Выбрать главу

Kath lived alone beside a small lake. The man she had lived with for a long time, and built the house with, was dead. But she had friends, said Noelle, she was all right.

When Sonje had mentioned Kath’s name, earlier in the conversation, he had the warm and dangerous sense of these two women still being in touch with each other. There was the risk then of hearing something he didn’t want to know but also the silly hope that Sonje might report to Kath how well he was looking (and he was, he believed so, with his weight fairly steady and the tan he’d picked up in the Southwest) and how satisfactorily he was married. Noelle might have said something of the kind, but somehow Sonje’s word would count for more than Noelle’s. He waited for Sonje to speak of Kath again.

But Sonje had not taken that tack. Instead it was all Cottar, and stupidity, and Jakarta.

The disturbance was outside now-not in him but outside the windows, where the wind that had been stirring the bushes, all this time, had risen to push hard at them. And these were not the sort of bushes that stream their long loose branches before such a wind. Their branches were tough and their leaves had enough weight so that each bush had to be rocked from its roots. Sunlight flashed off the oily greens. For the sun still shone, no clouds had arrived with the wind, it didn’t mean rain.

“Another drink?” said Sonje. “Easier on the gin?”

No. After the pill, he couldn’t.

Everything was in a hurry. Except when everything was desperately slow. When they drove, he waited and waited, just for Deborah to get to the next town. And then what? Nothing. But once in a while came a moment when everything seemed to have something to say to you. The rocking bushes, the bleaching light. All in a flash, in a rush, when you couldn’t concentrate. Just when you wanted summing up, you got a speedy, goofy view, as from a fun-ride. So you picked up the wrong idea, surely the wrong idea. That somebody dead might be alive and in Jakarta.

But when you knew somebody was alive, when you could drive to the very door, you let the opportunity pass.

What wouldn’t be worth it? To see her a stranger that he couldn’t believe he’d ever been married to, or to see that she could never be a stranger yet was unaccountably removed?

“They got away,” he said. “Both of them.”

Sonje let the papers on her lap slide to the floor to lie with the others.

“Cottar and Kath,” he said.

“This happens almost every day,” she said. “Almost every day this time of year, this wind in the late afternoon.”

The coin spots on her face picked up the light as she talked, like signals from a mirror.

“Your wife’s been gone a long time,” she said. “It’s absurd, but young people seem unimportant to me. As if they could vanish off the earth and it wouldn’t really matter.”

“Just the opposite,” Kent said. “That’s us you’re talking about. That’s us.”

Because of the pill his thoughts stretch out long and gauzy and lit up like vapor trails. He travels a thought that has to do with staying here, with listening to Sonje talk about Jakarta while the wind blows sand off the dunes.

A thought that has to do with not having to go on, to go home.

Cortes Island

Little bride. I was twenty years old, five feet seven inches tall, weighing between a hundred and thirty-five and a hundred and forty pounds, but some people-Chess’s boss’s wife, and the older secretary in his office, and Mrs. Gorrie upstairs, referred to me as a little bride. Our little bride, sometimes. Chess and I made a joke of it, but his public reaction was a look fond and cherishing. Mine was a pouty smile-bashful, acquiescent.

We lived in a basement in Vancouver. The house did not belong to the Gorries, as I had at first thought, but to Mrs. Gorrie’s son Ray. He would come around to fix things. He entered by the basement door, as Chess and I did. He was a thin, narrow-chested man, perhaps in his thirties, always carrying a toolbox and wearing a workman’s cap. He seemed to have a permanent stoop, which might have come from bending over most of the time, attending to plumbing jobs or wiring or carpentry. His face was waxy, and he coughed a good deal. Each cough was a discreet independent statement, defining his presence in the basement as a necessary intrusion. He did not apologize for being there, but he did not move around in the place as if he owned it. The only times I spoke to him were when he knocked on the door to tell me that the water was going to be turned off for a little while, or the power. The rent was paid in cash every month to Mrs. Gorrie. I don’t know if she passed it all on to him or kept some of it out to help with expenses. Otherwise all she and Mr. Gorrie had-she told me so-was Mr. Gorrie’s pension. Not hers. I’m not nearly old enough, she said.

Mrs. Gorrie always called down the stairs to ask how Ray was and whether he would like a cup of tea. He always said he was okay and he didn’t have time. She said that he worked too hard, just like herself. She tried to fob off on him some extra dessert she had made, some preserves or cookies or gingerbread-the same things she was always pushing at me. He would say no, he had just eaten, or that he had plenty of stuff at home. I always resisted, too, but on the seventh or eighth try I would give in. It was so embarrassing to go on refusing, in the face of her wheedling and disappointment. I admired the way Ray could keep saying no. He didn’t even say, “No, Mother.” Just no.

Then she tried to find some topic of conversation.

“So what’s new and exciting with you?”

Not much. Don’t know. Ray was never rude or irritable, but he never gave her an inch. His health was okay. His cold was okay. Mrs. Cornish and Irene were always okay as well.

Mrs. Cornish was a woman whose house he lived in, somewhere in East Vancouver. He always had jobs to do around Mrs. Cornish’s house as well as around this one-that was why he had to hurry away as soon as the work was done. He also helped with the care of her daughter Irene, who was in a wheelchair. Irene had cerebral palsy. “The poor thing,” Mrs. Gorrie said, after Ray told her that Irene was okay. She never reproached him to his face for the time he spent with the afflicted girl, the outings to Stanley Park or the evening jaunts to get ice cream. (She knew about these things because she sometimes talked on the phone to Mrs. Cornish.) But to me she said, “I can’t help thinking what a sight she must be with the ice cream running down her face. I can’t help it. People must have a good time gawking at them.”

She said that when she took Mr. Gorrie out in his wheelchair people looked at them (Mr. Gorrie had had a stroke), but it was different, because outside the house he didn’t move or make a sound and she always made sure he was presentable. Whereas Irene lolled around and went gaggledy-gaggledy-gaggledy. The poor thing couldn’t help it.

Mrs. Cornish could have something in mind, Mrs. Gorrie said. Who was going to look after that cripple girl when she was gone?

“There ought to be a law that healthy people can’t get married to someone like that, but so far there isn’t.”

When Mrs. Gorrie asked me to go up for coffee I never wanted to go. I was busy with my own life in the basement. Sometimes when she came knocking on my door I pretended not to be home. But in order to do that I had to get the lights out and the door locked the instant I heard her open the door at the top of the stairs, and then I had to stay absolutely still while she tapped her fingernails against the door and trilled my name. Also I had to be very quiet for at least an hour afterward and refrain from flushing the toilet. If I said that I couldn’t spare the time, I had things to do, she would laugh and say, “What things?”

“Letters I’m writing,” I said.

“Always writing letters,” she said. “You must be homesick.”

Her eyebrows were pink-a variation of the pinkish red of her hair. I did not think the hair could be natural, but how could she have dyed her eyebrows? Her face was thin, rouged, vivacious, her teeth large and glistening. Her appetite for friendliness, for company, took no account of resistance. The very first morning that Chess brought me to this apartment, after meeting me at the train, she had knocked at our door with a plate of cookies and this wolfish smile. I still had my travelling hat on, and Chess had been interrupted in his pulling at my girdle. The cookies were dry and hard and covered with a bright-pink icing to celebrate my bridal status. Chess spoke to her curtly. He had to get back to work within half an hour, and after he had got rid of her there was no time to go on with what he’d started. Instead, he ate the cookies one after another, complaining that they tasted like sawdust.