Выбрать главу

Reverend Matyolo was a stout man in his mid-fifties, with a deep and potent voice that lent itself to both preaching and singing. When he preached at the simple church at the western end of Mqhekezweni, the hall was always brimming with people. The hall rang with the hosannas of the faithful, while the women knelt at his feet to beg for salvation. The first tale I heard about him when I arrived at the Great Place was that the reverend had chased away a dangerous ghost with only a Bible and a lantern as weapons. I saw neither implausibility nor contradiction in this story. The Methodism preached by Reverend Matyolo was of the fire-and-brimstone variety, seasoned with a bit of African animism. The Lord was wise and omnipotent, but He was also a vengeful God who let no bad deed go unpunished.

At Qunu, the only time I had ever attended church was on the day that I was baptized. Religion was a ritual that I indulged in for my mother’s sake and to which I attached no meaning. But at Mqhekezweni, religion was a part of the fabric of life and I attended church each Sunday along with the regent and his wife. The regent took his religion very seriously. In fact the only time that I was ever given a hiding by him was when I dodged a Sunday service to take part in a fight against boys from another village, a transgression I never committed again.

That was not the only rebuke I received on account of my trespasses against the reverend. One afternoon, I crept into Reverend Matyolo’s garden and stole some maize, which I roasted and ate right there. A young girl saw me eating the corn in the garden and immediately reported my presence to the priest. The news quickly made the rounds and reached the regent’s wife. That evening, she waited until prayer time — which was a daily ritual in the house — and confronted me with my misdeed, reproaching me for taking the bread from a poor servant of God and disgracing the family. She said the devil would certainly take me to task for my sin. I felt an unpleasant mixture of fear and shame — fear that I would get some cosmic comeuppance and shame that I had abused the trust of my adopted family.

Because of the universal respect the regent enjoyed — from both black and white — and the seemingly untempered power that he wielded, I saw chieftaincy as being the very center around which life revolved. The power and influence of chieftaincy pervaded every aspect of our lives in Mqhekezweni and was the preeminent means through which one could achieve influence and status.

My later notions of leadership were profoundly influenced by observing the regent and his court. I watched and learned from the tribal meetings that were regularly held at the Great Place. These were not scheduled, but were called as needed, and were held to discuss national matters such as a drought, the culling of cattle, policies ordered by the magistrate, or new laws decreed by the government. All Thembus were free to come — and a great many did, on horseback or by foot.

On these occasions, the regent was surrounded by his amaphakathi, a group of councilors of high rank who functioned as the regent’s parliament and judiciary. They were wise men who retained the knowledge of tribal history and custom in their heads and whose opinions carried great weight.

Letters advising these chiefs and headmen of a meeting were dispatched from the regent, and soon the Great Place became alive with important visitors and travelers from all over Thembuland. The guests would gather in the courtyard in front of the regent’s house and he would open the meeting by thanking everyone for coming and explaining why he had summoned them. From that point on, he would not utter another word until the meeting was nearing its end.

Everyone who wanted to speak did so. It was democracy in its purest form. There may have been a hierarchy of importance among the speakers, but everyone was heard, chief and subject, warrior and medicine man, shopkeeper and farmer, landowner and laborer. People spoke without interruption and the meetings lasted for many hours. The foundation of self-government was that all men were free to voice their opinions and equal in their value as citizens. (Women, I am afraid, were deemed second-class citizens.)

A great banquet was served during the day, and I often gave myself a bellyache by eating too much while listening to speaker after speaker. I noticed how some speakers rambled and never seemed to get to the point. I grasped how others came to the matter at hand directly, and who made a set of arguments succinctly and cogently. I observed how some speakers used emotion and dramatic language, and tried to move the audience with such techniques, while other speakers were sober and even, and shunned emotion.

At first, I was astonished by the vehemence — and candor — with which people criticized the regent. He was not above criticism — in fact, he was often the principal target of it. But no matter how flagrant the charge, the regent simply listened, not defending himself, showing no emotion at all.

The meetings would continue until some kind of consensus was reached. They ended in unanimity or not at all. Unanimity, however, might be an agreement to disagree, to wait for a more propitious time to propose a solution. Democracy meant all men were to be heard, and a decision was taken together as a people. Majority rule was a foreign notion. A minority was not to be crushed by a majority.

Only at the end of the meeting, as the sun was setting, would the regent speak. His purpose was to sum up what had been said and form some consensus among the diverse opinions. But no conclusion was forced on people who disagreed. If no agreement could be reached, another meeting would be held. At the very end of the council, a praise-singer or poet would deliver a panegyric to the ancient kings, and a mixture of compliments to and satire on the present chiefs, and the audience, led by the regent, would roar with laughter.

As a leader, I have always followed the principles I first saw demonstrated by the regent at the Great Place. I have always endeavored to listen to what each and every person in a discussion had to say before venturing my own opinion. Oftentimes, my own opinion will simply represent a consensus of what I heard in the discussion. I always remember the regent’s axiom: a leader, he said, is like a shepherd. He stays behind the flock, letting the most nimble go out ahead, whereupon the others follow, not realizing that all along they are being directed from behind.

It was at Mqhekezweni that I developed my interest in African history. Until then I had heard only of Xhosa heroes, but at the Great Place I learned of other African heroes like Sekhukhune, king of the Bapedi, and the Basotho king, Moshoeshoe, and Dingane, king of the Zulus, and others such as Bambatha, Hintsa and Makana, Montshiwa and Kgama. I learned of these men from the chiefs and headmen who came to the Great Place to settle disputes and try cases. Though not lawyers, these men presented cases and then adjudicated them. Some days, they would finish early and sit around telling stories. I hovered silently and listened. They spoke in an idiom that I’d never heard before. Their speech was formal and lofty, their manner slow and unhurried, and the traditional clicks of our language were long and dramatic.

At first, they shooed me away and told me I was too young to listen. Later they would beckon me to fetch fire or water for them, or to tell the women they wanted tea, and in those early months I was too busy running errands to follow their conversation. But, eventually, they permitted me to stay, and I discovered the great African patriots who fought against Western domination. My imagination was fired by the glory of these African warriors.

The most ancient of the chiefs who regaled the gathered elders with ancient tales was Zwelibhangile Joyi, a son from the Great House of King Ngubengcuka. Chief Joyi was so old that his wrinkled skin hung on him like a loose-fitting coat. His stories unfolded slowly and were often punctuated by a great wheezing cough, which would force him to stop for minutes at a time. Chief Joyi was the great authority on the history of the Thembus in large part because he had lived through so much of it.