-eyed ancestors who came from somewhere far to the north. If that was ever true, then there had since been so much intermingling that, over the centuries, the darker browns and blacks of the southern races had predominated—as mud does when poured into milk —and all the Indians were now but shades and tints of muddy brown. None was of any color worth boasting about, and the insignificant differences of hue served only as one more basis for their abhorring each other. The lighter brown ones could sneer at the darker brown, and they at the indisputably black.

Also, depending on their race, tribe, family lineage, place of original origin and place of current habitation, the Indians spoke one hundred seventy-nine different languages, hardly any two of them mutually comprehensible, and every one was deemed by its speakers the One True and Holy Tongue (though few of them ever bothered to learn to read and write it, if indeed it had a script or character or alphabet to be written in, which not many did), and the speakers of every True Tongue scorned and reviled those who spoke any False Tongue, which meant any of the one hundred and seventy-eight others.

Whatever their race, religion, tribe, or tongue, all the Indians spinelessly submitted to a social order imposed by the Brahmanists. That was the order of jati, which divided the people into four rigid classes and an overflow of discards. Jati having been first devised by some long-ago Brahman priests, their own descendants naturally constituted the highest class, called Brahman. Next were the descendants of long-ago warriors—very long ago, I surmised; I saw no man of the present day who could conceivably be imagined as a warrior—next, the descendants of long-ago merchants, and last the descendants of long-ago humble artisans. Those would have been the bottommost order, but there were also the discards, the paraiyar, or “untouchables,” who could claim no jati at all. A man or woman born into any of the jati could not associate with anyone born into a higher, and of course would not with anyone of a lower. Marriages and alliances and business transactions were done only between matching jati, so the classes were eternally perpetuated, and a person could no more ascend to a higher one than he could ascend to the clouds. Meanwhile, the paraiyar dared not even let their defiling shadow fall on anyone of jati.

No person in India—except, I suppose, a Hindu of the Brahman class—was pleased with the jati he found himself born into. Every lower-jati person I met was anxious to tell me how his forebears had, in the long-ago, occupied a much nobler class, and had been undeservedly debased through the influence or trickery or sorcery of some enemy. Nevertheless, all preened in the fact that they were of higher order than somebody else, even if only the vile paraiyar. And any of the paraiyar could always point derisively to some still more miserable paraiyar to whom he was superior. What was most contemptible about the jati order was not that it existed, and had existed for ages, but that all the people caught in its toils—not just Hindus, but every single soul in India—willingly let it go on existing. Any other people, with the least scintilla of courage and sense and self-respect would long ago have abolished it, or died trying. The Hindus never had even tried, and I saw no sign that they ever would.

It is not impossible that even a people as degenerate as the Bho and Mien may have improved in the years since I was last among them, and made something halfway decent of themselves and their country. But, from what travelers’ report I have had of India in these later years, nothing has changed there. To this day, if a Hindu ever feels bad about his being one of the dregs of humankind, he has only to look about for some other Hindu he feels better than, and he can feel good. And that satisfies him.

Since it would have been unwieldy for me to try to identify every person I met in India according to all his entitlements of race, religion, jati and language—one man might be simultaneously a Chola, a Jain, a Brahman and a Tamil-speaker—and since the whole population, in any event, was under the sway of the Hindu jati order, I continued to think indiscriminately of them all as Hindus, and to call them all Hindus, and I still do. If the fastidious Lady Tofaa considered that an improper or derogatory appellation I did not and do not care. I could think of numerous epithets more fitting and a lot worse.

2

THE Cholamandal was the most dreary and uninviting shore I ever sailed to. All along it, the sea and land merely and indistinctly blended, in coastal flats that were nothing but reedy, weedy, miasmal marshes created by a multitude of creeks and rivulets flowing sluggishly out from India’s distant interior. The merging of land and water was so gradual that vessels had to anchor three or four li out in the bay, where there was keel room. We made landfall off a village called Kuddalore, where we found a motley fleet of fishing and pearl-fishing boats already riding at anchor, with little dinghis ferrying their crewmen and cargoes back and forth from the anchorage to the almost invisible village far inland across the mud flats. Our captain adroitly maneuvered our qurqur among the fleet, while Tofaa leaned over the rail and peered at the Hindus aboard the other vessels and occasionally shouted queries at them.

“None of these,” she finally reported to me, “is the pearl-fisher boat that was at Akyab.”

“Well,” said the captain, also to me, “this Cholamandal pearl coast is a good three hundred farsakhs from north to south. Or, if you prefer, more than two thousand li. I hope you are not going to suggest that I cruise up and down its whole length.”

“No,” said Tofaa. “I think, Marco-wallah, we ought to go inland to the nearest Chola capital, which is Kumbakonam. Since all pearls are royal property, and go ultimately to the Raja, he can probably easiest direct us to the fisher we seek.”

“Very well,” I said, and to the captain, “If you will hail a dinghi to take us ashore, we will leave you here, and we thank you for the safe crossing. Salaam aleikum.”

While a scrawny little black dinghi-man rowed us across the brackish bay water, then poled us through the fetid marshes toward the distant Kuddalore, I asked Tofaa, “What is a Raja? A king, a Wang, what?”

“A king,” she said. “Two or three hundred years ago reigned the best and fiercest and wisest king the Chola kingdom ever had, and his name was King Rajaraja the Great. So ever since, in tribute to him and in hope of emulating him, the rulers of Chola—and most other Indian nations, as well—have taken his name as their title of majesty.”

Well, that was no uncommon sort of appropriation even in our Western world. Caesar had originally been a Roman family name, but became a title of office, and in the form of Kaiser remains so for the rulers of the more recent Holy Roman Empire, and in the form of Czar is used by the petty rulers of the many trivial Slavic nations. But I was to discover that the Hindu monarchs were not satisfied just to appropriate the former Raja’s name—that was not pretentious enough, all by itself—they had to elaborate and embroider upon it, to affect even more royalty and majesty.

Tofaa went on, “This Chola kingdom was formerly immense and great and unified. But the last high Raja died some years back, and it has since fragmented into numerous mandals—the Chola, the Chera, the Pandya—and their lesser Rajas are all contending for possession of the whole of the land.”