'As your Senior Tutor, I am your moral guardian,' he said at last. 'A moral guardian yearns for an immoral ward and the Lord has provided. I shall strike a bargain with you, that's what I shall do. I am going to leave you in uninterrupted peace for the rest of the year on one condition. I want you to set to work on producing something that will surprise me. You tell me that ideas cannot be created. Perhaps, but they can be discovered. I have a peculiar horror of the cliché - there! the phrase "I have a peculiar horror" is just such a revolting expression as most maddens me - and I think you owe it to yourself, to descend to an even more nauseating phrase, to devote your energies to forging something new in the dark smithy of your fine brain. I haven't produced anything original myself in years, most of my colleagues have lived from the nappy onwards without any thought at all making the short journey across their minds, leave alone a fresh one. But if you can furnish me with a piece of work that contains even the seed of novelty, the ghost of a shred of a scintilla of a germ of a suspicion of an iota of a shadow of a particle of something, interesting and provoking, something that will amuse and astonish, then I think you will have repaid me for being forced to listen to you regurgitating the ideas of others and you will have done a proper service to yourself into the bargain. Do we have a deal?'
'I don't quite understand.'
'Perfectly simple! Any subject, any period. It can be a three-volume disquisition or a single phrase on a scrap of paper. I look forward to hearing from you before the end of term. That is all.'
Trefusis fitted the earphones over his ears and groped under the sofa for a cassette.
'Right,' said Adrian. 'Er . . .'
But Trefusis had put the handkerchief back over his face and settled back to the sound of Elvis Costello.
Adrian set down his empty glass and poked out his tongue at the reclining figure. Trefusis's hand came up and jabbed an American single-fingered salute.
Oh well, thought Adrian as he walked across Hawthorn Tree Court on his way to the porter's lodge. An original idea. That can't be too hard. The library must be full of them.
At the lodge he cleared his pigeon-hole. The largest object there was a jiffy-bag stuck with a hand-made label saying 'Toast by Post'. He opened it and a miniature serving of marmalade, two slices of soggy toast and a note fell out. He smiled: more flattering attentions from Hunt the Thimble, a relic from his days at Chartham Park a year ago. He had thought then that life at Cambridge was going to be so simple.
The note was written in an Old English Gothic which must have taken Hunt the Thimble hours to master.
'He took the bread and when he had given thanks, he toasted it and gave it to Mr Healey saying, Take, eat, this is my body which is given for you: eat this in remembrance of me. Likewise after supper he took the sachet of Marmalade and when he had given thanks, he gave it to them saying, scoff ye all of this; for this is my Marmalade of the New Testament, which is spread for you: do this as oft as ye shall taste it, in remembrance of me. Amen.'
Adrian smiled again. How old would Hunt the Thimble be now? Twelve or thirteen probably.
There was a letter from Uncle David.
'Hope you're enjoying life. How's the college doing in the Cuppers this year? Had a chance to inspect the Blues XI? Enclosed a little something. I know how mess bills can mount up...'
Mess bills? The man must be getting senile. Still, three hundred quid was surprising and useful.
'. . . I shall be in Cambridge next weekend, staying at the Garden House. I want you to visit me on Saturday night at eight. I have a proposition to put to you. Much love, Uncle David.'
The pigeon-hole was also stuffed with circulars and handbills.
'A tea-party will be held on Scholar's Lawn, St John's College, to protest at American support for the regime in El Salvador.'
'The Mummers present Artaud's The Cenci in a new translation by Bridget Arden. Incest! Violence! A play for our times in the Trinity Lecture Theatre.'
'Sir Ian Gilmour will talk to the Cambridge Tory Reform Group about his book Inside Right. Christ's College. Admission Free.'
'Dr Anderson will give a lecture to the Herrick Society entitled The Punk Ethic As Radical Outside. Non-members £i. 50.'
After a judicious binning of these and other leaflets, Adrian was left with Uncle David's cheque, the toast, a bill from Heffer's bookshop and a Barclaycard statement, both of which he opened as he walked back to his rooms.
He was astounded to discover that he owed Heffers £112 and Barclaycard £206. With the exception of one or two novels, all the books itemised on the Heffer's bill were on art history. A Thames and Hudson edition of Masaccio alone had cost £40.
Adrian frowned. The titles were very familiar, but he knew that he hadn't bought them.
He quickened his pace across the Sonnet Bridge and into the President's Court, only to charge straight into a shrivelled old don in a gown. With a cry of 'Whoops!' the man, whom he recognised as the mathematician Adrian Williams, fell sprawling on the ground, sending books and papers flying over the grass.
'Dr Williams!' Adrian helped him up. 'I am sorry . . .'
'Oh hello, Adrian,' said Williams, taking his hand and springing up to his feet. 'I'm afraid neither of us was looking where we were going. We Adrians are notoriously abstracted, are we not?'
They skipped about the lawn collecting Williams's papers.
'Do you know,' said Williams, 'I tried one of those packet soups yesterday. "Knorr" it was called, K-N-O-R-R, a very strange name indeed, but Lord, it was delicious. Chicken Noodle. Have you ever tried it?'
'Er, I don't think so,' said Adrian picking up the last of the books and handing it to Williams.
'Oh you should, you really should! Miraculous. You have a paper packet no larger than . . . well let me see . . . what is it no larger than?'
'A paperback?' said Adrian shuffling from foot to foot. Once cornered by Williams, it was very hard to get away.
'Not really a paperback, it's squarer than that. I should say no larger than a single-play record. Of course in area that probably is the same size as a paperback, but a different shape, you see.'
'Great,' said Adrian. 'Well I must be . . .'
'And inside is the most unprepossessing heap of powder you can imagine. The dried constituents of the soup. Little lumps of chicken and small hard noodles. Very unusual.'
'I must try it,' said Adrian. 'Anyway . . .'
'You empty the packet into a pan, add two pints of water and heat it up.'
'Right, well, I think I'll go to the Rat Man now and buy some,' said Adrian, walking backwards.
'No, the Rat Man doesn't sell it!' Williams said. 'I had a word with him about it this morning and he said he might get it in next week. Give it a trial period, see if there's a demand.
Sainsbury's in Sidney Street has a very large supply, however.'
Adrian had nearly reached the corner of the court."
'Sainsbury's?' he called, looking at his watch. 'Right. I should just be in time.'
'I had the happy notion of adding an egg,' Williams shouted back. 'It poaches in the soup. Not unlike an Italian stracciatella. Singularly toothsome. Oh, you'll discover that Sainsbury's display a vegetable soup on the same shelf, also made by Knorr. It's quite hard to tell the two packets apart, but be sure to get the Chicken Noodle . . .'
Adrian rounded the corner and streaked for his rooms. He could hear Williams's voice cheerily exhorting him not to let it boil, as this was certain to impair the flavour.
Perhaps that's what Trefusis meant about not lying. Williams wasn't raving about his bloody soup in order to be respected or admired, he genuinely meant to impart a sincerely felt enthusiasm. Adrian knew he could never be guilty of any such unfiltered openness but he was damned if he was going to be judged because of it.