Выбрать главу
EINSTEIN

J. Edgar was such a part of both our lives. I thought you might interested in meeting him face to face, so to speak, as am I.

ROBESON

Such creatures hold little interest for me.

(turns away from HOOVER, facing EINSTEIN) But I suppose he could be helpful, if we intend to reminisce. After all, he knows where we went and what we did and who we spoke with, and who we hung out with.

HOOVER

Communists all.

EINSTEIN

I admired you as a public figure, Paul, but I wanted to get together with you as a man. As a music lover, too. But except for that one afternoon we spent together here in Princeton—

ROBESON

That was a lovely day. It was 1955, wasn’t it?

HOOVER

July 11th, 1954.

ROBESON

It’s almost like having a private secretary, isn’t it? But we met once before. You came backstage, after Othello. It was such an honor! I must say, that play made me more nervous than anything I did.

EINSTEIN

It didn’t show on stage, Paul. But I always loved your music more.

HOOVER
(scornful)

Music. You call Soviet marching songs music? And darkie spirituals?

ROBESON
(dismissively, over his shoulder)

Yes, sir! I do—or did. Say, Albert, are we in the past tense here? Or the present?

EINSTEIN
(studying his watch again)

I’m not sure, Paul. Quite frankly I’m a little surprised that all this worked. It was just a theory, running through my head when I died. One of my regrets was that I hadn’t spent another afternoon with you. And the other was that I never achieved the Unified Field theory. But apparently…

HOOVER

Apparently what? You have suspended the laws of Space and Time? On what authority?

ROBESON

Authority. Always authority. I see what you mean, Albert. He’s sort of entertaining.

HOOVER

I’ll thank you not to refer to me in the third person. I’m here—just as strangely, I admit. But just as much here as you are.

ROBESON

And just as unsuitable for polite company as ever.

(back to EINSTEIN) So this is the result of your theory? Bringing three old men back from the dead?

EINSTEIN
(putting watch away)

Only for an afternoon. And it’s not a theory, really, but a singularity, as I said. A onetime event.

ROBESON
(relaxing in his chair)

Well, I thank you for inviting me. I guess Genius has its privileges.

EINSTEIN

Genius! You know, Paul, I always felt that what the world called genius was just ei-gensinn, stubbornness. I never quit working on the Unified Field. I guess this is a reward of sorts. (dreamily) I admit I was tempted to use it for an afternoon of sailing alone—

ROBESON

Yes, that was always your great pleasure.

EINSTEIN

But death is so much like sailing alone.

ROBESON

It is, isn’t it? And I never even sailed before. (looks around) But say, what are all these young folks doing here?

EINSTEIN

I don’t know. It looks like some kind of protest.

ROBESON

Ah! A protest! Excellent!

HOOVER perks up and starts looking around, gimlet-eyed. EINSTEIN tries to get the attention of a passing young woman but she ignores him.

It’s CLAIRE, barefoot, in a long dress. ROBESON grabs her sleeve.

ROBESON

Excuse me, young lady. What exactly are you protesting?

CLAIRE

Why, everything. Oh, you mean me in particular?

(suddenly flirtatious, responding to his charisma) It’s to free Mumia. To free Palestine. To free political prisoners. To pull out of Iraq. For gay rights. To save affirmative action and social security. Global warming—

Other young activists notice and gather around: WILL, from before; MALCOLM, a young Black man with dreads; and DOUG, a gay guy in an ACT-UP tank top and beads.

EINSTEIN

Palestine? Isn’t it Israel now?

CLAIRE

(still fixated on ROBESON) We’ve pulled together a hundred groups. It’s not every day that Bush comes to New Jersey.

HOOVER
(alert)

Who’s this Bush?

WILL

President Bush. Where’ve you been?

HOOVER
(grimly)

Young man, you don’t want to know.

DOUG

(stepping forward, suspicious)Say, what’s this all about? Who are you guys?

WILL

They’re with Einstein there. He’s Annie’s grandpa. Right?

CLAIRE

(suspicious)I don’t think so.

MALCOLM
(also suspicious)

Annie’ll be here soon. We can ask her. But I think she said her grandfather was in the old folks home.

(EINSTEIN groans)

I mean, a nursing home. A senior center.

EINSTEIN
(to himself)

Sailing alone around the world.

DOUG

Say, this is too weird. Where’d these guys come from? (to WILL) I thought they were with you.

WILL

They’re not with me!

MALCOLM

Maybe they’re police spies.

HOOVER
(looking pleased, pointing at EINSTEIN and ROBESON)

Bingo.

ROBESON

Whoa! He’s up to his old tricks. Sowing division and distrust.

ROBESON stands up, suddenly filling the stage. Other young people gather around, joining the group.

ROBESON

Ladies and gentlemen, we are not police agents. Far from it. Except for him, and he’s currently, happily, unemployed. And not really part of our party.

HOOVER
(sulking)

You can say that again.

ROBESON

We’re here not to hinder but to help you. We were activists ourselves in our own day. Quite active, in fact.

MALCOLM
(shaking his head)

That’s what they all say. Hell, that’s what my parents say.

ROBESON

Maybe you should listen to your parents, son. At any rate, we were brought here today by the good offices of this gentleman.

The man this man (points to WILL) called Einstein actually is Albert Einstein.

WILL

No way!

CLAIRE

He does look like him. (bends down, as if talking to a child) What does E equal?

EINSTEIN
(slyly)

I always made it a policy never to memorize anything that could be easily looked up.

ROBESON

It’s MC squared and he knows it! He’s having fun with you. This is Albert Einstein, the world’s most famous scientist.

EINSTEIN
(waving a hand)

Not any more, Paul, surely. At least one would hope not.

ROBESON

His genius brought us all here. Haven’t you kids heard of Relativity?

CLAIRE turns and runs up the back stairs into the house, as if she just remembered something important.