Выбрать главу

"What makes you think it wouldn't be okay?" Ollie asked.

"Well, it being a crime scene and all."

"That's very good thinking," Ollie said, and smiled enigmatically. "Show her in."

The woman was in her late fifties, Ollie guessed, wearing a green cardigan sweater and a brown woolen skirt. She told Ollie that she and Althea were friends, and that she'd knocked on her door around two o'clock to see if she wanted to go down for a cappuccino.

"I work at home," the woman said. "And Althea was home a lot, too. So sometimes, we walked over to Starbucks for cappuccino."

"What is it you do?" Ollie asked. "At home, I mean."

"Well, I teach piano," she said.

"I always wanted to play piano," Ollie said. "Could you teach me five songs?"

"I'm sorry?"

"I want to learn five songs. I want to play five songs like a pro. Then when I go to a party, I can sit down and play the five songs and everybody' think I know how to play piano."

"Well, if you can play five songs, then actually you are playing the piano, aren't you?"

Ollie hated smart-ass women, even if they knew how to play piano.

"Sure," he said, "but I mean they'll think I know more than just the five songs."

"I suppose I could teach you five songs," the woman said.

"Have you got a card or anything?"

"Don't you want to know about Althea?"

"Sure, I do. Have you got a card? I'll give you a call, you can teach me five songs sometime. Do you know 'Night and Day'?"

"Yes, I do. You should understand, however ... I normally teach classical piano. To children, mostly."

"That's okay, all I want is five songs."

"Well," the woman said, and sighed, and opened her handbag. She fished in it for a card, found one, and handed it to Ollie. The name on the card was Helen Hobson.

"How much do you charge?" he asked.

"We can discuss that," she said.

"Maybe you can give me a flat rate for just the five songs," he said. "Did she work nights or what?"

His change of direction was so abrupt that Helen actually blinked.

"You said she was home a lot," Ollie said.

"Oh, yes. She worked nights. At the telephone company."

Ollie hated the telephone company. He could easily imagine some irritated subscriber stabbing Althea Cleary in the chest half a dozen times.

"I liked her a lot," Helen said. "She was a very nice person."

"Who you used to have cappuccino with every now and then."

"Almost every day."

"But today when you went down, you found her dead."

"The door was open," Helen said, nodding.

"Standing wide open, you mean?"

"No, just a crack. I thought this was odd. I called Althea's name, and when I got no answer, I walked in. She was in the kitchen. On the floor there."

"What'd you do then?"

"I went up to my own apartment and called the police."

"What time was this, Miss Hobson?"

"A little after two. My lesson ended at two, I don't have another one till four. So I came down to see if Althea wanted to come with me to Starbucks."

"How'd you come down?"

"By the stairs. I'm only one flight up."

"See anybody on the way down?"

"No one."

"Anybody outside her apartment?"

"No."

"When did you notice the door was open?"

"Immediately."

"Before you knocked or anything?"

"I didn't knock at all. I saw the door standing open maybe an inch or two, so I called her name, and went in."

"Thanks, Miss Hobson, we appreciate your help," he said. "I'll call you about the lessons. All I want to learn is five songs."

"Yes, I understand."

"'Night and Day,' and four others. So I can impress people."

"I'm sure they'll be very impressed."

"Hey, tell me about it," Ollie said.

"You got this under control here?" Monoghan asked.

"Soon as the technicians get here," Ollie said. "What's holding up traffic? Is the Pope in town or something?"

"You gonna tell a Pope joke now?"

"I only know one Pope joke," Ollie said.

"Maybe this lady here can teach you four more," Monroe said. "Then you can really impress people. You can play five songs on the piano, tell five Pope jokes, and maybe five Irish jokes if there are any Irishmen in the crowd."

"Sounds like a good idea," Ollie said. "You know four Pope jokes, Miss Hobson?"

"I don't know any Pope jokes at all," she said.

"I need four more Pope jokes," Ollie said. "I'll have to get them someplace else, I guess."

"Can I leave now?" she asked.

"You want some advice?" Monroe said.

"Sure, what's that?" Ollie said.

"There are lots of Irishmen on the job. I wouldn't go telling any more Irish jokes, I was you."

"Gee, is that your advice?"

"That's our advice," Monroe said.

"You think telling Irish jokes might be politically incorrect, huh?"

"It might be downright dangerous," Monroe said.

"Gee, I hope that's not a threat," Ollie said.

"It ain't a threat, but you can take it as one if you wish."

"Can I leave now?" Helen said again.

"Cause you know," Ollie said, "I don't give a rat's ass about what's politically correct or what ain't. All I want to do is learn my five songs and my five Pope jokes, is all I want to do, and maybe in my spare time find out who stabbed this little girl. So if you got no further advice to dispense here . . ."

"Is it all right if I go?" Helen asked.

"Go already, lady," Monoghan said.

"Thank you, Officers," she said, and hurried out of the apartment.

"What if I told you I myself was Irish?" Ollie asked.

"I wouldn't believe you," Monroe said.

"Why? Cause I ain't drunk?"

"That's the kind of remark can get you in trouble," Monoghan said, wagging his finger under Ollie's nose.

"I once bit off a guy's finger, was doing that," Ollie said, and grinned like a shark.

"Bite this a while," Monoghan said.

"Good thing the piano teacher's already gone," Ollie said, shaking his head in dismay.

"Who's in charge here?" one of the technicians asked from the doorway.

"Well look who's here!" Ollie said.

"Keep us advised," Monoghan said.

You fat bastard, he thought, but did not say.

That Wednesday morning, at a few minutes past eleven, Arthur Brown knocked on the door to Cynthia Keating's apartment.

"Yes, who is it?" she asked.

"Police," Brown said.

"Oh," she said. There was a long silence. "Just a minute," she said. They heard a latch turning, tumblers falling. The door opened a crack, held by a security chain. Cynthia peered out at them.

"I don't know you," she said.

Brown held up his shield.

"Detective Brown," he said. "Eighty-seventh Squad."

"I already spoke to the others," she said.

"We have a few more questions, ma'am."

"Is this legal?"

"May we come in, please?"

"Just a second," she said, and closed the door to take off the chain. She opened it again, said, "Come in," and preceded them into the apartment. "This better be legal," she said.

"Ma'am," Kling said, "do you know a man named John Bridges?"