Выбрать главу

Where, where exactly, is the Tyrrhenian Sea?

She wondered if he remembered anything at all of that now.

She separated the back and front parts of the paper. Margaret Truman was visiting England, and had curtsied to the royal family. The King’s doctors were trying to cure his Buerger’s disease with vitamin E.

She offered the front part to Rupert. “I’m going to look at the crossword,” she said. “I like to do the crossword-it relaxes me at the end of the day.”

Rupert sat down and began to read the paper, and she asked him if he would like a cup of tea. Of course he said not to bother, and she went ahead and made it anyway, understanding that this reply might as well be yes in country speech.

“It’s a South American theme,” she said, looking at the crossword. “Latin American theme. First across is a musical… garment. A musical garment? Garment. A lot of letters. Oh. Oh. I’m lucky tonight. Cape Horn!

“You see how silly they are, these things,” she said, and rose and poured the tea.

If he did remember, did he hold anything against her? Maybe her blithe friendliness in their senior year had been as unwelcome, as superior-seeming to him, as that early taunting?

When she first saw him in this house, she thought that he had not changed much. He had been a tall, solid, round-faced boy, and he was a tall, heavy, round-faced man. He had worn his hair cut so short, always, that it didn’t make much difference that there was less of it now and that it had turned from light brown to gray-brown. A permanent sunburn had taken the place of his blushes. And whatever troubled him and showed in his face might have been just the same old trouble-the problem of occupying space in the world and having a name that people could call you by, being somebody they thought they could know.

She thought of them sitting in the senior class. A small class, by that time-in five years the unstudious, the carefree, and the indifferent had been weeded out, leaving these overgrown, grave, and docile children learning trigonometry, learning Latin. What kind of life did they think they were preparing for? What kind of people did they think they were going to be?

She could see the dark-green, softened cover of a book called History of the Renaissance and Reformation. It was secondhand, or tenthhand-nobody ever bought a new textbook. Inside were written all the names of the previous owners, some of whom were middle-aged housewives or merchants around the town. You could not imagine them learning these things, or underlining “Edict of Nantes” with red ink and writing “N.B.” in the margin.

Edict of Nantes. The very uselessness, the exotic nature, of the things in those books and in those students’ heads, in her own head then and Rupert’s, made Enid feel a tenderness and wonder. It wasn’t that they had meant to be something that they hadn’t become. Nothing like that. Rupert couldn’t have imagined anything but farming this farm. It was a good farm, and he was an only son. And she herself had ended up doing exactly what she must have wanted to do. You couldn’t say that they had chosen the wrong lives or chosen against their will or not understood their choices. Just that they had not understood how time would pass and leave them not more but maybe a little less than what they used to be.

“ ‘Bread of the Amazon,’ ” she said. “ ‘Bread of the Amazon’?” Rupert said, “Manioc?”

Enid counted. “Seven letters,” she said. “Seven.”

He said, “Cassava?”

“Cassava? That’s a double s? Cassava.”

Mrs. Quinn became more capricious daily about her food. Sometimes she said she wanted toast, or bananas with milk on them. One day she said peanut-butter cookies. Enid prepared all these things-the children could eat them anyway-and when they were ready Mrs. Quinn could not stand the look or the smell of them. Even Jell-O had a smell she could not stand.

Some days she hated all noise; she would not even have the fan going. Other days she wanted the radio on, she wanted the station that played requests for birthdays and anniversaries and called people up to ask them questions. If you got the answer right you won a trip to Niagara Falls, a tankful of gas, or a load of groceries or tickets to a movie.

“It’s all fixed,” Mrs. Quinn said. “They just pretend to call somebody up-they’re in the next room and already got the answer told to them. I used to know somebody that worked for a radio, that’s the truth.”

On these days her pulse was rapid. She talked very fast in a light, breathless voice. “What kind of car is that your mother’s got?” she said.

“It’s a maroon-colored car,” said Enid.

“What make?” said Mrs. Quinn.

Enid said she did not know, which was the truth. She had known, but she had forgotten. “Was it new when she got it?”

“Yes,” said Enid. “Yes. But that was three or four years ago.” “She lives in that big rock house next door to Willenses?” Yes, said Enid.

“How many rooms it got? Sixteen?” “Too many.”

“Did you go to Mr. Willens’s funeral when he got drownded?”

Enid said no. “I’m not much for funerals.”

“I was supposed to go. I wasn’t awfully sick then, I was going with Herveys up the highway, they said I could get a ride with them and then her mother and her sister wanted to go and there wasn’t enough room in back. Then Clive and Olive went in the truck and I could’ve scrunched up in their front seat but they never thought to ask me. Do you think he drownded himself?”

Enid thought of Mr. Willens handing her a rose. His jokey gallantry that made the nerves of her teeth ache, as from too much sugar.

“I don’t know. I wouldn’t think so.” “Did him and Mrs. Willens get along all right?” “As far as I know, they got along beautifully.” “Oh, is that so?” said Mrs. Quinn, trying to imitate Enid’s reserved tone. “Bee-you-tif-ley.”

Enid slept on the couch in Mrs. Quinn’s room. Mrs. Quinn’s devastating itch had almost disappeared, as had her need to urinate. She slept through most of the night, though she would have spells of harsh and angry breathing. What woke Enid up and kept her awake was a trouble of her own. She had begun to have ugly dreams. These were unlike any dreams she had ever had before. She used to think that a bad dream was one of finding herself in an unfamiliar house where the rooms kept changing and there was always more work to do than she could handle, work undone that she thought she had done, innumerable distractions. And then, of course, she had what she thought of as romantic dreams, in which some man would have his arm around her or even be embracing her. It might be a stranger or a man she knew-sometimes a man whom it was quite a joke to think of in that way. These dreams made her thoughtful or a little sad but relieved in some way to know that such feelings were possible for her. They could be embarrassing, but were nothing, nothing at all compared with the dreams that she was having now. In the dreams that came to her now she would be copulating or trying to copulate (sometimes she was prevented by intruders or shifts of circumstances) with utterly forbidden and unthinkable partners. With fat squirmy babies or patients in bandages or her own mother. She would be slick with lust, hollow and groaning with it, and she would set to work with roughness and an attitude of evil pragmatism. “Yes, this will have to do,” she would say to herself. “This will do if nothing better comes along.” And this coldness of heart, this matter-of-fact depravity, simply drove her lust along. She woke up unrepentant, sweaty and exhausted, and lay like a carcass until her own self, her shame and disbelief, came pouring back into her. The sweat went cold on her skin. She lay there shivering in the warm night, with disgust and humiliation. She did not dare go back to sleep. She got used to the dark and the long rectangles of the net-curtained windows filled with a faint light. And the sick woman’s breath grating and scolding and then almost disappearing.