Half a client! I was upset, but didn't want to tell Mamed, who looked very pleased with himself. He told me he was satisfied, he felt good, and Katy had promised to see him in Tangier. She had a place there where they could have sex. If I liked, she would bring Mercedes. We could all go to Ramon's house. Ramon nodded in agreement.
No way! I didn't want to hear any more about Ceuta and its whores. I have never forgotten old Mercedes and her false teeth. Burlesque images replayed themselves in my mind. All I could think about was the story of the vagina with sharp teeth. Mamed could tell I was unhappy. He thought it had to do with morality, guilt, or sin. No, I was troubled because I had seen something I should not have had to see, a moment of incredible pathos: a toothless woman wiping her thighs with an old wet rag while I pulled on my pants. Mamed tried to console me. He came home with me, and we spent the evening listening to the radio. I felt like crying. Early the next morning, we went to the hammam in the Rue Ouad Ahardane.
4
Mamed NO longer hid when he had a cigarette, but he never dared smoke in front of his parents. It was a matter of respect. His father was a courteous, reserved man. When I greeted him, I kissed his hand, as I did with my own father. He did not know that everyone called his son Mamed, a diminutive of Mohammed.
One day, a school friend phoned Mamed's house, and his father answered. He did not appreciate his son's nickname, and gave him a lecture. "It was an honor for me to give you the name of our beloved prophet. I slaughtered the sheep with my own hands at your baptism, and here you are allowing yourself to be given this ridiculous name. Your name is Mohammed, and I don't want to hear 'Mamed' ever again."
Mamed told us about this, adding that he was a bad Muslim, and found it difficult to bear the name of the prophet.
Anyway, practically everyone in Morocco was named Mohammed.
During the month of Ramadan, when Muslims are supposed to fast between dawn and dusk, we went to see our friend Francois. He had prepared mushroom omelettes for us. Mamed insisted on having a slice of ham and a glass of wine, too. Not only was he not fasting, he was flouting Muslim dietary laws. The omelette was enough for me; I begged Allah to forgive my momentary lapse. At sunset, we gathered around our family dinner tables, pretending to be weak from hunger and thirst like the others.
The evenings of Ramadan had something magical about them. The cafes were full. The men played a Spanish dice game. The women paraded their children through the streets. The city was lively. Mamed smoked cigarette after cigarette, a brand called Favorites, the cheapest, and certainly the worst for your lungs. On my first trip to France, I brought him a carton of Gitanes. He gave them back, saying he hated good tobacco. He preferred to stick to his Favorites. A few days later, he asked me to give him the Gitanes back, explaining that he hadn't wanted to get used to them, since he couldn't really afford such a luxury.
Mamed and I were given more or less the same amount of pocket money. Our parents were not rich. Mamed was always calculating his expenses. With his taste for cigarettes, wine, and magazines like Hot Jazz, he was always overspending. I loved movies, and found a vendor in the medina who stocked unsold copies of film magazines and newspapers. Everyone called him "Monstruo," because of his physical handicaps. He was twisted in every way possible, but he ran his small shop expertly. No one dared to make fun of him, apart from his nickname, which he had learned to accept. "So what if I'm all twisted, I can still screw your sisters!" he would say. He bought unsold copies by the kilo and let us rifle through the piles. There were all sorts of French magazines, from the highbrow Cahiers du cinema and Les Temps modernes to the lowbrow Saint les copains.
The two of us swapped books and magazines. Mamed made fun of me because I liked Cahiers du cinema, which he considered elitist. He preferred the Cine Revue, and a magazine that had stories with pictures of naked women. We had intense debates; our other friends felt excluded. They saw us as intellectuals, interested mainly in France. They were right. When we weren't talking about sex, we were discussing culture and politics. Despite our differences, we felt close and complicitous. Neither of us ever made an important decision without asking the other. But oddly enough, we never talked about our friendship. We shared most of our lives with each other, and we were happy. It was our classmates' jealousy that made us realize how serious our friendship was.
From time to time, Ramon would join us, commenting with amusement on our closeness. He said it was unusual, that we were closer than brothers, and he wished he could be a part of it, but the fact that he was a manual laborer made this difficult. He was wrong. It certainly did not stop us from seeing him when we wanted to pick up girls.
5
After the baccalaureate, our paths were destined to diverge. With his scientific bent, Mamed wanted to study medicine. He dreamed about it. It was his calling. He got a scholarship and left for Nancy, in the east of France. I went to Canada for film studies. For the first few months, we wrote to each other a lot, then less frequently, but we spent that summer together on the beach in Tangier, just like in the good old days. We fell right back into our same routine: flirting with women on the beach, listening to music in the evening, and talking endlessly about the state of the world. We even covered the walls of the American School of Tangier with graffiti, with slogans like down with American imperialism, go home, and VIETNAM WILL CONQUER.
That was when Mamed told me he had joined the French Communist Party. First he harangued me with hackneyed Communist rhetoric (he seemed to have lost his sense of humor again), then read Lenin to me, whom he called "the genius." He smoked just as much as before, and said how happy he was to get back to his old, unexportable Favorites. His political activism monopolized most of his time. I was bothered by the fact that he was not at all interested in my film studies. The one time he mentioned it, he launched into a diatribe: American films helped destroy the culture of the Third World, John Ford was a racist, Howard Hawks was a manipulator, and Raoul Walsh was a one-eyed visionary.
I discovered that ideological indoctrination can blind even an intelligent mind. Our discussions no longer had the same intimacy as before. The only time it came back was when Mamed talked about the girls in Nancy. He told me he was through with sodomy. The girls there were willing to have sex, real sex, and they adored Moroccans. "They say our skin glows with sunlight and desire. Can you imagine? Beautiful girls, available girls, and they aren't whores. You can talk to them like equals! Ali, you should really come to Nancy. With all my coursework and Communist Party meetings, there isn't much time for sex, but I manage… The only way I betray the Party is sexually. I never screw comrades. I prefer girls who aren't communists, I don't know why. Comrades, even the pretty ones, don't turn me on. It's true, I have a better time with a laboratory assistant or a sales girl at Monoprix than with a girl from the Party. They're less hung up, too; they don't have to be begged to suck and swallow; they adore it. I have a steady girl, Martine, and two or three I sleep with from time to time. They're nice, not complicated, direct, liberated, happy. It's not like here. Remember Khadija and Zina? What neuroses! Nothing but complexes and complications! 'Don't touch my hymen!' Well, thank goodness I never did. Otherwise, now I'd be stuck with two kids. I think Khadija finally managed to get hold of an Arabic professor, you know, the guy with the bifocals, the shy one. They got married, she left school, but he makes only a thousand one hundred and fifty-two dirhams a month; I saw his paycheck. Of course, I've seen Khadija again. I fucked her, as usual, but she wouldn't kiss me or suck me. She said she saves that for her husband! They're something else, those Moroccan girls. But you know what I like about her? When you're inside her, she squeezes her thighs together and rocks back and forth. It's right out of Nafzawi's Perfumed Garden . I'm sure that's where she got it.