Выбрать главу

But now, when the door to home opens, there’s no “Oh, Molly dear, I can explain” or “Let me make you a proper cuppa and I’ll answer all of that.” Now our cozy two-bedroom feels hollow and lifeless and empty, like a cave. Or a coffin. Or a grave.

I think it’s because I have difficulty interpreting expressions that I’m the last person anyone invites to a party, even though I really like parties. Apparently, I make awkward conversation, and if you believe the whispers, I have no friends my age. To be fair, this is one hundred percent accurate. I have no friends my age, few friends of any age, for that matter.

But at work, when I’m wearing my uniform, I blend in. I become part of the hotel’s décor, like the black-and-white-striped wallpaper that adorns many a hallway and room. In my uniform, as long as I keep my mouth shut, I can be anyone. You could see me in a police lineup and fail to pick me out even though you walked by me ten times in one day.

Recently, I turned twenty-five, “a quarter of a century” my gran would proclaim to me now if she could say anything to me. Which she can’t, because she is dead.

Yes, dead. Why call it anything other than what it is? She did not pass away, like some sweet breeze tickling the heather. She did not go gently. She died. About nine months ago.

The day after her death was a lovely, balmy day, and I went to work, as usual. Mr. Alexander Snow, the hotel manager, was surprised to see me. He reminds me of an owl. He has tortoiseshell glasses that are very large for his squat face. His thinning hair is slicked back, with a widow’s peak. No one else at the hotel likes him much. Gran used to say, Never mind what others think; it’s what you think that matters. And I agree. One must live by her own moral code, not follow like a sheep, blindly.

“Molly, what are you doing here?” Mr. Snow asked when I showed up for work the day after Gran died. “I’m so sorry for your loss. Mr. Preston told me that your grandmother passed away yesterday. I already called in a replacement for your shift. I assumed you’d take today off.”

“Mr. Snow, why did you assume?” I asked. “As Gran used to say, when you assume, you make an A-S-S out of U and ME.”

Mr. Snow looked like he was going to regurgitate a mouse. “Please accept my condolences. And are you sure you don’t want the day off?”

“It was Gran who died, not me,” I replied. “The show must go on, you know.”

His eyes widened, which perhaps suggests shock? I’ll never understand it—why people find the truth more shocking than lies.

Still, Mr. Snow relented. “As you wish, Molly.”

A few minutes later, I was downstairs in one of the housekeeping change rooms donning my maid’s uniform as I do every day, as I did just this morning, as I’ll do tomorrow even though someone else—not my gran—died today. And not at home but at the hotel.

Yes. That’s right. Today at work, I found a guest very dead in his bed. Mr. Black. The Mr. Black. Other than that, my workday was as normal as ever.

Isn’t it interesting how one seismic event can change your memory of what occurred? Workdays usually slide together, the daily tasks blending into one another. The trash bins I empty on the fourth floor meld into those on the third. I would swear I’m cleaning Suite 410, the corner room that overlooks the west side of the street, but actually I’m at the other end of the hotel, in Room 430, the east-side corner room, which is the mirror inverse of Suite 410. But then something out of the ordinary occurs—such as finding Mr. Black very dead in his bed—and suddenly the day crystalizes, turns from gas to solid in an instant. Every moment becomes memorable, unique from all the other days of work that came before.

It was today, around three in the afternoon, nearing the end of my shift, when the seismic event occurred. I’d cleaned all of my assigned rooms already, including the Blacks’ penthouse on the fourth floor, but I needed to return to the suite to finish cleaning their bathroom.

Don’t think for a moment that I’m sloppy or disorganized in my work just because I cleaned the Black penthouse twice. When I clean a room, I attack it from top to bottom. I leave it spotless and pristine—no surface left unwiped, no grime left behind. Cleanliness is next to godliness, my gran used to say, and I believe that’s a better tenet to live by than most. I don’t cut corners, I shine them. No fingerprint left to erase, no smear left to clear.

So it’s not that I simply got lazy and decided not to clean the Blacks’ bathroom when I scoured the rest of their suite this morning. Au contraire, the bathroom was guest-occupied at the time of my first sanitation visit. Giselle, Mr. Black’s current wife, hopped in the shower soon after I arrived. And while she granted me permission (more or less) to clean the rest of the penthouse while she bathed, she lingered for rather a long time in the shower, so much so that steam began to snake and billow out of the crack at the bottom of the bathroom door.

* * *

Mr. Charles Black and his second wife, Giselle Black, are longtime repeat guests at the Regency Grand. Everyone in the hotel knows them; everyone in the whole country knows of them. Mr. Black stays—or rather, stayed—with us for at least a week every month while he oversaw his real-estate affairs in the city. Mr. Black is—was—a famous impresario, a magnate, a tycoon. He and Giselle often graced the society pages. He’d be described as “a middle-aged silver fox,” though, to be clear, he is neither silver nor a fox. Giselle, meanwhile, was oft described as “a young, lithe trophy socialite.”

I found this description complimentary, but when Gran read it, she disagreed. When I asked why, she said, It’s what’s between the lines, not on them.

Mr. and Mrs. Black have been married a short time, about two years. We at the Regency Grand have been fortunate that this esteemed couple regularly grace our hotel. It gives us prestige. Which in turn means more guests. Which in turn means I have a job.

Once, over twenty-three months ago, when we were walking in the Financial District, Gran pointed out all the buildings owned by Mr. Black. I hadn’t realized he owned about a quarter of the city, but alas, he does. Or did. As it turns out, you can’t own property when you’re a corpse.

“He does not own the Regency Grand,” Mr. Snow once said about Mr. Black when Mr. Black was still very much alive. Mr. Snow punctuated his comment with a funny little sniff. I have no idea what that sniff was supposed to mean. One of the reasons why I’ve become fond of Mr. Black’s second wife, Giselle, is because she tells me things plainly. And she uses her words.

This morning, the first time I entered the Blacks’ penthouse, I cleaned it from top to bottom—minus the occupied bathroom because Giselle was in it. She did not seem herself at all. I noted upon my arrival that her eyes were red and puffy. Allergies? I wondered. Or could it be sadness? Giselle did not dally. Rather, soon upon my arrival, she ran off to the bathroom and slammed the door shut behind her.

I did not allow her behavior to interfere with the task at hand. On the contrary, I got to work immediately and cleaned the suite vigorously. When it was in perfect order, I stood outside the closed bathroom door with a box of tissues and called out to Giselle the way Mr. Snow had taught me. “Your rooms have been restored to a state of perfection! I’ll return later to clean the bathroom!”