But still his hook dragged blindly at the arrow, and now it came away with it, sharply bent but no longer blue-glowing. He snatched it off the hook with forefinger and thumb of his right hand, which still clutched the bag. And then as he backed away into his dory, he saw her loving countenance lengthening into a snout, her green eyes bulging and moving apart, swimming sidewise across her face, her pale skin turning to silvery scales, while her sweet mouth widened and gaped to show row upon row of razorlike triangular teeth.
She darted at him, he thrust out his left arm to fend her off, her jaws met with a great snap, while those dreadful teeth closed on his hook with a wrench and a clash.
9
And then all was tumult and swirling confusion, there was a clangor and a roaring in his ears, the solid water gave way and he and his craft plunged down, down, down, gut-wrenchingly, to the sea's surface and without check or hindrance as far again below it — until he and his dory were suddenly floating in a great tunnel of air floored, walled, and roofed by water, as far below the sea's surface as the water-wall had risen above it — and extending up to that surface just as the wall had stretched down to it. This incredible tunnel was lit silver by the misshapen moon glaring down it and greenish-yellow by a general phosphorescence in its taut, watery walls, from within which monstrous fish-faces moped and mowed at him and nuzzled the dory's hull. The other craft and the metamorphosing woman were gone.
The weirdness of the scene (together with the horrid transformation of the Sea Wrack woman) had banished his bewitchment and brought all his mind alive. He knelt in the dory's midst, peering about. And now the roaring in his ears increased and a great wind began to blow up the tunnel from the deeps, filling the dory's small sail and driving it along toward the mad moon. As this infernal gale swiftly grew to a hurricane, Fafhrd threw himself flat, anchoring himself by gripping the base of the dory's mast in the bend of his left elbow (for his hook was gone and his right hand had other employment). Silvery-green water flashed by, foam streamed back from the prow. And now a steady thunder began to resound from the deeps behind, adding itself to the tumultuous roaring, and it flashed through his frantic thoughts that such a sound might be caused by the tunnel closing up behind him, further increasing the might of the wind blowing him up this great silvery throat.
Space opened. The dory leaped like a flying fish, skiddingly struck roiled black water, righted itself, and floated flat — while from behind came a final thunderous crack.
It was as if the sea herself had spat them forth, then shut her lips.
10
In shorter space of time than he'd have thought possible without magic, before even his breathing had evened out, the sea calmed and the dory rode lonely and alone on its dark surface. Southward the moon shone. Its rays gleamed on the fracture where his hook had been bitten off. He realized that his right hand still gripped the neck of the bag he'd grabbed from Cif's ghost (or the Sea Wrack woman, or whatever), while still clipped between his thumb and forefinger was a bent gold arrow.
Northward a ghostly aurora was glimmering, fading, dying. And in the same direction the lights of Salthaven gleamed, closer than he'd have guessed. He got out the single oar, set it across the stern, and began to scull homeward against the steady breeze, keeping wary watch on the silent black waters all around the dory.
11
Fafhrd was once more at archery practice on the heath of gray standing stones, companioned by Gale. But today a brisk north wind was singing in the heather and bending the gorse — forerunner more than likely of winter's first gale… and still no sign of Seahawk and the Mouser.
Fafhrd had slept late this morning and so had many another Rime Isler. It had been past midnight when he'd wearily sculled up to the docks, but the port had been awake with the theft of civic treasures and his own disappearance, and he'd been confronted at once by Cif, Groniger, and Afreyt — Rill too, and Mother Grum, and several others. It turned out that after Fafhrd's vanishment (none had noted his actual departure — an odd thing, that) a rumor had been bruited about (though hotly denied by the ladies) that he had made away with gold ikons. Great was the rejoicing when he revealed that he had got them all safely back (save for the sharp bend in the Arrow of Truth) and an extra one besides — one which, as Fafhrd was quick to point out, might well be the lost Cube of Square Dealing, its edges systematically deformed to curves. Groniger was inclined to doubt this and much concerned about both deformations, but Fafhrd was philosophic.
He said, “A crooked Arrow of Truth and a rounded-off Cube of Square Dealing strike me as about right for this world, more in line with accepted human practices."
His account of his adventures on, above, and below the sea, and of the magic Cif's ghost had worked and her horrid last transformation, had produced reactions of wonder and amazement — and some thoughtful frowning. Afreyt had asked some difficult questions about his motives for following the Sea Wrack woman, while Rill had smiled knowingly.
As for the identity of Cif's ghost, only Mother Grum had strong convictions. “That'll be somewhat from sunken Simorgya,” she'd said, “come to repossess their pirated baubles."
Groniger had disputed that last, claiming the ikons had always been Rime Isle's, and the old witch had shrugged.
Now Gale asked him as they collected arrows, “And the fish-lady bit your hook off just like that?"
“Yes, indeed,” he assured her. “I'm having Mannimark forge me a new one — of bronze. You know, that hook saved me twice — I'm getting to feel quite fond of it — once from the blue essence of lightning bolt coursing through the sea monster's extremities, and once from having another chunk of my left arm bitten off."
Gale asked, “What was it that made you suspicious of the fish-lady, so that you followed her?"
“Come on with those arrows, Gale,” he told her. “I've thought of a new way to shoot around corners."
This time he did it by aiming into the wind so that it carried his arrow in a sidewise curve behind the gray standing stone hiding the red bag. Gale said it was almost as much cheating as dropping an arrow in from above, but later they found he'd hit his target.
II: The Mer She
1
The ripening new-risen moon of the world of Nehwon shone yellowly down on the marching swells of the Outer Sea, flecking with gold their low lacy crests and softly gilding the taut triangular sail of the slim galley hurrying northwest. Ahead, the last sunset reds were fading while black night engulfed the craggy coast behind, shrouding its severe outlines.
At Seahawk's stern, beside old Ourph, who had the tiller, stood the Gray Mouser with arms folded across his chest and a satisfied smile linking his cheeks, his short stalwart body swaying as the ship slowly rocked, moving from shallow trough to low crest and to trough again with the steady southwest wind on her loadside beam, her best point of sailing. Occasionally he stole a glance back at the fading lonely lights of No-Ombrulsk, but mainly he looked straight ahead where lay, five nights and days away, Rime Isle and sweet Cif, and poor one-hand Fafhrd and the most of their men and Fafhrd's Afreyt, whom the Mouser found rather austere.