Выбрать главу

“No, he’s sitting here in this boat with me. If you’re not him now, you must become him. The Thorn is the man who can beat the Gray King. I can’t do it alone; I know that much. Why would the Gray King do this to us? What does it bring him? Think, damn it!”

“Too much to guess at,” said Locke. His voice regained a bit of its vigor as he pondered. “But…narrow the question. Consider the means. We saw one of his men beneath the temple; I saw another man when I was taken for the first time. So we know he had at least two working for him, in addition to the Bondsmage.”

“Right. Does he strike you as a sloppy operator?”

“No.” Locke rubbed his hands together. “No, everything he did seemed to me to be as intricate as Verrari clockwork.”

“Yet he sent only one man down into the burrow.”

“Yes-the Sanzas were already dead, I was thought to be dead, you walked into another trap set by the Bondsmage, and it would have been a crossbow quarrel for Bug. Deftly done. Quick and cruel.”

“But why not send two men? Why not three? To bury us so viciously, why not be absolutely sure of the issue?” Jean gave the water a few gentle strokes to hold their position against the current. “I cannot believe he suddenly became lazy, at the very culmination of his scheme.”

“Perhaps,” said Locke, “perhaps…he needed what other men he had elsewhere, very badly. Perhaps one was all he could spare.” Locke gasped and slammed his right fist into the open palm of his left hand. “Perhaps we weren’t the culmination of his scheme after all.”

“What, then?”

“Not what, who.” Locke sat up and groaned, his head swimming. “Who has he been attacking all these months? Jean, Barsavi believes the Gray King to be dead. So now what will he do tonight?”

“He…he’ll throw a revel. Just like he used to do on the Day of Changes. He’ll celebrate.”

“At the Floating Grave,” said Locke. “He’ll throw the doors open, haul in casks-gods, real ones this time. He’ll summon his whole court. All the Right People, drunk three deep along the causeway and the wharfs of the Wooden Waste. Just like the good old days.”

“So the Gray King faked his own death to lure Barsavi into throwing a revel?”

“It’s not the revel,” said Locke. “It’s…it’s the people. All the Right People. That’s it; gods, that’s it! Barsavi will appear before his people tonight for the first time in months. Do you understand? All the gangs, all the garristas will witness anything that happens there.”

“Which does what for the Gray King?”

“The fucker has a flair for the dramatic. I’d say Barsavi’s in a heap of shit. Row, Jean. Get me down to the Cauldron right now. I can cross to the Waste myself. I need to be at the Floating Grave, with haste.”

“Have you lost your mind? If the Gray King and his men are still prowling, they’ll kill you for sure. And if Barsavi sees you, you’re supposed to be nearly dead of a stomach flux! You are nearly dead of more than that!”

“They won’t see Locke Lamora,” said Locke, fumbling with some of the items he’d managed to salvage from the Masque Box. He held a false beard up to his chin and grinned. “My hair’s going to be gray for a few days, since the removal salve is burning up as we speak. I’ll throw on some soot and put up the hood, and I’ll be just another skinny nobody with bruises all over his face, come looking for some free wine from the Capa.”

“You should rest; you’ve had your life damn near pounded out of you. You’re a complete mess.”

“I ache in places I didn’t previously realize I owned,” said Locke, gingerly applying adhesive paste to his chin with his fingers. “But it can’t be helped. This is all the disguise gear we have left; we’ve got no money, no wardrobe, no more temple, no more friends. And you only have a few hours, at best, to go to ground and find us a place to stay before the Gray King’s men realize one of their number is missing.”

“But still-”

“I’m half your size, Jean. You can’t pamper me now. I can go unseen; you’ll be obvious as the rising sun. My suggestion is that you find a hovel in Ashfall, clear out the rats, and leave some of our signs in the area. Just scrawl soot on the walls. I’ll find you when I’m done.”

“But-”

“Jean, you wanted the Thorn of Camorr. Well, you’ve got him.” Locke jammed the false beard onto his chin and pressed until the adhesive ceased tingling, letting him know that it was dry. “Take me to the Cauldron and let me off. For Calo, Galdo, and Bug, if not for me! Something’s about to happen at the Floating Grave, and I need to see what it is. Everything that bastard has done to us comes down to the next few hours-if it isn’t happening already.”

2

IT COULD be said, with several levels of truthful meaning, that Vencarlo Barsavi outdid himself with the celebration for his victory over the murderer of his daughter.

The Floating Grave was thrown open. The guards remained at their posts, but discipline slackened agreeably. Huge alchemical lanterns were hauled up under the silk awnings on the topmost decks of the harbor-locked galleon; they lit up the Wooden Waste beneath the dark sky and shone like beacons through the fog.

Runners were sent out to the Last Mistake for food and wine. The tavern was rapidly emptied of all its edibles, most of its casks, and every single one of its patrons. They streamed toward the Wooden Waste, drunk or sober, united in curious expectation.

The guards on the quay eyed the guests pouring in but did little else. Men and women without obvious weapons concealed beneath their clothes were passed through without so much as a cursory search. Flush with victory, the capa had decided to be magnanimous in more ways than one. This was to Locke’s benefit; hooded and bearded and thoroughly begrimed, he slipped in with a huge crowd of Cauldron cutthroats making their rowdy way across the walkway to Barsavi’s galleon, lit like a pleasure galley from some romantic tale of the pashas of the Bronze Sea.

The Floating Grave was packed with men and women. Capa Barsavi sat on his raised chair, surrounded by all of his inner circle: his red-faced, shouting sons; his most powerful surviving garristas; his quiet, watchful Berangias twins. Locke had to push and shove and utter curses to make his way into the heart of the fortress. He nudged himself into a corner near the main doors to the ballroom and watched the affair from this position, aching and uncomfortable but grateful just to be able to claim a vantage point.

The balconies were spilling over with toughs from all the gangs in Camorr-the rowdiness was growing by the minute. The heat was incredible, and the smell; Locke felt pressed against the wall by the weight of odors. Wet wool and sweated-through cotton, wine and wine breath, hair oils and leather.

It was just past the first hour of the morning when Barsavi suddenly rose from his chair and held up a single hand.

Attentiveness spread outward like a wave. Right People nudged one another into silence and pointed to the capa. It took less than a minute for the echoing chaos of the celebration to peter down to a soft murmur. Barsavi nodded appreciatively.

“I trust we’re enjoying ourselves?”

There was a general outburst of cheers, applause, and foot-stomping. Locke privately wondered how wise that really was in a ship of any sort. He was careful to applaud along with the crowd.

“Feels marvelous to be out from under a cloud, doesn’t it?”

Another cheer; Locke scratched at his temporary beard, now damp with sweat. There was a sudden sharp pain in his stomach, right where one of the younger Barsavis had given him particular consideration with a fist. The heat and the smell were triggering strange tickly feelings of nausea in the back of his throat, and he’d had enough of that particular sensation to last the rest of his life. Sourly, he coughed into his hands and prayed for just a few more hours of strength.