I rose betimes the next morning and inquired at my brother's room how he was. Parnham reported that he had passed a restless night, and on entering a little later I found him in a high fever, slightly delirious, and evidently not so well as when I saw him last. Mrs. Temple, with much kindness and forethought, had begged Dr. Empson to remain at Royston for the night, and he was soon in attendance on his patient. His verdict was sufficiently grave: John was suffering from a sharp access of brain-fever; his condition afforded cause for alarm; he could not answer for any turn his sickness might take. You will easily imagine how much this intelligence affected me; and Mrs. Temple and Constance shared my anxiety and solicitude. Constance and I talked much with one another that morning. Unaffected anxiety had largely removed her reserve, and she spoke openly of her feelings towards my brother, not concealing her partiality for him. I on my part let her understand how welcome to me would be any union between her and John, and how sincerely I should value her as a sister.
It was a wild winter's morning, with some snow falling and a high wind. The house was in the disordered condition which is generally observable on the day following a ball or other important festivity. I roamed restlessly about, and at last found my way to the picture-gallery, which had formed the scene of John's adventure on the previous night. I had never been in this part of the house before, as it contained no facilities for heating, and so often remained shut in the winter months. I found a listless pleasure in admiring the pictures which lined the walls, most of them being portraits of former members of the family, including the famous picture of Sir Ralph Temple and his family, attributed to Holbein. I had reached the end of the gallery and sat down in the oriel watching the snow-flakes falling sparsely, and the evergreens below me waving wildly in the sudden rushes of the wind. My thoughts were busy with the events of the previous evening, — with John's illness, with the ball, — and I found myself humming the air of a waltz that had caught my fancy. At last I turned away from the garden scene towards the gallery, and as I did so my eyes fell on a remarkable picture just opposite to me.
It was a full-length portrait of a young man, life-size, and I had barely time to appreciate even its main features when I knew that I had before me the painted counterfeit of my brother's vision. The discovery caused me a violent shock, and it was with an infinite repulsion that I recognised at once the features and dress of the man whom John had seen rising from the chair at Oxford. So accurately had my brother's imagination described him to me, that it seemed as if I had myself seen him often before. I noted each feature, comparing them with my brother's description, and finding them all familiar and corresponding exactly. He was a man still in the prime of life. His features were regular and beautifully modelled; yet there was something in his face that inspired me with a deep aversion, though his brown eyes were open and brilliant. His mouth was sharply cut, with a slight sneer on the lips, and his complexion of that extreme pallor which had impressed itself deeply on my brother's imagination and my own.
After the first intense surprise had somewhat subsided, I experienced a feeling of great relief, for here was an extraordinary explanation of my brother's vision of last night. It was certain that the flash of lightning had lit up this ill-starred picture, and that to his predisposed fancy the painted figure had stood forth as an actual embodiment. That such an incident, however startling, should have been able to fling John into a brain-fever, showed that he must already have been in a very low and reduced state, on which excitement would act much more powerfully than on a more robust condition of health. A similar state of weakness, perturbed by the excitement of his passion for Constance Temple, might surely also have conjured up the vision which he thought he saw the night of our leaving Oxford in the summer. These thoughts, my dear Edward, gave me great relief; for it seemed a comparatively trivial matter that my brother should be ill, even seriously ill, if only his physical indisposition could explain away the supernatural dread which had haunted us for the past six months. The clouds were breaking up. It was evident that John had been seriously unwell for some months; his physical weakness had acted on his brain; and I had lent colour to his wandering fancies by being alarmed by them, instead of rejecting them at once or gently laughing them away as I should have done. But these glad thoughts took me too far, and I was suddenly brought up by a reflection that did not admit of so simple an explanation. If the man's form my brother saw at Oxford were merely an effort of disordered imagination, how was it that he had been able to describe it exactly like that represented in this picture? He had never in his life been to Royston, therefore he could have no image of the picture impressed unconsciously on or hidden away in his mind. Yet his description had never varied. It had been so close as to enable me to produce in my fancy a vivid representation of the man he had seen; and here I had before me the features and dress exactly reproduced. In the presence of a coincidence so extraordinary reason stood confounded, and I knew not what to think. I walked nearer to the picture and scrutinised it closely.
The dress corresponded in every detail with that which my brother had described the figure as wearing at Oxford: a long cut-away coat of green cloth with an edge of gold embroidery, a white satin waistcoat with sprigs of embroidered roses, gold-lace at the pocket-holes, buff silk knee-breeches, and low down on the finely modelled neck a full cravat of rich lace. The figure was posed negligently against a fluted stone pedestal or short column on which the left elbow leant, and the right foot was crossed lightly over the left. His shoes were of polished black leather with heavy silver buckles, and the whole costume was very old-fashioned, and such as I had only seen worn at fancy dress balls. On the foot of the pedestal was the painter's name, "BATTONI pinxit, Romæ, 1750." On the top of the pedestal, and under his left elbow, was a long roll apparently of music, of which one end, unfolded, hung over the edge.
For some minutes I stood still gazing at this portrait which so much astonished me, but turned on hearing footsteps in the gallery, and saw Constance, who had come to seek for me.
"Constance," I said, "whose portrait is this? It is a very striking picture, is it not?"
"Yes, it is a splendid painting, though of a very bad man. His name was Adrian Temple, and he once owned Royston. I do not know much about him, but I believe he was very wicked and very clever. My mother would be able to tell you more. It is a picture we none of us like, although so finely painted; and perhaps because he was always pointed out to me from childhood as a bad man, I have myself an aversion to it. It is singular that when the very bright flash of lightning came last night while your brother John and I were sitting here, it lit this picture with a dazzling glare that made the figure stand out so strangely as to seem almost alive. It was just after that I found that John had fainted."
The memory was not a pleasant one for either of us and we changed the subject. "Come," I said, "let us leave the gallery, it is very cold here."
Though I said nothing more at the time, her words had made a great impression on me. It was so strange that, even with the little she knew of this Adrian Temple, she should speak at once of his notoriously evil life, and of her personal dislike to the picture. Remembering what my brother had said on the previous night, that in the presence of this man he felt himself brought face to face with some indescribable wickedness, I could not but be surprised at the coincidence. The whole story seemed to me now to resemble one of those puzzle pictures or maps which I have played with as a child, where each bit fits into some other until the outline is complete. It was as if I were finding the pieces one by one of a bygone history, and fitting them to one another until some terrible whole should be gradually built up and stand out in its complete deformity.