Probably not, was what he had said.
She took thought, and invited the governor to visit her.
Another new thing, Sturla's coming here, but the two of them were at ease with each other now. She'd gone into town to speak with him as well, formally garbed, surrounded by (always) several of the women.
Iord, the old volur, had believed in the mystery that came with being unseen, removed. Anrid (and Frigga, when they talked) thought power also came from people knowing you were there, bearing you in mind. She always had the serpent when she went to the town, or met with Ulfarson at the compound, as now. He'd deny it, of course, but he was afraid of her, which was useful.
They discussed adding buildings to the compound when the last snow melted and the men could work again. This had been mentioned before. Anrid wanted room for more women, and a brewhouse. She had thoughts of a place for childbirth. People gave generously at such times (if the child was a boy, and lived). It would be good to become known as the place to come when a birth drew near. The governor would want a share, but that, too, she'd anticipated.
He wasn't difficult to deal with, Sturla. As he was leaving, after ale and easy talk (about the feud, over on the mainland), she mentioned, casually, something she'd learned from the three men with the chest, about events a year ago, when Halldr Thinshank's horse had gone missing.
It made a great deal of sense, what she told the governor: everyone had known there was no love lost between the old volur and Thinshank. Ulfarson had nodded owlishly (he had a tendency to look that way after ale) and asked, shrewdly, why the boy hadn't come home by now, if this was so.
The boy, she told him, had gone to Jormsvik. Choosing the world of fighting men to put behind him the dark woman-magic that had brought him shame. How did she know? The chest was from him. He'd written to his mother here. He was greatly honoured, it seemed, on the mainland now. His prowess reflected well on Rabady. His father, Thorkell Einarson, the exile, was dead (it was good to let a man have tidings he could share in a tavern), and even more of a hero. The boy was wealthy from raiding, had sent his mother silver, to buy any home on the isle she wished.
Ulfarson leaned forward. Not a stupid man, though narrow in the paths of his thought. Which house? he asked, as she had expected he would.
Anrid, smiling, said they could probably guess which house Thorkell Einarson's widow would want, though buying it might be difficult, given that it was owned by Halldr's widow who hated her.
It might be possible, she said, as if struck by a thought, for someone else to buy the house and land first, turn a profit for himself selling to Frigga when she came looking. Sturla Ulfarson stroked his pale moustache. She could see him thinking this through. It was an entirely proper thing, she added gravely, if the two leaders of the isle helped each other in these various ways.
Construction of her three new buildings, Sturla Ulfarson said, when he rose to leave, would commence as soon as the snows were gone and the ground soft enough. She invoked Fulla's blessing upon him when he left.
When the weather began to change, the days to grow longer, first green-gold leaves returning, Anrid set the younger women to watch at night, farther from the compound than was customary, and in a different direction. There was no spirit-guidance, no half-world sight involved. She was simply… skilled at thinking. She'd had to become that way. It could be seen as magic or power, she knew, mistaken for a gift of prescience.
She had another long conversation with Frigga, doing most of the talking, and this time the other woman had wept, and then agreed.
Anrid, who was very young, after all, began having restless nights around that time. A different kind of disturbance than before, when she hadn't been able to sleep. This time it was her dreams, and what she did in them.
He was doing what his father had done long ago. Bern kept telling himself that through the winter, waiting for spring. And if this was so, it was important not to be soft about it. The north was no place for that. Being soft could destroy you, even if you left raiding for a different life, as Thorkell had done.
He would leave with honour. Everyone in Jormsvik knew by now all that had happened on what had come to be called Ragnarson's Raid. They knew what Red Thorkell had done to keep them from going to Arberth, and what Bern had done, and how the two of them (the skalds were singing it) had shaped destiny together, after, leading five ships to Champieres.
Two of the most experienced captains had spoken with Bern on separate occasions, urging him to stay. No coercion Jormsvik was a company of free and willing men. They'd pointed out that he'd entered among them by killing a powerful man, which boded well for his future, as did his lineage and the way he had begun on his first raid. They hadn't known his lineage when he'd entered; they did now.
Bern had expressed gratitude, awareness of honour. Kept private the thought that he really didn't agree with this vision of his prospects. He'd been fortunate, had received aid beyond measure from Thorkell, and even though the idea of the attack in Ferrieres had been his by way of his father, he'd discovered no battle frenzy in himself, no joy in the flames, or when he'd spitted a Jaddite cleric on his blade.
You didn't have to tell people that, but you did need to be honest with yourself, he thought. His father had left the sea road, eventually. Bern was doing it earlier, that was all, and would ask Ingavin and Thunir not to pull him back, as Thorkell had been pulled back.
He set about balancing accounts through the winter.
When you changed your life you were supposed to leave the old one behind cleanly. Ingavin observed such things, cunning and wise, watching with his one eye.
Bern had wealth now. A fortune beyond his deserts: the Champieres raid was being talked about, word spreading, even on the snowbound paths of winter. It would be in Hlegest by now, Brand had told him in a tavern one night, icicles hanging like spears on the eaves outside. Kjarten Vidurson (rot his scarred face) would know that Jormsvik was still no fortress to set himself against, though he was likely going to try, sooner or later, that one.
Bern had begun making his reckoning that same night. Had left the tavern for the rooms (the three rooms) in which he'd kept Thira since returning. He'd offered her a sum of money that would set her up back home with property and the choosing (or rejecting) of any man in her village. Women could own land, of course, they just needed a husband to deal with it. And keep it.
She'd surprised him, but women were—Bern thought—harder than men to anticipate. He was good, he'd discovered, at understanding men, but he'd not have expected, for example, that Thira would burst into tears, and swear at him, and throw a boot, and then say, snapping the words like a ship's captain to an oarsman out of rhythm, that she'd left home of her own choice for her own reasons and no man-boy like Bern Thorkellson was going to make her go back.
She'd accepted the silver and the three rooms, though.
Not long after, she bought herself a tavern. Hrati's, in fact. (Hrati was old, tired of the life, said he was ready for the table by the fire and an upstairs room. She gave him that. He didn't, as it happened, last long. Started drinking too much, became quarrelsome. They buried him the next winter. Thira changed the name of the tavern. Bern was long gone by then.)
He'd had to wait until spring, when challengers began coming again. In the meantime, he paid three of the newer, younger ones to carry a chest to Rabady as soon as the weather made that possible. These were Jormsvikings, they weren't going to cheat him, and mercenaries could take a paying task from a companion as easily as from anyone else.