Выбрать главу

“Can I help?” He offered to put the blanket back on the bed with her, but she shook her head. She knew only too well what her mother would say if she found them. She would accuse her of whining to her father, or manipulating, or trying to turn him against her mother. “Don't you want to come downstairs to breakfast?” The truth was, she didn't want to see her mother. She wasn't hungry anymore, might never be again. She didn't care if she never ate, and every time she breathed it seared her like fire, and twisted a knife of pain in her rib cage. She couldn't imagine being able to get down the stairs, or sitting next to her mother at breakfast, let alone eating.

“It's okay, Daddy. I'm not hungry.” Her eyes were huge and more sorrowful than usual. And he told himself she was probably very tired. He refused to see the awkwardness with which she moved, the place where her hair was still matted with blood, the lip that was still more than slightly swollen. He told himself fairy tales about all of it, just as he had from the beginning.

“Come on, I'll make you pancakes.” As though he had something to make up to her. As though he knew, which he would have insisted he didn't. If he allowed himself to think of what Eloise had done to her, it would have made him feel far too guilty.

He walked slowly into the room, and saw that Gabriella had a sweater on over her dress. That was usually the sign that her thin arms had been too badly bruised to expose them. It was a sign he always recognized, and one he never acknowledged. Even at seven, Gabriella understood that she had to cover herself so as not to offend them, especially her mother, with the outward signs of her “badness.” Her father didn't ask her if she was cold, or why she wore the sweater. Sometimes she even wore a sweater, a long-sleeve shirt, or a shawl, at the beach for the same reasons. And no one said anything, they just let her do it. It was a silent vow, a tacit agreement between them.

“Where's Meredith?” he asked, as he glanced around the room, aware for the first time that the doll wasn't there. She was always close at hand in Gabriella's room, and this time he didn't see her.

“She went away,” Gabriella said with lowered eyes, trying not to cry again, thinking of the sound it had made when her mother battered her against the wall and destroyed her. It was a sound she knew she would never forget, a sight she would never forgive her for. Meredith had been her baby.

“What does that mean?” he asked innocently, and then, backing off almost instantly, he decided not to pursue the matter further. “Come on downstairs and have something to eat, sweetheart. We have an hour before we have to go to church, we've got plenty of time for breakfast,” he said pleasantly, and then hurried back downstairs, relieved to escape the intensity of her eyes, the depths of her sorrow. He knew now that something had happened in his absence, but he didn't want to ask, and didn't want to know the details. Today was no different from any other. He never wanted to know what had happened, if he wasn't forced to see it. And even then, he did nothing about it.

Gabriella crept down the stairs quietly, taking one step at a time, gasping for air, and clutching the banister. Her ankle hurt, her arms, her head, and not just two but all of her ribs felt as though they had been broken. She felt sick from the pain as she slipped quietly into her seat at the breakfast table. She had put her sheets in the laundry bag after rinsing parts of them carefully, her bed had been changed, and she thought there was a chance her mother might never discover her “accident” of the night before. She hoped not, with her entire being.

“You're late,” her mother said without ever taking her eyes off the paper.

“I'm sorry, Mommy,” Gabriella whispered. Talking hurt incredibly, but she knew what would happen if she didn't answer.

“If you're hungry, pour yourself a glass of milk and make a piece of toast.” She paused, not wanting to get up again, but without saying a word, her father did it for her, and as soon as her mother became aware of it, she looked up and stared at him in annoyance. “You're always spoiling her. Why do you do that?” She looked at him pointedly, angry about crimes that had nothing to do with making Gabriella's breakfast. But she hated it when he made any effort for her, or offered any kind gesture.

“It's Sunday.” As though that answered her question. “Would you like another cup of coffee?”

“No, thank you,” she said curtly. “I have to get dressed for church in a minute. And so do you.” She looked angrily at Gabriella. But the thought of changing again, having to get in and out of her sweater and her clothes almost made the child weep at the thought of what it would cost her. “I want you in your pink smocked dress with the matching sweater.” The directions were clear, as was the penalty if she did not wear them. “And stay in your room until we're ready to leave. Try not to get filthy dirty, as usual in the meantime.” Gabriella nodded, and silently left the table a moment later without breakfast. She knew that today it would take her longer than usual to follow her mother's orders. And her father watched her go without saying a word. It was a complicity of silence between them.

She walked slowly up the stairs again, with more difficulty than she had come down them, but she made it to her room finally, and looked for the dress her mother had requested in her closet. She found it easily, but putting it on was another story. It took her nearly the full hour to change her clothes, and get into the dress as she winced in agony, and wiped away the tears that fell copiously as she did it. The sweater was the final blow in an already wretched morning. But she was dressed and waiting when her father came to tell her it was time to go, and she followed him down the stairs in her black patent leather shoes, and little white socks, and the pink smocked dress and matching sweater. She looked, as she always did, like a little angel.

“My God, did you comb your hair with a knife and fork?” her mother asked angrily the moment she saw her. She had been unable to raise her arms to comb her hair that morning, and foolishly hoped her mother wouldn't notice.

“I forgot” was the only thing she could think of to say, and at least her mother couldn't say that she was lying. At least she hadn't pretended that she'd done it.

“Go back up and do it now, and wear the pink satin ribbon.” Gabriella's eyes filled with tears at the command, and for once her father came to the rescue. He took a comb out of his jacket pocket for her, and instead of handing it to her, he ran it through the silky curls himself, and she looked presentable in less than a minute. The blood had dried in her hair by then and he pretended not to see it.

“She doesn't need the ribbon,” was all he said to his wife as Gabriella looked up at him gratefully. In his dark suit, white shirt, and blue-and-red tie, he looked more handsome than ever. Her mother was wearing a gray wool suit with a fur around her neck, a small elegant black hat with a veil, and white kid gloves that, as usual, were spotless. She had on beautiful black suede shoes as well, and carried a black alligator handbag. She looked like a model in a magazine, Gabriella knew, except that, as she always did, she looked so angry. But for once Eloise decided not to argue with John about the ribbon. It simply wasn't worth it.

They were very nearly late for church, but arrived right on time, by cab, and slipped into a pew, with Gabriella seated between her parents. She knew instantly what that meant. Every time her mother didn't like the way she behaved, or if she moved even a millimeter in her seat, her mother would squeeze a leg or an arm until it bruised, or grab her beneath her dress and pinch her.

Gabriella sat as still as she could, she barely moved today, and she could hardly breathe from the pain in her ribs. She sat in a daze of agony through most of the service. Her mother sat with her eyes closed most of the time, seemingly praying with total concentration. And now and then, she would open her eyes again and glance at Gabriella. But fortunately today, each time she did, Gabriella was sitting completely still, holding her breath so her ribs wouldn't be even more painful.