Выбрать главу

Marilla did have a very pretty pout. “No, don’t bow again!” she said gaily to Byron, who had no such intention. “We should not be on such terribly formal terms here, don’t you agree?” She pointedly looked behind them. Bret and Miss Burns had made it as far as the drawing room door before they started kissing again. “Obviously,” she added, “at Finovair we are not obligated to adhere to the very, very silly rules that London society requires.”

“Exactly,” Taran chortled, coming up from behind to beam at the girl. “We are all friends here.”

Byron shot him a silent snarl.

“I would contest that,” Fiona stated, putting a hand under her sister’s arm.

Marilla jerked away in a somewhat ill-tempered manner. But her face betrayed nothing but sweetness when she looked back up at Byron. “I think we should all be on familiar terms, don’t you?” she asked. “My name is Marilla.”

She had melting eyes, the color of cornflowers in spring. Ridiculously, Byron felt an overwhelming urge to flee, but stilled himself. It wasn’t her fault that her eyes were the same color as Opal’s.

“You’re asking the wrong person,” Taran said with his usual blustery cheer. “My nephew Robin, now, who will someday own this fine castle, hewill be on the easiest of terms with a lovely lass such as yourself. Byron here is a bit stuffy. Always has been. He got it from his father. I tell you, I thought I’d seen it all when me other sister got married to a Frenchie, but Byron’s da was even worse. When she brought the earl—the old earl, that is—back to Finovair for the first time, I almost fled to the Lowlands. He was a humorless, obstinate old bastard who acted as if every Scotsman should kiss the toes of his withered slippers. I never blamed her when she flew the coop.”

Byron gritted his teeth. He’d heard the story a hundred times . . . from both points of view.

“Course, it only took a Scotsman one well-placed blow to lay the earl out flat,” Taran said, chortling. “Marilla and Fiona’s father did the honors. Took out that Englishman with a doubler to the jaw. No . . .” He paused. “I’ve got a detail wrong, I do believe.”

The company waited, some of them even looking faintly interested.

“It wasn’t a doubler,” Taran finished triumphantly. “It was a roundhouse. We didn’t ever see that pompous fart again in God’s green country. The man never met a Scotsman whom he didn’t find beneath his touch, and the same went for Englishmen. Didn’t have a friend in the world, to my mind.”

“My father had numerous friends,” Byron stated.

“Not one,” Taran contradicted. “Even sadder than that was the fact that Fiona’s da took him out with one blow. The man didn’t even get his hands in position.”

Byron heard a little moan. His eyes met Fiona’s. Apparently, he wasn’t the only one who was finding Finovair Castle less than idyllic.

“My father was not given to common fisticuffs.” But he didn’t stop when he should have. “And I am not stuffy,” he heard himself saying. “As a matter of fact, I am on familiar terms with my manyfriends. My Christian name is Byron, and I invite you all to use it.”

Bret had one eyebrow raised now, and his face radiated compassion. Byron gritted his teeth again.

“As I said before, my name is Marilla,” the blonde chirped, patting his arm once more. “Now we will all be comfortable with each other! I shall look forward to seeing you tomorrow morning, Byron.” She said it with a breathy emphasis that made his jaw tighten.

Don’t be narrow-minded, he reminded himself, as Fiona grabbed her sister’s arm and hauled her up the stairs with what seemed unnecessarily forceful disapproval. True, Marilla was a lively girl.

His father would reject her on those grounds.

“Good work, boy,” Taran said approvingly. “Not that I want you to steal an heiress from under Robin’s nose. He needs the blunt more than you do. Pretty as a picture, ain’t she? I thought she was best of the bunch. Lady Cecily has a bundle of the ready as well. Why don’t you take Marilla, and we’ll reserve Cecily for Robin. Dang that lad, he’s missed all the fun.”

Byron headed up the stairs without taking leave of his uncle. There are limits to a man’s patience, and he had reached the limit of his.

He wasn’t pompous, he told himself. Or stuffy, or narrow-minded. That was his father.

He was just . . . irritated.

Chapter 10

The following afternoon

“Iknow it’s exciting to find yourself in a household with two eligible bachelors, even after the Duke of Bretton made that surprising proposal to Catriona,” Fiona said to Marilla, blocking their bedchamber door so that her sister couldn’t push her to the side and rush downstairs in hot pursuit of those very bachelors. “But you mustplay this right, Marilla. Neither of the other two gentlemen would be interested in a minx. Your behavior at blindman’s buff last night did you no credit, and you already have a mark against you as a Scotswoman.”

Marilla scowled at her. “I’m not the trollop; youare.”

“Just don’t play your hand too obviously.”

“If they think I’m a minx, it will be because your reputation ruined my chance at a good marriage before I even left the schoolroom,” Marilla said shrilly.

Fiona took a deep breath. “I am not under the impression that my lost reputation has, in fact, affected your eligibility for marriage. Your fortune has outweighed such concerns.”

“No one could possibly forget what kind of woman youare,” Marilla retorted. “I would likely be happily married by now if it weren’t for you.”

It was certainly true that there are some events from which no woman’s reputation can recover. An immodest kiss? Perhaps. A lascivious grope? Perhaps not. A fiancé falling from her bedchamber window to his death? Never.

Fiona had been labeled an uncaring trollop throughout her village by sunset on that fateful day; by week’s end, she was known throughout Scotland as a reckless fornicator. If not worse. The mother of her former fiancé spat in her path for a good three years at the merest glimpse of Fiona, and she wasn’t the only one.

No one seemed to care that when he fell, the lumbering oaf Dugald Trotter had been climbing up to her window without the slightest encouragement on her part. They were too busy being scandalized by her shameless ways—not to mention the fact that she had, in their version of events, “callously neglected” to inform Dugald that mere ivy cannot hold a man’s weight. Even those inclined to excuse frolicsome behavior between betrothed couples couldn’t seem to forgive her for not warning him.

Of course, any man with a functioning brain could have taken a look at the ivy below her window and come to his own assessment of its strength. But that was how stupid her fiancé had been, at least in Fiona’s uncharitable recollection.

Dugald apparently didn’t think of it, and she hadn’t warned him because—as she kept trying to point out, to no avail—she never planned to welcome him or anyone else to come through her window.

In the aftermath of the tragedy, she often found herself outraged at the universal rejection of her account of the event. Her own father had racketed about the house for months, moaning about how she had besmirched the family name.

“So yousay,” he would bellow, in response to her protests. “What was poor Dugald doing at your window, then? Sharper than a serpent’s tooth is a female child! He wouldna climbed your ivy, you silly goose, if you hadna turned a carnal eye in his direction. Ach, poor Dugald, poor, poor Dugald.”

There the argument would stop, because Fiona didn’t allow herself to comment whenever the chorus of poor Dugaldreached deafening proportions. She knew perfectly well that she had not thrown Dugald any come-hither glances. In fact, she wasn’t even sure what such a glance would look like.