Выбрать главу

He left the Garden City and headed downtown: The streets were even more busy and noisy than when he had left Cairo. There were countless uniforms—not just British but Australian, New Zealand, Polish, Yugoslav, Palestinian, Indian and Greek. The slim, pert Egyptian girls in their cotton frocks and heavy jewelry competed successfully with their red-faced, dispirited European counterparts. Among the older women it seemed to Wolff that fewer wore the traditional black robe and veil. The men still greeted one another in the same exuberant fashion, swinging their right arms outward before bringing their hands together with a loud clap, shaking hands for at least a minute or two while grasping the shoulder of the other with the left hand and talking excitedly. The beggars and peddlers were out in force, taking advantage of the influx of naive Europeans. In his galabiya Wolff was immune, but the foreigners were besieged by cripples, women with fly-encrusted babies, shoeshine boys and men selling everything from secondhand razor blades to giant fountain pens guaranteed to hold six months’ supply of ink.

The traffic was worse. The slow, verminous trams were more crowded than ever, with passengers clinging precariously to the outside from a perch on the running board, crammed into the cab with the driver and sitting cross-legged on the roof. The buses and taxis were no better: there seemed to be a shortage of vehicle parts, for so many of the cars had broken windows, flat tires and ailing engines, and were lacking headlights or windshield wipers. Wolff saw two taxis—an elderly Morris and an even older Packard—which had finally stopped running and were now being drawn by donkeys. The only decent cars were the monstrous American limousines of the wealthy pashas and the occasional prewar English Austin. Mixing with the motor vehicles in deadly competition were the horse-drawn gharries, the mule carts of the peasants, and the livestock—camels, sheep and goats—which were banned from the city center by the most unenforceable law on the Egyptian statute book.

And the noise—Wolff had forgotten the noise.

The trams rang their bells continuously. In traffic jams all the cars hooted all the time, and when there was nothing to hoot at they hooted on general principles. Not to be outdone, the drivers of carts and camels yelled at the tops of their voices. Many shops and all cafés blared Arab music from cheap radios turned to full volume. Street vendors called continually and pedestrians told them to go away. Dogs barked and circling kites screamed overhead. From time to time it would all be swamped by the roar of an airplane.

This is my town, Wolff thought; they can’t catch me here.

There were a dozen or so well-known pensions catering for tourists of different nationalities: Swiss, Austrian, German, Danish and French. He thought of them and rejected them as too obvious. Finally he remembered a cheap lodging house run by nuns at Bulaq, the port district. It catered mainly for the sailors who came down the Nile in steam tugs and feluccas laden with cotton, coal, paper and stone. Wolff could be sure he would not get robbed, infected or murdered, and nobody would think to look for him there.

As he headed out of the hotel district the streets became a little less crowded, but not much. He could not see the river itself, but occasionally he glimpsed, through the huddled buildings, the high triangular sail of a felucca.

The hostel was a large, decaying building which had once been the villa of some pasha. There was now a bronze crucifix over the arch of the entrance. A black-robed nun was watering a tiny bed of flowers in front of the building. Through the arch Wolff saw a cool quiet hall. He had walked several miles today, with his heavy cases: he looked forward to a rest.

Two Egyptian policemen came out of the hostel.

Wolff took in the wide leather belts, the inevitable sunglasses and the military haircuts in a swift glance, and his heart sank. He turned his back on the men and spoke in French to the nun in the garden. “Good day, Sister.”

She unbent from her watering and smiled at him. “Good day.” She was shockingly young. “Do you want lodgings?”

“No lodgings. Just your blessing.”

The two policemen approached, and Wolff tensed, preparing his answers in case they should question him, considering which direction he should take if he had to run away; then they went past, arguing about a horse race.

“God bless you,” said the nun.

Wolff thanked her and walked on. It was worse than he had imagined. The police must be checking everywhere. Wolff’s feet were sore now, and his arms ached from carrying the luggage. He was disappointed, and also a little indignant, for everything in this town was notoriously haphazard, yet it seemed they were mounting an efficient operation just for him. He doubled back, heading for the city center again. He was beginning to feel as he had in the desert, as if he had been walking forever without getting anywhere.

In the distance he saw a familiar tall figure: Hussein Fahmy, an old school friend. Wolff was momentarily paralyzed. Hussein would surely take him in, and perhaps he could be trusted; but he had a wife, and three children, and how would one explain to them that Uncle Achmed was coming to stay, but it was a secret, they must not mention his name to their friends ... How, indeed, would Wolff explain it all to Hussein himself? Hussein looked in Wolff’s direction, and Wolff turned quickly and crossed the road, darting behind a tram. Once on the opposite pavement he went quickly down an alley without looking back. No, he could not seek shelter with old school friends.

He emerged from the alley into another street, and realized he was close to the German School. He wondered if it were still open: a lot of German nationals in Cairo had been interned. He walked toward it, then saw, outside the building, a Field Security patrol checking papers. He turned about quickly and headed back the way he had come.

He had to get off the streets.

He felt like a rat in a maze—every way he turned he was blocked. He saw a taxi, a big old Ford with steam hissing out from under its hood. He hailed it and jumped in. He gave the driver an address and the car jerked away in third gear, apparently the only gear that worked. On the way they stopped twice to top up the boiling radiator, and Wolff skulked in the backseat, trying to hide his face.

The taxi took him to Coptic Cairo, the ancient Christian ghetto.

He paid the driver and went down the steps to the entrance. He gave a few piasters to the old woman who held the great wooden key, and she let him in.

It was an island of darkness and quiet in the stormy sea of Cairo. Wolff walked its narrow passages, hearing faintly the low chanting from the ancient churches. He passed the school and the synagogue and the cellar where Mary was supposed to have brought the baby Jesus. Finally he went into the smallest of the five churches.

The service was about to begin. Wolff put down his precious cases beside a pew. He bowed to the pictures of saints on the wall, then approached the altar, knelt and kissed the hand of the priest. He returned to the pew and sat down.

The choir began to chant a passage of scripture in Arabic. Wolff settled into his seat. He would be safe here until darkness fell. Then he would try his last shot.

The Cha-Cha was a large open-air nightclub in a garden beside the river. It was packed, as usual. Wolff waited in the queue of British officers and their girls while the safragis set up extra tables on trestles in every spare inch of space. On the stage a comic was saying: “Wait till Rommel gets to Shepheard’s—that will hold him up.”

Wolff finally got a table and a bottle of champagne. The evening was warm and the stage lights made it worse. The audience was rowdy—they were thirsty, and only champagne was served, so they quickly got drunk. They began to shout for the star of the show, Sonja el-Aram.