Выбрать главу

Still, the way he was going at it, it was hard to take your eyes off. Apart from a break at lunchtime I watched Billy all day, ’til it started to get too dark. The last I saw, he was about halfway there on the outside planks. He was still at it when I left him—I suppose the dark didn’t bother him too much.

I got up early the next day, and shifted all my supplies up into the attic room, along with a gas stove I’d found. It was like he’d become the center of my life all of a sudden—I remember thinking how I was just like those other dumb bastards who were sitting out there on the lawn with him, watching him like he was the star attraction in a freak show.

Only, when I got up to my perch on the sill, they weren’t sitting anymore. They were in a big mass now, with Billy right there in the center in that nice suit of his, and every single one of them was after getting into that window. Maybe twenty of them were clawing at the planks, all together, and I could tell straight away that whatever the family was doing on the inside there wasn’t anything that could stop that—the sheer weight of all those bodies all together.

Sure enough, it was only about a minute after I got up there that the whole thing caved in, planks and bodies all falling in together—I remember some crazy part of my brain thinking, it was like Billy had been waiting for me, as if he liked that he’d got an audience.

I didn’t do anything, what would’ve been the point? If the family had been on the other side, and I figured they must’ve been, then they’d have been dead about the moment those planks gave up. I wasn’t feeling much either—like maybe I was in shock. They kept on climbing through the window, all of them, fighting each other to get in like it was the only thing that’d ever mattered to them. Even once the room was full they kept on going, ’til there were just a few left on the lawn, and even they were still pushing and shoving.

It was quiet, a weird kind of quiet considering what’d just happened, but I didn’t even notice it until the screaming started. And then it seemed strange there being a noise, ’cause I’d gotten so used to it being quiet all the time. I had to put down the rifle for a second, just so I could look to see where it was coming from. It was up on the second floor, on the far side from where they’d got in—the little daughter, maybe she was about twelve years old. They must’ve locked her in there, thinking she’d be safer maybe. She was hanging half out of the window, and she was screaming—she wasn’t looking at me, I don’t know if she knew I was there, if she was screaming for somebody to help her or just screaming. There wasn’t a thing that I could’ve done for her. If she’d gotten out onto the porch and down to the road, maybe then I could’ve done something, but there was no way to tell her that. I picked up the rifle again, I don’t know why, whether I was thinking to get some of them before they got to her, or whether I thought I’d make it easier on her. That’s what I should’ve done, I guess—I don’t know if I even thought of it then, it’s a hard thing to think.

And, y’know, I think I’d guessed that it was going to be Billy that got to her first, least I wasn’t a bit surprised when he appeared. The girl didn’t even realize he was there she was so caught up with her screaming. It was a long double window, and there were a couple of feet between them still. Billy was shuffling up like he had all the time in the world, and I had a good clean shot, would have taken his head right off.

I squeezed on the trigger—and then I stopped. All I could think about was how I’d been happier since Billy had walked up of Main Street, about how much he’d looked like my kid. Maybe he was one of them but he was smart, and did I have the right to kill him? And somewhere, there was a voice in my head saying, you can’t get them all, there just ain’t the bullets, one of them’s going to get her and why shouldn’t it be Billy? I knew that I was wrong—if I could buy her a bit more time then maybe she’d wake up and get out onto the porch.

I went to take the shot again. But by then, it was too late.

Billy lurched forward, and he got hold of her head with those bloody stumps of hands that he had left, and he bit down hard into her cheek. Then he just stayed like that, with his mouth covering half of her face—almost like he was kissing her except for the blood streaming down between them, pouring out all over his nice suit. I could see his jaw moving through the sight. Suddenly, he didn’t look like my kid no more; he just looked like a monster. I pulled the trigger—and for a couple of seconds his head was just a red cloud, with the blood raining down over everything. When it cleared he was still standing there, and even though there wasn’t anything to hold it up, his face was still clamped over hers. I pulled the trigger again, and then they both crumpled down. I knew she was dead any way, but that didn’t make it feel any better.

So, that’s the end of Billy’s story. And I guess it’s the end of mine as well. Yesterday, I found this old tape recorder, and I just wanted to talk it all through I suppose, get it out in the open. Probably no one’s ever going to hear it. But maybe there’ll be a day when this is all over, and maybe there’s something we could learn from it. Maybe everyone will try to forget as quick as they can when they’d be better off remembering. ’Cause, what I’ve been thinking is, the worst thing that they’ve done to us, it ain’t killing us. It’s making us like them—making us so we can’t feel anything. Whether they get to you or not, you start to getting a little less human every day, you get deader inside.

Or, I don’t know, maybe I was always like this. I haven’t ever cried for Barbara and my little girl, not once, even though I miss them so bad it hurts—something in me just can’t do it. But then, I didn’t cry for Billy either—seeing them put him in the ground I was just angry, and wondering why he had to do a stupid, selfish thing like that. Shit, I know I wasn’t a good father to him, but if he’d just talked to me then there’s got to have been something I could’ve said.

But I guess that I understand Billy a little better now—I wish he was here and I could tell him that, instead of talking to this dumb machine. One of the policemen said to me, Billy didn’t really know what he was doing, ’cause nobody shoots themselves in the chest—in the mouth he said, with the barrel facing upwards, that’s the best way.

It’d be hell to do with that rifle, but I was lucky, there’re a couple of bullets left in the revolver—and I’ll only need the one.

I guess what I was trying to say before, what they’ve taught us—it’s that being alive ain’t the same thing as living. And me, I figure that I’m already dead.

At least now I’ll get to stay that way.

BOBBY CONROY COMES BACK FROM THE DEAD

by Joe Hill

Joe Hill is the best-selling author of the novel Heart-Shaped Box and the short story collection 20th Century Ghosts, both of which won the Bram Stoker Award. He’s also won the World Fantasy Award for his novella “Voluntary Committal,” and his story “Best New Horror” won both the British Fantasy Award and the Stoker. Hill is currently working on a comic book miniseries with artist Gabriel Rodriguez called Locke & Key. Right around the time this anthology sees print, a hardcover collecting all of the comics should be available.