Выбрать главу

"Language mirrors the world we live in; if we use screwed-up language to define reality, if you're always looking to use language to put 'spin control' on something instead of trying to accurately describe it, then you actually end up with a screwed-up reality-at least for you. Alices who misuse language end up eventually living in their own Wonderlands. Lousy language hurts the people who use it, as well as the society they live in; if you use sloppy language, then you end up with sloppy perceptions. So it's easy to fool these people simply by using their corrupted vocabulary; tell them what they want to hear. They'll not only believe what you say, but they'll believe in you."

"Precisely," Acton said, nodding his head as he stared at me intently. Now Mary eased herself down next to me. Only Garth remained in a squatting position, absently tracing invisible patterns on the stone in front of him with his index finger. "They use the language of cannibals, which eats up people's perceptions and sensibilities, and sometimes their lives. But the language of cannibals also consumes the people who use it; they become fools, as easily manipulable as their intended victims."

I said, "It's no wonder you were so taken by that painting of Jack Trex's. You knew exactly what he was talking about."

"Yes," Acton replied simply.

"Well, in the country you come from-"

"This is my country too, Frederickson," Acton said in a strong, steady voice. "I felt that way even before I found out that my father was an American."

"I think you're full of shit, Acton; don't try to use cannibal language on us. And as far as that kind of language is concerned, the Russian communists make American right-wingers look like grammar school students. There you have-or used to have-an entire government and bureaucratic infrastructure totally committed to distorting reality with smoke and mirrors."

"Just like this country," Acton replied evenly.

"Except that we have a free press to counter it."

"You won't get an argument from me on that, Frederickson. You might be surprised to know how I really feel about a lot of things-American and Russian."

"I’m sure I’d be astonished. In the meantime, you've been spying on this country since you were a teenager. I'll bet I'd also be astonished to learn how much classified information is leaked by right-wingers inside the government to right-wingers outside it."

"I don't think you'd be astonished at all; obviously, you realize it."

"But your primary task wasn't to gather information, was it, Acton?" It was Garth, who was still squatting with his head down, tracing patterns on the stone with his finger. "Your primary task was to act as a provocateur."

"That's right, Garth," Acton said evenly, glancing at my brother. "I see you understand. Provoking extreme or bizarre behavior was-is-the primary task for all of us."

Now Garth looked up. "All of us?"

Acton, a faint smile on his face, glanced first at Mary, then me, then turned his attention back to Garth. "Lady and gentlemen," he said drily, "there are probably almost as many KGB operatives working inside the American right wing as there are Nazi collaborators and sympathizers, and I can assure you there are plenty of them."

Mary, who was showing signs of immensely enjoying herself as the scope and impact of what Jay Acton was describing dawned on her, laughed loudly.

I said, "Jesus Christ."

Garth said, "Are they all like you, Acton? Do they all look and sound American?"

"Not all. Many came in with the Nazis and Nazi collaborators the CIA and State Department brought to this country to use against Russia in the cold war. I can't be sure, but I believe that there are others like me, also-although there can't be many who are actually American-bred; I didn't even know that about myself until Garth told me about my. . father. The Russians have what are called American Academies set up deep inside the Soviet Union; I know of two of them, because I've been inside them, but there may be more. These are large complexes constructed and designed to imitate small American towns, down to the minutest detail. They are, of course, elaborate schools for spies, and it's considered a great honor to be chosen to go to one. The government selects candidates when they're quite young, and the children literally grow up in these 'American' towns, seeing their parents only once or twice a year, and sometimes not at all. They learn to speak American English without an accent, are surrounded by American pop culture, and so on. The best of the students, as determined by psychological profiles and a vast battery of tests, are smuggled into America when they're in their midteens; legends have been created for them, and they go to live with KGB operatives who are already in place here."

I asked, "Do you know who any of these other people are?"

"No, Mongo-if I may call you Mongo."

"I'd rather you didn't, and I still think you're full of shit."

Acton merely smiled, shrugged. "Nevertheless, what I'm telling you is true. All of us in this operation, at least those at my level, are kept totally insulated from one another for obvious reasons of security; when you have time to reflect on it, you'll see that the precaution is totally logical. However, at our indoctrination sessions in Russia, we are occasionally given progress reports and success stories involving other operatives like ourselves. Being the kind of operative that's called a 'solitary' can be hard on the spirit, and these little information-sharing sessions are designed to keep up our morale. At one session I heard a tape recording of a conservative spokesman calling Ronald Reagan a dupe of the communists because he'd signed an arms treaty with us. That tape was the source of a lot of jokes, because-or so I was told-it was sent to my controller by one of our own people, who is a third-term senator from a western state and who's considered a possibility for a seat on the Supreme Court whenever the conservatives in this country get into power again. If that happens, a KGB officer is going to be helping to interpret your Constitution for you. No, I don't know which senator it is, and no, I don't know the names of the other KGB personnel who occupy high administration positions in various federal agencies. I was just told they're there."

Mary laughed again, even louder.

I said, "Shit."

Garth said, "Who dreamed this thing up, Acton?"

"Three Russian patriots in the NKVD who were eventually murdered by Beria during one of Stalin's purges. Their names wouldn't mean anything to you. The plan came into being in the late forties and early fifties, after the infrastructure of the American Communist party collapsed with the revelations about Stalin's terror campaign and his earlier pact with Hitler. Russia, of course, was collapsing too; Stalin was murdering millions of our citizens, and the entire country was convulsed with terror and paranoia. The American Communist party had become a joke, with most of the membership leaving. There were people in Russia, such as these three NKVD men, who realized that the dream of communism would die unless something was done to tarnish the image of America and the dream it represented; ours was the better dream, but our own leaders were destroying it with their madness. Propaganda wasn't enough, because few people outside Russia believed it, and Stalin was giving the American propagandists a field day. You'd emerged from the war not only a military but an economic giant; as the saying went, most of the rest of the world believed that the streets of America were paved with gold. You had individual freedoms, and we had