Выбрать главу

I thought that if I devised a way to free my father from his rigorous job, we could fish more. I saw an ad for a Hart, Shaffner and Marx suit that said it was for the man who wanted to look like he would make ten thousand a year before he was thirty. (Remember, this was many years ago.) I told my father that he ought to make ten thousand a year, then ten thousand a year in eleven months, then ten thousand a year in ten months and so on, and with this properly earned free time, he and I would go fishing together more often. “With an attitude like that,” my father boomed, “you’d never make ten thousand a year in the first place.”

None of this mattered in Massachusetts. Across Brownell Street from my grandmother, between Main and Almy, lived Jimmy McDermott, an elegant Irish bachelor and his spinster sister, Alice. They seemed very sophisticated and witty, especially compared to their immediate neighbors, the Sullivans, who were unreconstructed Irish, with a scowling mother in a black shawl and an impenetrable brogue. Jimmy McDermott took me fishing and bought me my first reel, a beautiful Penn Senator surf-casting reel whose black density seemed to weigh coolly in my hands. Jimmy McDermott detected that I needed someone to take me fishing.

He thought it was crazy for a boy who loved to fish to be hanging around Brownell Street in Fall River in August, so he packed a lunch and we went fishing for tautog along some small and lonely beach with its granite outcroppings and sunshot salty fog and tidal aromas. We caught several fish on the fierce green crabs we used for bait and I heard about several more, because Jimmy was the sort of person who made sure at such a sacramental moment as angling that the full timbre of the thing must be appreciated by the recounting of such holy incidents in time, of striped bass and flounders, the gloomy conger eel who filled three skillets with grease or the rich sports in the old days who baited their bass rigs with small lobsters. A Portuguese family picnicked on the nearby strand, and in my somewhat more global view today I think of us amusing ourselves on that mare nostrum, the Atlantic Ocean, casting our hopes on those ancestral waters toward Ireland, the Azores, toward the Old World. The sea heaved up around our rocks, pulling a white train of foam from mid-ocean along with its mysteries of distance and language, drownings, caravels, unwitnessed thousand-foot thunderheads, phosphorous and fish by the square mile.

IT IS A GREAT TRIUMPH over something — biology, maybe, or whatever part of modern history has prolonged adolescence to the threshold of senility — for a father to view his son without skepticism. I have not quite achieved this state but at least have identified the problem. Therefore, when I stood at the airport in Cancún and watched my frequently carefree son emerge with several disintegrating carry-on bags and his shirt hanging out of his pants, I did not take this altogether as a sign of complete disorganization.

When we hugged, because he’s so much stronger, he rather knocked the wind out of me. And when we made our way to the small aircraft that would take us to Ascension Bay, I asked if he had practiced his casting. “Once,” he said.

“These aren’t trout,” I said. “A thirty-foot cast doesn’t get it.”

“Don’t worry about it,” he smiled. “I don’t expect to have any problem with bonefish.”

“How can you say that?” I asked. “You’ve never seen one before, you don’t know how tough they can be.” He smiled again, knowing exactly how to drive me crazy.

We had a comfortable, really wonderful cottage with cool concrete walls and a roof of thatched monkey palm. Birds were everywhere and the blue Caribbean breakers rose high enough that you could look right through them, then fell. Just past the line of breakers, the coral garden seemed like a submerged quilt.

Thomas was slow in getting ready to fish. He was bent over the sink, doing something and taking too long about it. I said we ought to hurry up and head for the boat. I said it twice and he straightened up from the sink holding a pale green scorpion he had just extracted from the drain. “In case you were thinking of brushing your teeth,” he said, and grabbed his rod.

Our guide was a Maya Indian named Pedro, a solid fifty-year-old of easygoing authority. I thought of a Little Compton voice of yester-year—“We’ve been here for generations”—Pedro’s family had been on the shores of this bay since thousands of years before Christ. As Pedro was a mildly intolerant man, all business, one soon learned not to pester him with trifles. I did ask if he had ever visited the United States.

“I’ve never been to Mexico,” he said coolly.

Walking to the boat, I was excited to see a lineated woodpecker who loves to eat Aztec ants from their home in the hollow pumpwood tree. A brave soul, he defends his nest against toucans. Ruddy ground doves scattered along our trail and we saw the splendid chacalaca on the edge of the jungle, noisy as a chicken in flight. When we set out in the skiff, mangrove swallows scattered across the narrow channels. My son explained to me that some birds had taken to flying upside down over New York City because “there was nothing worth shitting on.” Birds have much to tell us.

Pedro ran the skiff through the shallow water wilderness with the air he seemed to bring to everything, an absence of ambiguity. There was no scanning the horizon or searching for signs. If a tremulous ridge of tidal movement betrayed a shoal in our path, Pedro adjusted his angle of travel without ever looking in the direction of the hazard.

When we emerged completely from the congestion of cays, remarkably similar bands of pale blue, of sky and sea, stretched before us at a sublime scale, white tropical clouds reaching upward to heavenly elevations. A scattering of small islands lay in the distance.

I was still thinking of Pedro’s answer about never having been to Mexico. Quintana Roo was his country. In my minimal Spanish, I decided to pose a peculiar question. “Pedro, to us this is an extraordinary place, a beautiful place. But you have never been anywhere else. My question is this: Do you realize and appreciate that you live in one of the world’s great places?” He pulled his head back and, pursing his lips to state the obvious, said in an impassioned growl, “Sí, señor!”

Thomas was in the bow of the boat, line stripped out, and Pedro was poling along a muddy bank near the mangroves. A squadron of bonefish had come out of the light, our blind side, and flushed in a starburst of wakes. It wasn’t really a shot, so Thomas remained in the bow, ready. After a while, I felt Pedro kick the stem of the bow out to position him and declare, “macabi”—bonefish — in his quiet but insistent way that made it clear he expected no screw-ups. We stared hard, testing Pedro’s patience, then made out the bonefish about seventy feet away. He was feeding slowly, his back out of water at times and his tail glittering when he swirled deliberately in the shallows to feed. The fish came almost to a stop, faced right, then moved steadily but imperceptibly forward. The bonefish seemed to be staring at the skiff.

This seemed like a tough prospect: the water was much too thin, the fish insufficiently occupied; and since he was alone, his green-and-silver shape all too clear, I couldn’t imagine the bonefish would tolerate the slightest imperfection of technique.

Thomas was false-casting hard. Faced with such a good fish, his intensity was palpable throughout the boat. I told him he’d only get one shot at this fish, treading the parental thin line of reminding him of the present importance without exaggerating its difficulty. He released the cast. His loop reached out straight, turned over, and the fly fell about four inches in front of the bonefish.