Выбрать главу

Much later she woke to a sound: once, twice, like the resonant plank of a stone tossed into a well. Then a slow melancholy note: another well, a larger stone striking its dark surface. Helen moaned, turning on to her side. Fainter echoes joined these first sounds, plangent tones sweet as rain in the mouth. Her ears rang with this steady pulse, until suddenly she clenched her hands and stiffened, concentrating on the noise.

From wall to ceiling to floor the thrumming echo bounced; grew louder, diminished, droned to a whisper. It did not stop. Helen sat up, bracing herself against the wall, the last shards of sleep fallen from her. Her hand slipped and very slowly she drew it towards her face. It was wet. Between her fingers glistened a web of water, looping like silver twine down her wrist until it was lost in the blue-veined valley of her elbow. Helen shook her head in disbelief and stared up at the ceiling. From one end of the room to the other stretched a filament of water, like a hairline fracture. As she watched, the filament snapped and a single warm drop splashed her temple. Helen swore and slid to the edge of the mattress, then stopped.

At first she thought the vases had fallen to the floor, strewing flowers everywhere. But the bottles remained on the bedstand, their blossoms casting ragged silhouettes in the dark. More flowers were scattered about the bottles: violets, crimson roses, a tendril rampant with tiny fluted petals. Flowers cascaded to the floor, nestled amid folds of dirty clothes. Helen plucked an orchid from the linoleum, blinking in amazement. Like a wavering pink flame it glowed, the feathery pistils staining her fingertips bright yellow. Absently Helen brushed the pollen on to her thigh, scraping her leg with a hangnail.

That small pain jarred her awake. She dropped the orchid. For the first time it didn't feel like a dream. The room was hot, humid as though moist towels pressed against her face. As she stared at her thigh the bright fingerprint, yellow as a crocus, melted and dissolved as sweat broke on her skin. She stepped forward, the orchid bursting beneath her heel like a ripe grape. A sickly smell rose from the broken flower. Each breath she took was heavy, as with rain, and she choked. The rims of her nostrils were wet. She sneezed, inhaling warm water. Water streamed down her cheeks and she drew her hand slowly upward, to brush the water from her eyes. She could move it no further than her lap. She looked down, silently mouthing bewilderment as she shook her head.

Another hand grasped her wrist, a hand delicate and limp as a cut iris wand, so small that she scarcely felt its touch open her pulse. Inside her skull the blood thrummed counterpoint to the gamelan , gongs echoing the throb and beat of her heart. The little hand disappeared. Helen staggered backward on to the bed, frantically scrambling for the light switch. In the darkness, something crept across the rippling bedsheets.

When she screamed her mouth was stuffed with roses, orchids, the corner of her pillowcase. Tiny hands pinched her nostrils shut and forced more flowers between her lips until she lay still, gagging on aromatic petals. From the rumpled bedclothes reared a shadow, child-size, grinning. Livid shoots of green and yellow encircled its spindly arms and the sheets whispered like rain as it crawled towards her. Like a great mantis it dragged itself forward on its long arms, the rough cloth of its robe catching between her knees, its white teeth glittering. She clawed through the sheets, trying to dash it against the wall. But she could not move. Flowers spilled from her mouth when she tried to scream, soft fingers of orchids sliding down her throat as she flailed at the bedclothes.

And the clanging of the gongs did not cease: not when the tiny hands pattered over her breasts; not when the tiny mouth hissed in her ear. Needle teeth pierced her shoulder as a long tongue unfurled and lapped there, flicking blood on to the blossoms wreathed about her neck. Only when the slender shadow withdrew and the terrible, terrible dreams began did the gamelans grow silent.

Nine thirty came, long after Helen usually met Leo in the cafeteria. He waited, drinking an entire pot of coffee before he gave up and wandered downstairs, piqued that she hadn't shown up for breakfast.

In the same narrow hallway behind the Malaysian arftefacts he discovered her, crouched over a pair of tapered wooden crates. For a long moment he watched her, and almost turned back without saying anything. Her hair was dirty, twisted into a sloppy bun, and the hunch of her shoulders hinted at exhaustion. But before he could leave, she turned to face him, clutching the boxes to her chest.

"Rough night?" croaked Leo. A scarf tied around her neck didn't hide the bruises there. Her mouth was swollen, her eyes soft and shadowed with sleeplessness. He knew she must see people, men, boyfriends. But she had never mentioned anyone, never spoke of weekend trips or vacations. Suddenly he felt betrayed, and spun away to leave.

"Leo," murmured Helen, absently stroking the crate. "I can't talk right now. I got in so late. I'm kind of busy."

"I guess so." He laughed uncertainly, but stopped before turning the corner to see her pry open the lid of the box, head bent so that he could not tell what it was she found inside.

A week passed. Leo refused to call her. He timed his forays to the cafeteria to avoid meeting her there. He left work late so he wouldn't see her in the elevator. Every day he expected to see her at his desk, find a telephone message scrawled on his memo pad. But she never appeared.

Another week went by. Leo ran into the curator for Indo-Asian Studies by the elevator.

"Have you seen Helen this week?" she asked, and Leo actually blushed at mention of her name.

"No," he mumbled. "Not for a while, really."

"Guess she's sick." The curator shrugged and stepped on to the elevator. Leo rode all the way down to the basement and roamed the corridors for an hour, dropping by the Anthropology office. No Helen, no messages from her at the desk.

He wandered back down the hall, pausing in the corridor where he had last seen her. A row of boxes had collapsed and he kicked at the cartons, idly knelt and read the names on the packing crates as if they held a clue to Helen's sudden change. Labels in Sanskrit, Vietnamese, Chinese, English, crumbling beside baggage labels and exotic postage stamps and scrawled descriptions of contents, wajang goleh, he read. Beneath was scribbled puppets. He squatted on the floor, staring at the bank of crates, then half-heartedly started to read each label. Maybe she'd find him there. Perhaps she'd been sick, had a doctor's appointment. She might be late again.

A long box rattled when he shifted it. kris , read the label, and he peeked inside to find an ornate sword. A heavier box bore the legend sanghyang: spirit puppet . And another that seemed to be empty, embellished with a flowing script: sekar mas , and the clumsy translation prince of flowers .

He slammed the last box against the wall and heard the dull creak of splintering wood. She would not be in today. She hadn't been in for two weeks.

That night he called her.

"Hello?"

Helen's voice; at least a man hadn't answered.

"Helen. How you doing? It's Leo."

"Leo." She coughed and he heard someone in the background. "It's you."

"Right," he said dryly, then waited for an apology, her embarrassed laugh, another cough that would be followed by an invented catalogue of hay fever, colds, flu. But she said nothing. He listened carefully and realized it wasn't a voice he had heard in the background but a constant stir of sound, like a fan, or running water. "Helen? You okay?"

A long pause. "Sure. Sure I'm okay." Her voice faded and he heard a high, piping note.

"You got a bird, Helen?"

"What?"

He shifted the phone to his other ear, shoving it closer to his head so he could hear better. "A bird. There's this funny voice, it sounds like you got a bird or something."