‘Jack, please don’t insult me.’ Zviman’s voice was kind. ‘I’m a businessman. I’m here to make a trade. We both end up happy.’ He shrugged. ‘Look, I’m not unmindful you wrote the code that let us steal the secrets. I respect that what you’re getting could be considered a fair cut.’
‘Move the money.’
Zviman held up his smartphone so Jack could see its screen. He keyed in the account transfer code and kept the phone raised so Jack could see the blue progress bar fill as the dollars and cents jumped from an account in the Caymans into a Swiss account. Silence between them.
‘Done. Check it for yourself if you like,’ Zviman said.
At the word done I stood. Jack Ming still had his back to me. I moved forward, silently across the grass, weaving in between the trees, my hand on the hidden stiletto handle in the cast.
Jack brought a cell phone up from under the red notebook. He kept his right hand in his pocket. No one watching would like that. He’d apparently preset the phone’s browser to his bank account and he hit a refresh button.
I kept approaching, keeping the center of his shoulders as my axis of approach. I moved quickly and quietly across the damp grass.
‘The page isn’t loading,’ Jack said, a tinge of nervous frustration in his voice.
‘The internet. So unreliable.’
He thumbed a button again. ‘Still locked up. I’m not giving you the notebook until the money’s in my balance.’
Zviman smiled with infinite patience. ‘That’s fair.’
I was twenty seconds away.
‘You’re trying to cheat me,’ Jack said. And he pulled the gun from the pocket of the windbreaker.
I was still ten feet behind him but now running at full force, no attempt at stealth. Jack jabbed the gun toward Zviman, as though counting on his target’s own flesh to muffle the sound of the shot. Zviman jumped back, wrenching Jack’s arm up, and by then I slammed my cast into the side of Jack’s neck. He staggered and I yanked him backward, away from Zviman, and he tried to aim the gun at me. I folded his elbow back toward him and he made a little mewling protest as the gun’s barrel touched his stomach. He bent and I got a hand on the trigger and the shot wasn’t as loud as it could have been. I moved the gun to the chest and pulled the trigger again and he fell to his side, two small, bright blossoms of blood on his shirt. He gave a hard, wet cough of red and then he lay still among the trees.
I pulled him back against the trunk of the tree and zipped up the Giants windbreaker to cover the blood. ‘Make it look like he’s sitting. He won’t draw attention that way.’
Zviman moved away from me, staring at Jack. ‘The stiletto. Drop it.’
‘What?’ I was trying to raise and settle Jack’s head so it didn’t loll and I couldn’t get the angle right.
‘You didn’t need the knife. But you’re not getting armed into a car with me.’
I dropped the stiletto to the ground, kicked it behind the tree.
‘Hey, hey!’ A tall black man, with a birding book and binoculars, had wandered closer to us, directing his shout to a bird in a distant tree, but he seemed absorbed in his lenses. Which were aimed in the sky above our head. He could notice Jack, or us, at any moment and I heard Zviman suck in a hiss of breath.
‘Go. Walk. Now. Before he sees the blood.’ I used my sleeve to wipe Jack’s mouth blood away.
Zviman knelt, picked up Jack’s phone – and the red notebook. It was one of those classic leather-covered ones, with an elastic band to keep it closed. It was smaller than I thought it would be. He started hurrying away from the body, flipping the pages.
‘Don’t run,’ I said to him. ‘Keep walking normally.’
He glanced back. The tall black man still studied the sky, then glanced at his birding book, then at the treetops again.
Zviman and I continued our steady walk.
‘Where are the children?’ I asked.
‘Wait, we’re not clear yet.’
We cut across Bow Bridge, silent with each other, and headed down to the 72nd Street Transverse that sliced through the park. Zviman hurried to the street and raised his arm for a cab. Well-dressed guy, moneyed – a cab stopped within thirty seconds, releasing a pair of tourists clutching Beatles memorabilia who looked like they intended to go pay tribute to John Lennon over at Strawberry Fields. New York luck. We both got inside.
Zviman gave the cabbie the address of a parking garage a dozen blocks away. He raised a finger toward his lips, like I was stupid enough to speak in front of a witness. He flipped through the pages of the notebook, shaking his head. ‘Little bastard,’ he said more than once. ‘Little, rotten bastard.’
We got out of the cab, he paid. We took an elevator up to the ninth floor and I followed him to a black BMW sedan.
‘Where is my son?’
‘I will take you to him, right now.’
‘Anna told us the children would be left at a church and we could collect them. I don’t know where the hell you are taking me.’
‘I am taking you to your son, Mr Capra, and you can either get in the car or not. Your choice.’
I got into the BMW. He wheeled back toward the park, driving with confidence and not a little verve. He held on tight to the red notebook.
At the south-east edge of the park, he pulled up to the curb. Leonie stood waiting on the sidewalk. So far no distant cry of siren or ambulance.
She saw me in the passenger seat and she got into the back seat.
‘Is he dead?’ she asked.
‘He’s dead. Practically killed himself,’ Zviman said. He glanced back at Leonie, gave her a nakedly appraising look. I wanted to say: isn’t that wasted on you? But I kept my mouth shut.
He pulled away from the curb, punched a button on his phone.
‘Cleopatra.’ I guessed it was his code to say all was well. ‘Ming is dead, I have the notebook, and I’m bringing the happy parents to the nursery. Get the kids ready.’ He clicked off the phone. ‘And then I call again in thirty minutes, with a different passcode, to let her know that you haven’t tried to hijack the car. If she gets the least bit suspicious that you’ve betrayed me en route, the kids will suffer. Guaranteed. Sit back and enjoy the ride.’
Behind me, Leonie made a noise in her throat. Zviman smiled at her in the rear view mirror.
‘All right, Mr Capra, Ms Jones, let’s go get your children.’
81
‘Don’t move,’ the tall black man said. ‘They could drive back by to see what’s going on.’
Jack Ming left his eyes half open. ‘He bought it,’ he mumbled through closed mouth.
‘It helped that you pulled and died by your own weapon. I think it worked, yes. He wants you dead and sometimes the eye sees mostly what it wants to see. My name is Bertrand. I’m a friend of Sam’s. We’re going to get you to safety.’
Jack stayed still. Through his half-mast eyes he could see a woman standing behind Bertrand, holding a video camera. ‘When it looks like you’re shooting a YouTube video, no one thinks you were actually shot,’ Bertrand reminded him. The woman was a small pixie-faced type, very pretty, with big sunglasses shoved up to her dark hair.
Ten, twenty minutes passed. A couple of people strolling by gave them curious glances, but the presence of the woman shooting video answered unasked questions. ‘Okay, get up,’ Bertrand said. ‘We walk. Quickly.’
The woman murmured to Bertrand, he couldn’t quite hear what, but her accent sounded Russian or something.
Bertrand said, ‘Good luck and be careful.’
He and Bertrand headed one way, the woman the other.
And if they’re watching us right now, if this wasn’t enough, Sam is a dead man, Jack thought, and I’ve given them back what they wanted most, and my mother died for nothing.
Bertrand hurried him through the park; they went in the opposite direction of Zviman and Sam, toward Belvedere Castle and the 79th Street Transverse.