Kyoko took Delilah into the main room. It was more crowded than the night before, perhaps because it was later now, perhaps because Saturday was just a busier night. About sixty people, Delilah estimated, two-thirds of them hostesses.
In the far corner, in the booth adjacent to the emergency exit, sat Big Liu, Big Liu's associate, Kuro, and Yamaoto. She was surprised by that – she had expected them to use one of the private rooms. But no, of course, Big Liu was obviously a lecher; he would want to sit wherever he could best drink in the parade of beauty around him. And Yamaoto probably wanted to indulge him, to use Big Liu's own appetites to distract the man from whatever concessions they were trying to wring from him. After all, that's why they were meeting here to begin with.
Two of the bodyguards, one Chinese, one Japanese, sat across from each other in the outer seats of the adjacent booth. They were watching the room carefully, and each other as well. Understandable, under the circumstances. Their organizations were on the brink, and if Yamaoto and Big Liu failed to reach some understanding tonight, the meeting could end in a war. Delilah glanced across the room and saw the other two in the opposite corner, where they would have a different angle on the principals and a clear field of fire.
As Kyoko and Delilah neared the table, Big Liu stood and smiled. Damn, the man was eager.
'Gentlemen,' Kyoko said. 'This is Laure. She came tonight only to interview for a position, but is so flattered by your kind attention that she would be pleased to join you for a drink.'
'Yes, please,' Big Liu said, shaking Delilah's hand a little too vigorously. He turned to his associate and spoke a few words in Chinese. The man slid out, expressionless, and sat down with the adjacent bodyguards. Well, Big Liu's priorities were certainly clear.
Big Liu turned his attention back to Delilah. 'I am Liu,' he said, shaking her hand again. 'But please, call me Big Liu.'
'Yes, Big Liu,' Delilah replied, the Parisian accent thick. 'Enchantée.'
'Ah, you are French,' Big Liu said.
'Yes, French. My English… please pardon, I am still learning…'
'So am I!' Big Liu exclaimed with a florid wave of his hands, then laughed as though this was the funniest thing in the world.
Delilah turned to Yamaoto and Kuro. They both bowed their heads in welcome. Delilah reached for Yamaoto's hand. 'You are… Mr Yamaoto?' she said.
'Yamaoto,' he said, shaking her hand perfunctorily. She sensed he was tolerating her presence simply to indulge Big Liu. And, presumably, to distract him.
Delilah turned to Kuro and extended her hand. 'And you, Mr Kuro?'
'Hai,' he said, shaking her hand.
'Thank you, inviting me at your table,' she said, for Rain and Dox's benefit.
'Please, please,' Big Liu said, gesturing to the bench. Delilah slid in, across from Kuro and diagonal to Yamaoto, and Big Liu sat down next to her.
Kyoko bowed and left them. Delilah smiled and thought, Here we go.
37
Listening to Delilah's progress inside the club, I was both pleased and concerned. Pleased that things had turned out so that she was in a position to report precisely on Yamaoto's position. But concerned that she was closer than was ideal. Certainly she had lost some freedom of maneuver. Sure, she could excuse herself to use the restroom, but what if something held her up on the way? Or if, when she went to do it, Big Liu decided to tag along so he could speak to her privately, make a pass, whatever? There were a dozen ways this unexpected arrangement could cause problems for us.
In fact, it already had, because she was no longer free to speak and so couldn't give Dox and me the real-time updates I wanted. She'd been doing a nice job of keeping us informed under the guise of talking to the people she was with, true, but that kind of communication had its limits.
Well, she knew where Yamaoto was right now and could tell me soon enough. In the meantime, I wanted to get things rolling.
'Delilah,' I said, 'I'm going to jam the main room emergency exit door now. We'll use the basement exit, per the plan. If that's okay, clear your throat.'
She did.
'Okay,' I said. 'I'm on my way. I'll be in touch again in a few minutes.'
I picked up one of the steel bars and started moving in. I was wearing a navy suit, deep blue shirt, and a navy tie. Dark, dark, and dark isn't exactly the height of sartorial splendor, in my book, but the outfit served two purposes. Out here, it would reassure anyone who might see me that I was a fine, upstanding citizen, perhaps carrying away some refuse. I'd have to keep my right side away from an onlooker, of course, lest the suppressed HK and thigh rig spoil the effect, but in low light that would be good enough. A black ninja outfit and matching balaclava just wouldn't have conveyed as favorable an impression. And later, inside the club, with the lights out, the outfit would make me that much less visible. The rubber-soled Clarks shoes I was wearing weren't going to threaten Jermyn Street fashion dominance anytime soon, either, but they were as surefooted and quiet as sneakers. Comfortable, too.
At the end of the alley, I stopped to look and listen – all quiet – then crept over to the rear of the building. I put one end of the bar in one of the expansion gaps in the path, then quietly placed the other at about waist level on the nonhinged side of the emergency door. I played with the angle, up and down, left and right, until the fit was snug, then repeatedly shoved down on the bar until it was wedged as tightly as possible into place. I tried to pull it out, but it wouldn't budge. Okay. I headed back to my position.
'The emergency exit off the main room is jammed,' I said into the transmitter. 'So now it's up to you. I'm waiting for your signal. Clear your throat if you copy and I'll stand by.'
38
Delilah sat with Big Liu, Kuro, and Yamaoto as a quick succession of waitresses brought them hot wash towels, a variety of snacks Delilah didn't recognize, and a bottle of Taittinger champagne. Kuro spoke with the waitresses in Japanese. Delilah pretended to understand the men's English only slightly better.
'Well,' Big Liu asked as a waitress poured their champagne, 'what do you think of Whispers?'
'Whispering?' Delilah asked, with a confused smile. If she played it right, they would think her not only English-incapable, but a bit dim, as well, and it was always good to be underestimated by the people you were manipulating.
'The club,' Big Liu responded, gesturing to their surroundings and smiling indulgently.
'Ah, of course! The club… very beautiful, yes.'
The waitress placed the champagne bottle in a silver ice bucket on the table, bowed, and moved off. Yamaoto raised his glass and said, 'Well. To good business.'
They all touched glasses and drank.
She heard Rain in her ear, telling her the door was jammed now, that she should clear her throat if she heard him. She did so.
She glanced around the room. Their toast and apparent bonhomie seemed not to have relaxed the nearby bodyguards, who still looked as though they were on a hair trigger. Rain wanted her to proceed right away, but she thought that, with the way the bodyguards were wired, if the lights went out now they might spring into some kind of action. It would be better if a little time passed and they settled down before something out of the ordinary occurred. She decided to wait just a little. When the atmosphere was more relaxed, she would excuse herself to use the restroom, give Rain the word that she was on the way, and let him in when his man cut the power.
For a few minutes, the men, led by Big Liu, tried to engage her in some polite conversation about how she liked Tokyo, but in short order tired of her struggles with English. They began talking among themselves, their references to business matters initially guarded, but then increasingly transparent as they drank more champagne and became accustomed to talking in front of her. She wasn't surprised. It wasn't as though she could understand, anyway.