His tank and gear were on the lake bottom next to the dock's deepest pier, right where he'd left them. With the regulator in his mouth, he could afford to take his time and fix the tank comfortably on his back. Using the compass on his watch for direction, he began his long swim toward the middle. After going for what he estimated to be half a mile, he cautiously poked his head out of the water to reconnoiter. He was only two hundred yards from his boat, a stripped-down twenty-one-foot Larson with a distinctive custom aqua green canopy. Confident that he was in over fifty feet of water, he let the nylon bag slip from his hand into the impenetrable depths.
Once alongside the boat, Sales shifted out of his diving gear and, stepping on the outdrive, hoisted himself up over the stern. Breathing hard, he peeked up over the gunwale and turned in every direction to see if anyone was near. It was a quiet day on the lake and, as far as he could see, only a few distant fishermen and a single pontoon boat shared the water's surface. He immediately began bringing in his lines. One had a good-size striper on it, and that was all the better. With everything in order, he fired up the big V-8 engine and headed for shore. Just to make sure he was seen, he stopped for gas before replacing his boat in its slip.
"Get anything?" drawled the crusty old gaffer who worked the pump.
"Striper," Sales said in his typically taciturn way.
The old man nodded and peered into the boat. He was surprised when Sales took the time to lift the fish out of the cooler in a neighborly way for him to see.
"Nice 'un," he said.
Sales nodded, but his attention was on the driveway that came down from the main road. When the tank was full, he couldn't keep himself from asking, "You see me out there all day?"
The old man gave him a funny look and said, "Yup." After an uncomfortable pause he continued, "Fact is, me 'n' Kent seen you out there and were talking on it. Not like you to stay in one spot so long…"
Sales gave the old man an uncharacteristic smile and, before pushing off, said, "Fell asleep. You believe that? Must be getting old."
Sales wasn't home more than an hour before he heard a car pull in. From his place in the kitchen he looked across the tiny bar and out through the front window to see Bob Bolinger mounting the steps. Bolinger stopped at the top. There were two bathing suits hanging on the rail, one wet and one dry. Tentatively, he picked the damp one off the rail. When he glanced up, he saw Sales staring at him through the window. He replaced the suit with an awkward smile before knocking on the door.
"It's open," Sales bellowed, returning to his fish on the stove as if he'd been expecting a friend.
The pungent scent of onions in a hot skillet flooded Bolinger's mouth with saliva. It was nearly dinnertime. He'd been in the squad room bullshitting with one of his men about an arson when word came in about Lipton's being shot. Since it was just downstairs, everyone and his brother had responded. Because he was so familiar with Lipton's case, Bolinger had been given the lead. And although the witnesses' descriptions of the shooter didn't match Sales, his gut told him that was the place to start. If Sales didn't pull the trigger, he probably knew who did.
Bolinger assessed the great room, its bare timbers, its stuffed animal heads, the weapons in the case and on the wall. Despite all that, it was a comfortable place, with aging leather furniture and Indian rugs that were worn without being shabby. Knowing how much money people were putting into their lake houses these days, it didn't surprise Bolinger that Sales was making a decent living.
"Keep coming, Sergeant," Sales's voice echoed from the kitchen.
Bolinger paused in front of the gun case against the wall before rounding the bar and taking a seat at the small circular table wedged into the corner of the kitchen. Without speaking, Sales left his fish long enough to take two Coronas from the icebox. He set one in front of the detective, took a swig of his own with a knowing look, and returned to the stove. Bolinger just watched. Sales didn't appear rattled in any way. Was it possible that someone could attempt such a daring assault without being shaken up? Possible, but rare.
"How're you doing?" Bolinger asked. He was quite aware of the pain Sales had endured over the last year since his daughter's death. Working on the case against Lipton had brought the two men together on several occasions.
"You know, I'm getting along," Sales said without looking up from the stove. "I keep busy with work. I'm in a little lull right now, but it's been busy enough not to have too much time to think."
"Sometimes I wish I'd done something with my hands," Bolinger said. "Seems like it would be a hell of a deal to fall asleep at night because you're tired out from working with your hands… When I fall asleep, if I fall asleep, it's usually because my mind is burnt right down to the filter."
Without asking if Bolinger was staying for dinner, Sales took out two mismatched plates and split the fish. He slid a loaf of Italian bread out of a paper bag and cut off two thick slices before setting the plates down on the table. Without bothering to protest, Bolinger muttered a quiet thanks. After returning to the stove for his beer and some forks, Sales sat down across from the detective and asked, "What's up, Bob?"
After a pause in which he assessed Sales's eyes, Bolinger said, "Lipton was shot today."
Fierce hatred and delight burned brightly in Sales's pale eyes.
"Good," he said.
"He's not dead," Bolinger told him.
A look of consternation slowly bent the father's mouth into a sneer. After awhile he said, "That's too bad… Who did it?"
"I thought you might tell me," Bolinger shot right back.
Sales took a long pull on his beer before shaking his head and saying, "No, I didn't do it and I don't know who did.
"I wish I'd done it," he added, staring intently at Bolinger. "I wish I'd thought of it. It should have been me. And I wish whoever did it killed him."
Sales took up his fork and began to eat.
"It was pretty bloody," Bolinger said, following his host's lead. "He looked dead, took three slugs from a big gun at close range, blood all over the place. One in the shoulder, one through the chest just above the lungs, and one grazed off his rib cage without even breaking the bone. He'll be out in three or four days…"
Sales chewed carefully, but Bolinger could tell that he'd lost whatever appetite he'd possessed.
"This is great," the detective said.
"Caught it this afternoon," Sales said with a mischievous grin.
"That's where you were?"
Sales nodded and carefully recited his alibi.
"You got a lot of guns," Bolinger said. "Any pistols?"
"A Colt forty-five from the service and a Glock I picked up at a bargain," Sales said. "Oh, and a little thirty-eight. The rest are just rifles and bird guns…"
Bolinger accepted this and finished his fish along with one last slug of Corona.
"Not supposed to have one on the job, but sometimes you've got to let it slide," he said, standing up. "Thanks for the fish. You going to be around for the next week or so?"
"Sure. You want coffee?"
"No. Thanks," Bolinger said. "I may want to ask you some questions in a few days or so. So if you decide to take a trip or something, let me know, okay?"
"I'll be right here. The trial's two weeks away. Is this going to move that off?"
"No," Bolinger said, pausing at the door. "That'll still happen."
Instead of driving directly back to the city, Bolinger pulled his car off to the shoulder, right next to where Sales's drive entered the main road. He sat there smoking for a while, then got out of his car and took the long, winding dirt road back through the brush to the cabin. Like a peeping Tom, he peered through a window. Sales wasn't doing anything unusual. He sat in front of the TV in a cloud of smoke, rising only to replenish his beer and another time for a fresh pack of cigarettes.