“One of the finest things about her was the fact that she never, for an instant, used her situation as a means of enhancing her attraction. With a husband like Trant it would have been so easy! He was a man who always saw the small sides of big things. He thought most of life compressible into a set of by-laws and the rest unmentionable; and with his stiff frock-coated and tall-hatted mind, instinctively distrustful of intelligences in another dress, with his arbitrary classification of whatever he didn’t understand into ‘the kind of thing I don’t approve of,’ ‘the kind of thing that isn’t done,’ and—deepest depth of all—‘the kind of thing I’d rather not discuss,’ he lived in bondage to a shadowy moral etiquette of which the complex rites and awful penalties had cast an abiding gloom upon his manner.
“A woman like his wife couldn’t have asked a better foil; yet I’m sure she never consciously used his dullness to relieve her brilliancy. She may have felt that the case spoke for itself. But I believe her reserve was rather due to a lively sense of justice, and to the rare habit (you said she was rare) of looking at facts as they are, without any throwing of sentimental lime-lights. She knew Trant could no more help being Trant than she could help being herself—and there was an end of it. I’ve never known a woman who ‘made up’ so little mentally….
“Perhaps her very reserve, the fierceness of her implicit rejection of sympathy, exposed her the more to—well, to what happened when we met. She said afterward that it was like having been shut up for months in the hold of a ship, and coming suddenly on deck on a day that was all flying blue and silver….
“I won’t try to tell you what she was. It’s easier to tell you what her friendship made of me; and I can do that best by adopting her metaphor of the ship. Haven’t you, sometimes, at the moment of starting on a journey, some glorious plunge into the unknown, been tripped up by the thought: ‘If only one hadn’t to come back’? Well, with her one had the sense that one would never have to come back; that the magic ship, would always carry one farther. And what an air one breathed on it! And, oh, the wind, and the islands, and the sunsets!
“I said just now ‘her friendship’; and I used the word advisedly. Love is deeper than friendship, but friendship is a good deal wider. The beauty of our relation was that it included both dimensions. Our thoughts met as naturally as our eyes: it was almost as if we loved each other because we liked each other. The quality of a love may be tested by the amount of friendship it contains, and in our case there was no dividing line between loving and liking, no disproportion between them, no barrier against which desire beat in vain or from which thought fell back unsatisfied. Ours was a robust passion that could give an open-eyed account of itself, and not a beautiful madness shrinking away from the proof….
“For the first months friendship sufficed us, or rather gave us so much by the way that we were in no hurry to reach what we knew it was leading to. But we were moving there nevertheless, and one day we found ourselves on the borders. It came about through a sudden decision of Trant’s to start on a long tour with his wife. We had never foreseen that: he seemed rooted in his New York habits and convinced that the whole social and financial machinery of the metropolis would cease to function if he did not keep an eye on it through the columns of his morning paper, and pronounce judgment on it in the afternoon at his club. But something new had happened to him: he caught a cold, which was followed by a touch of pleurisy, and instantly he perceived the intense interest and importance which ill-health may add to life. He took the fullest advantage of it. A discerning doctor recommended travel in a warm climate; and suddenly, the morning paper, the afternoon club, Fifth Avenue, Wall Street, all the complex phenomena of the metropolis, faded into insignificance, and the rest of the terrestrial globe, from being a mere geographical hypothesis, useful in enabling one to determine the latitude of New York, acquired reality and magnitude as a factor in the convalescence of Mr. Philip Trant.
“His wife was absorbed in preparations for the journey. To move him was like mobilizing an army, and weeks before the date set for their departure it was almost as if she were already gone.
“This foretaste of separation showed us what we were to each other. Yet I was letting her go—and there was no help for it, no way of preventing it. Resistance was as useless as the vain struggles in a nightmare. She was Trant’s and not mine: part of his luggage when he travelled as she was part of his household furniture when he stayed at home….
“The day she told me that their passages were taken—it was on a November afternoon, in her drawingroom in town—I turned away from her and, going to the window, stood looking out at the torrent of traffic interminably pouring down Fifth Avenue. I watched the senseless machinery of life revolving in the rain and mud, and tried to picture myself performing my small function in it after she had gone from me.
“‘It can’t be—it can’t be!’ I exclaimed.
“‘What can’t be?’
“I came back into the room and sat down by her. ‘This—this—’ I hadn’t any words. ‘Two weeks!’ I said. ‘What’s two weeks?”
“She answered, vaguely, something about their thinking of Spain for the spring—
“‘Two weeks—two weeks!’ I repeated. ‘And the months we’ve lost—the days that belonged to us!’
“‘Yes,’ she said, ‘I’m thankful it’s settled.’
“Our words seemed irrelevant, haphazard. It was as if each were answering a secret voice, and not what the other was saying.
“‘Don’t you feel anything at all?’ I remember bursting out at her. As I asked it the tears were streaming down her face. I felt angry with her, and was almost glad to note that her lids were red and that she didn’t cry becomingly. I can’t express my sensation to you except by saying that she seemed part of life’s huge league against me. And suddenly I thought of an afternoon we had spent together in the country, on a ferny hill-side, when we had sat under a beech-tree, and her hand had lain palm upward in the moss, close to mine, and I had watched a little black-and-red beetle creeping over it….
“The bell rang, and we heard the voice of a visitor and the click of an umbrella in the umbrella-stand.
“She rose to go into the inner drawingroom, and I caught her suddenly by the wrist. ‘You understand,’ I said, ‘that we can’t go on like this?’
“‘I understand,’ she answered, and moved away to meet her visitor. As I went out I heard her saying in the other room: ‘Yes, we’re really off on the twelfth.’”
IV
“I wrote her a long letter that night, and waited two days for a reply.
“On the third day I had a brief line saying that she was going to spend Sunday with some friends who had a place near Riverdale, and that she would arrange to see me while she was there. That was all.
“It was on a Saturday that I received the note and I came out here the same night. The next morning was rainy, and I was in despair, for I had counted on her asking me to take her for a drive or a long walk. It was hopeless to try to say what I had to say to her in the drawingroom of a crowded country-house. And only eleven days were left!
“I stayed indoors all the morning, fearing to go out lest she should telephone me. But no sign came, and I grew more and more restless and anxious. She was too free and frank for coquetry, but her silence and evasiveness made me feel that, for some reason, she did not wish to hear what she knew I meant to say. Could it be that she was, after all, more conventional, less genuine, than I had thought? I went again and again over the whole maddening round of conjecture; but the only conclusion I could rest in was that, if she loved me as I loved her, she would be as determined as I was to let no obstacle come between us during the days that were left.