Выбрать главу

A boy with a champagne bottle leered, lunging at her.

“ ‘Ere, sweetheart, ‘ep youseff—”

Janie ducked, and he careered against the ledge, his arm striking brick and the bottle shattering in a starburst of black and gold.

“Fucking cunt!” he shrieked after her. “Fucking bloody cunt!”

People glanced at her, but Janie kept her head down, making a quick turn into the vast cobbled courtyard of Camden Market. The place had a desolate air: the vendors would not arrive until early next morning, and now only stray cats and bits of windblown trash moved in the shadows. In the surrounding buildings people spilled out onto balconies, drinking and calling back and forth, their voices hollow and their long shadows twisting across the ill-lit central courtyard. Janie hurried to the far end, but there found only brick walls, closed-up shop doors, and a young woman huddled within the folds of a filthy sleeping bag.

“Couldya — couldya—” the woman murmured.

Janie turned and followed the wall until she found a door leading into a short passage. She entered it, hoping she was going in the direction of Camden High Street. She felt like Alice trying to find her way through the garden in Wonderland: arched doorways led not into the street but headshops and brightly lit piercing parlors, open for business; other doors opened onto enclosed courtyards, dark and smelling of piss and marijuana. Finally from the corner of her eye she glimpsed what looked like the end of the passage, headlights piercing through the gloom like landing lights. Doggedly she made her way toward them.

“Ay watchowt watchowt,” someone yelled as she emerged from the passage onto the sidewalk and ran the last few steps to the curb.

She was on the High Street — rather, in that block or two of curving no-man’s-land where it turned into Chalk Farm Road. The sidewalks were still crowded, but everyone was heading toward Camden Lock and not away from it. Janie waited for the light to change and raced across the street, to where a cobblestoned alley snaked off between a shop selling leather underwear and another advertising “Fine French Country Furniture.”

For several minutes she stood there. She watched the crowds heading toward Camden Town, the steady stream of minicabs and taxis and buses heading up Chalk Farm Road toward Hampstead. Overhead, dull orange clouds moved across a night sky the color of charred wood; there was the steady low thunder of jets circling after takeoff at Heathrow. At last she tugged her collar up around her neck, letting her hair fall in loose waves down her back, shoved her hands into her coat pockets, and turned to walk purposefully down the alley.

Before her the cobblestone path turned sharply to the right. She couldn’t see what was beyond, but she could hear voices: a girl laughing, a man’s sibilant retort. A moment later the alley spilled out onto a cul-de-sac. A couple stood a few yards away, before a doorway with a small copper awning above it. The young woman glanced sideways at Janie, quickly looked away again. A silhouette filled the doorway; the young man pulled out a wallet. His hand disappeared within the silhouette, reemerged, and the couple walked inside. Janie waited until the shadowy figure withdrew. She looked over her shoulder and then approached the building.

There was a heavy metal door, black, with graffiti scratched into it and pale blurred spots where painted graffiti had been effaced. The door was set back several feet into a brick recess; there was a grilled metal slot at the top that could be slid back, so that one could peer out into the courtyard. To the right of the door, on the brick wall within the recess, was a small brass plaque with a single word on it.

HIVE

There was no doorbell or any other way to signal that you wanted to enter. Janie stood, wondering what was inside; feeling a small tingling unease that was less fear than the knowledge that even if she were to confront the figure who’d let that other couple inside, she herself would certainly be turned away.

With a skreek of metal on stone the door suddenly shot open. Janie looked up, into the sharp, raggedly handsome face of a tall, still youngish man with very short blond hair, a line of gleaming gold beads like drops of sweat piercing the edge of his left jaw.

“Good evening,” he said, glancing past her to the alley. He wore a black sleeveless T-shirt with a small golden bee embroidered upon the breast. His bare arms were muscular, striated with long sweeping scars: black, red, white. “Are you waiting for Hannah?”

“No.” Quickly Janie pulled out a handful of five-pound notes. “Just me tonight.”

“That’ll be twenty then.” The man held his hand out, still gazing at the alley; when Janie slipped the notes to him he looked down and flashed her a vulpine smile. “Enjoy yourself.” She darted past him into the building.

Abruptly it was as though some darker night had fallen. Thunderously so, since the enfolding blackness was slashed with music so loud itwas itself like light: Janie hesitated, closing her eyes, and white flashes streaked across her eyelids like sleet, pulsing in time to the music. She opened her eyes, giving them a chance to adjust to the darkness, and tried to get a sense of where she was. A few feet away a blurry grayish lozenge sharpened into the window of a coat-check room. Janie walked past it, toward the source of the music. Immediately the floor slanted steeply beneath her feet. She steadied herself with one hand against the wall, following the incline until it opened onto a cavernous dance floor.

She gazed inside, disappointed. It looked like any other club, crowded, strobe-lit, turquoise smoke and silver glitter coiling between hundreds of whirling bodies clad in candy pink, sky blue, neon red, rainslicker yellow. Baby colors, Janie thought. There was a boy who was almost naked, except for shorts, a transparent water bottle strapped to his chest and long tubes snaking into his mouth. Another boy had hair the color of lime Jell-O, his face corrugated with glitter and sweat; he swayed near the edge of the dance floor, turned to stare at Janie, and then beamed, beckoning her to join him.

Janie gave him a quick smile, shaking her head; when the boy opened his arms to her in mock pleading she shouted “No!”

But she continued to smile, though she felt as though her head would crack like an egg from the throbbing music. Shoving her hands into her pockets she skirted the dance floor, pushed her way to the bar and bought a drink, something pink with no ice in a plastic cup. It smelled like Gatorade and lighter fluid. She gulped it down and then carried the cup held before her like a torch as she continued on her circuit of the room. There was nothing else of interest, just long queues for the lavatories and another bar, numerous doors and stairwells where kids clustered, drinking and smoking. Now and then beeps and whistles like birdsong or insect cries came through the stuttering electronic din, whoops and trilling laughter from the dancers. But mostly they moved in near silence, eyes rolled ceiling-ward, bodies exploding into Catherine wheels of flesh and plastic and nylon, but all without a word.

It gave Janie a headache — a real headache, the back of her skull bruised, tender to the touch. She dropped her plastic cup and started looking for a way out. She could see past the dance floor to where she had entered, but it seemed as though another hundred people had arrived in the few minutes since then: kids were standing six deep at both bars, and the action on the floor had spread, amoebalike, toward the corridors angling back up toward the street.